“归老此林泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“归老此林泉”出自哪首诗？
答案： “归老此林泉”出自： 宋代 张尧同的 《嘉禾百咏 赵老园》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guī lǎo cǐ lín quán ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“归老此林泉”的上一句是什么？
答案：
“归老此林泉”的上一句是： 藏书几万卷 , 诗句拼音为：cáng shū jǐ wàn juàn
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“归老此林泉”的下一句是什么？
答案： “归老此林泉”的下一句是： 不为寻蓴鱠 , 诗句拼音为： bù wèi xún chún kuài ，诗句平仄：仄平平平仄。
“归老此林泉”全诗
嘉禾百咏 赵老园 (jiā hé bǎi yǒng zhào lǎo yuán)
藏书几万卷，归老此林泉。
不为寻蓴鱠，于公亦有贤。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
“归老此林泉”繁体原文
嘉禾百詠 趙老園
藏書幾萬卷，歸老此林泉。
不爲尋蓴鱠，于公亦有賢。
“归老此林泉”韵律对照
平平仄仄仄，平仄仄平平。
藏书几万卷，归老此林泉。
仄平平平仄，平平仄仄平。
不为寻蓴鱠，于公亦有贤。
“归老此林泉”全诗注音
藏书几万卷，归老此林泉。
不为寻蓴鱠，于公亦有贤。
“归老此林泉”全诗翻译
译文：
藏书有几万卷，归于老者的这片林泉之中。
他并不是为了寻找蓴鱼，而是因为在这里的公井中，也有贤者存在。
这首古文诗歌主要描述了作者归隐田园的生活。他在这里藏有大量的书籍，并选择在这片山林和泉水之间度过晚年。虽然他不是为了捕捉蓴鱼，但同样在这里找到了有智慧的公井，也就是说他在这个地方不仅能够获得精神的满足，而且能够结交有才德的人。整首诗意味深长，表达了作者对于田园生活和精神交流的向往。
“归老此林泉”相关诗句：
- 归老此林泉 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 赵老园 》
- 林泉老此身 出自 [宋] 陈偁 ·《栟榈山 》
- 乞身归老旧林泉 出自 [宋] 员兴宗 ·《清贤堂 》
- 老归重到旧林泉 出自 [宋] 席汝言 ·《耆英会 其二 》
- 归老林泉喜无量 出自 [宋] 曹勋 ·《人伦僧求字 》
- 从今归去老林泉 出自 [宋] 李纲 ·《吴园 》
- 终待林泉老此身 出自 [唐] 徐铉 ·《九日落星山登高 》
- 何妨来此老林泉 出自 [唐] 周朴 ·《天门灵泉院 》
- 乞身从此老林泉 出自 [宋] 李纲 ·《马友余党步谅等以万衆自江西寇湖南破醴陵攸县屯於衡山县界得报即自衡阳率师次衡山遣兵将夜渡江晨叩其垒贼出不意悉解以降放散驱虏老弱外得精兵七千人分隶诸将漫成口号四首 其四 》
- 终待林泉老此身 出自 [宋] 徐铉 ·《九日落星山登高 》
- 此身唯称老林泉 出自 [宋] 邵雍 ·《览照吟 》
- 此身甘作老林泉 出自 [宋] 鲍彪 ·《乞休 》
- 欲以此身老林泉 出自 [宋] 沈辽 ·《送超禅师 》
- 故知此老如此泉 出自 [宋] 苏轼 ·《虎跑泉 》
- 身老寄林泉 出自 [宋] 张纲 ·《木落 》
- 老弃林泉乐 出自 [宋] 苏过 ·《王谨常再和前诗复次其韵 其一 》
- 终拟老林泉 出自 [宋] 严粲 ·《重到地藏院 》
- 誓将老林泉 出自 [宋] 吴芾 ·《忧居杜门久废笔砚兹因卜筑辄有所感不免破戒作数语呈诸亲友 》
- 意气林泉老 出自 [宋] 汪藻 ·《起居方舍人挽诗二首 其一 》
- 何必老林泉 出自 [唐] 许浑 ·《游果昼二僧院 》