“政举大纲休”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“政举大纲休”出自哪首诗?
答案: “政举大纲休”出自: 宋代 唐庚的 《上漕使》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhèng jǔ dà gāng xiū ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“政举大纲休”的上一句是什么?
答案:
“政举大纲休”的上一句是: 事投余刃毕 , 诗句拼音为: shì tóu yú rèn bì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“政举大纲休”的下一句是什么?
答案: “政举大纲休”的下一句是: 惠泽坤维润 , 诗句拼音为: huì zé kūn wéi rùn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“政举大纲休”全诗
上漕使 (shàng cáo shǐ)
持节三千里,提封一十州。
天文占使入,地上觉钱流。
吏有言前信,农无赋外求。
事投余刃毕,政举大纲休。
惠泽坤维润,威风井络秋。
利源乾复溢,民瘼痼还瘳。
德以柔刚济,材兼巨细收。
道兴期变鲁,文盛拟从周。
即给中台笔,行抛外计筹。
孤生真自幸,微禄每容偷。
未可长闲去,须为寸进谋。
祗应青白眼,能为辨薫莸。
平仄○平仄,平○仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄○。
仄○○仄仄,平仄仄○平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,平平仄平平。
“政举大纲休”繁体原文
上漕使
持節三千里,提封一十州。
天文占使入,地上覺錢流。
吏有言前信,農無賦外求。
事投餘刃畢,政舉大綱休。
惠澤坤維潤,威風井絡秋。
利源乾復溢,民瘼痼還瘳。
德以柔剛濟,材兼巨細收。
道興期變魯,文盛擬從周。
即給中臺筆,行拋外計籌。
孤生真自幸,微祿每容偷。
未可長閑去,須爲寸進謀。
祗應青白眼,能爲辨薫蕕。
“政举大纲休”韵律对照
平仄○平仄,平○仄仄平。
持节三千里,提封一十州。
平平○仄仄,仄仄仄○平。
天文占使入,地上觉钱流。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
吏有言前信,农无赋外求。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
事投余刃毕,政举大纲休。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
惠泽坤维润,威风井络秋。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
利源乾复溢,民瘼痼还瘳。
仄仄平平仄,平○仄仄○。
德以柔刚济,材兼巨细收。
仄○○仄仄,平仄仄○平。
道兴期变鲁,文盛拟从周。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
即给中台笔,行抛外计筹。
平平平仄仄,平仄仄平平。
孤生真自幸,微禄每容偷。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
未可长闲去,须为寸进谋。
平○平仄仄,平平仄平平。
祗应青白眼,能为辨薫莸。
“政举大纲休”全诗注音
持节三千里,提封一十州。
天文占使入,地上觉钱流。
吏有言前信,农无赋外求。
事投余刃毕,政举大纲休。
惠泽坤维润,威风井络秋。
利源乾复溢,民瘼痼还瘳。
德以柔刚济,材兼巨细收。
道兴期变鲁,文盛拟从周。
即给中台笔,行抛外计筹。
孤生真自幸,微禄每容偷。
未可长闲去,须为寸进谋。
祗应青白眼,能为辨薫莸。
“政举大纲休”全诗翻译
译文:
持节三千里,提封十个州。
天文占卜者降临,地上出现财富流动。
官吏言行前有信义,农民无需额外征税。
政务安排得当,治理国家有大纲依据,社稷安宁。
恩泽普及天下,威风扩展如井盖遮蔽秋天。
国家财富源源不断,人民的疾苦得以痊愈。
德行融合柔和与坚刚,才能涵盖博大精微。
治道兴盛,可期国家犹如古鲁国,文化繁荣有如周朝盛世。
即使在执掌中央的笔杆下,行政决策也要摒弃私心杂念。
虽然身世寒微,却能蒙受微薄俸禄。
但不可过于安逸,必须为进取而谋划。
只应对待青白眼的诽谤,能够分辨薰莸的好坏。
总结:本文讲述了一个官员在执政期间的政绩和治理方略。他奉命出使三千里,功绩显赫,被封为十个州的官职。天文占卜预示了财富的涌入。官吏廉洁,农民无需多交税。政务有序,国家得到善治。恩泽普及百姓,威风扩展不凡。国家财富丰盈,人民病痛痊愈。官员品德兼备柔和与刚强,才干包容博大。治理国家得当,国家文化蓬勃发展。他在中央履行职责,务实处理政务,不被外界所干扰。虽然出身卑微,待遇不高,但他仍能知足常乐。然而,他并不安于现状,还需继续努力进取。对诽谤与非议不予理会,能够明辨事物的是非。
“政举大纲休”相关诗句:
- 政举大纲休 出自 [宋] 唐庚 ·《上漕使 》
- 曾是谬政纲 出自 [宋] 宋祁 ·《仲夏愆雨穉苗告悴辄按先帝诏书绘龙请雨兼祷霍山淮渎二祠戊寅蒇祀己卯获雨谨成喜雨诗呈官属 》
- 郡政颓纲整 出自 [宋] 彭汝砺 ·《上刘推官一首 》
- 纪纲国政强 出自 [宋] 黄裳 ·《巧蛛行 》
- 纲举目张 出自 [宋] 程珌 ·《寿皇子 其二 》
- 一纲尽举 出自 [宋] 徐积 ·《送裴守 》
- 维纲之举 出自 [宋] 李之仪 ·《沈存中画像赞 》
- 特地举朝纲 出自 [唐] 张祜 ·《投魏博田司空二十韵 》
- 台纲元振举 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽李舒州二首 其二 》
- 提纲衆目举 出自 [宋] 苏籀 ·《奉和秘监洪丈迎谏议徐公建除之什并次元韵 》
- 王纲坠莫举 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗六首 其一 》
- 细苛举纲条 出自 [宋] 陈造 ·《送李象山趋朝二首 其二 》
- 纲举网不踰 出自 [宋] 郭祥正 ·《送胡与几被召赴阙 》
- 朝纲举天网 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵答交代俞樗年教授见简之什 》
- 共举汉纲纪 出自 [宋] 项安世 ·《送郑尚书罢帅归福州 》
- 疏网悉举纲 出自 [宋] 吕陶 ·《答梁子美召食 》
- 辅政惟先振纪纲 出自 [宋] 楼钥 ·《陈文恭公挽词 其一 》
- 三纲政自诛辛冉 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 刘弘 》
- 国微地蹙政无纲 出自 [宋] 徐钧 ·《显王 》
- 李纲政要讲车战 出自 [宋] 乐雷发 ·《胡料院出示车攻图仍索俚作 》