“因沙産海滣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“因沙産海滣”出自哪首诗?
答案: “因沙産海滣”出自: 宋代 郑清之的 《食蛤戏成》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn shā chǎn hǎi chún ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“因沙産海滣”的上一句是什么?
答案:
“因沙産海滣”的上一句是: 满殻濡潮汐 , 诗句拼音为:mǎn qiào rú cháo xī
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“因沙産海滣”的下一句是什么?
答案: “因沙産海滣”的下一句是: 文身吴太伯 , 诗句拼音为: wén shēn wú tài bǎi ,诗句平仄:平平平仄仄。
“因沙産海滣”全诗
食蛤戏成 (shí há xì chéng)
满殻濡潮汐,因沙産海滣。
文身吴太伯,缄口鲁铜人。
雀化宜分隽,蛙烹肯拟伦。
试呈饕赋手,半熟酒含津。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“因沙産海滣”繁体原文
食蛤戲成
滿殻濡潮汐,因沙産海滣。
文身吳太伯,緘口魯銅人。
雀化宜分雋,蛙烹肯擬倫。
試呈饕賦手,半熟酒含津。
“因沙産海滣”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
满殻濡潮汐,因沙産海滣。
平平平仄仄,平仄仄平平。
文身吴太伯,缄口鲁铜人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雀化宜分隽,蛙烹肯拟伦。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
试呈饕赋手,半熟酒含津。
“因沙産海滣”全诗注音
满殻濡潮汐,因沙産海滣。
文身吴太伯,缄口鲁铜人。
雀化宜分隽,蛙烹肯拟伦。
试呈饕赋手,半熟酒含津。
“因沙産海滣”全诗翻译
译文:
满壳湿润潮汐,因沙产海鲜。
文身吴太伯,闭口如鲁铜人。
雀化宜分隽,蛙烹岂能拟伦。
试呈饕赋手,半熟酒含津。
总结:
这首诗通过对自然和人物的描绘,表达了一种隐喻和对比的意境。描写了满满的贝壳因海潮而湿润,生活在海滩的海鲜,隐喻吴太伯有文身而不开口言说,以及像鲁铜人一样守口如瓶。接着以雀化和蛙烹的对比,表达了人与自然的不同,强调彼此之间的差异和自然规律的不可违背。最后,诗人似乎想要将自己的赋诗之作献上,以半熟酒来象征他的作品还未成熟,但却含有诱人的韵味。整体表现出了作者对自然和人性的深入思考。
“因沙産海滣”相关诗句:
- 因沙産海滣 出自 [宋] 郑清之 ·《食蛤戏成 》
- 潮汐沙拥江之滣 出自 [宋] 方岳 ·《霪雨 》
- 学海无滣湄 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵刘克强寄刘齐庄并见寄 》
- 游荡四海滣 出自 [宋] 王安石 ·《车螯二首 其二 》
- 访有书来访海滣 出自 [宋] 陈宓 ·《送榷院侄之官 》
- 二物总因儿産母 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其一七 》
- 産瑞摇银海 出自 [宋] 洪咨夔 ·《山中菰生米父老谓丰年之祥用子有韵 》
- 相传産海东 出自 [宋] 顾逢 ·《海东青 》
- 陆産海所无 出自 [宋] 陈古遇 ·《志怪 》
- 山高海深産奇物 出自 [宋] 叶适 ·《陈伯明建读书堂於仙都岩盖缙云最胜特处市书名田役大费巨当用衆力一家不能专也余爲作仙都行以坚其成 》
- 海産从来独所便 出自 [宋] 强至 ·《谢徐屯田惠海味 》
- 润下作醎从海産 出自 [宋] 黄庚 ·《盐 》
- 德産精微偏海隅 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 玩好八篇 其三 》
- 照夜灵珠须海産 出自 [宋] 李复 ·《晋州会上送卫伯绍休官南归 》
- 土産甚夥并産马 出自 [宋] 郑思肖 ·《元鞑攻日本败北歌 》
- 地産固应滋物産 出自 [宋] 吴潜 ·《再用前韵各赋三解 其三 》
- 天産人才兼産物 出自 [宋] 王十朋 ·《陈贺州赋双莲诗不言祥瑞次韵以酬 》
- 不産髦英産佳卉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《韩钦圣问西洛牡丹之盛 》
- 尔等陆産殊水産 出自 [宋] 王质 ·《异蛇 》
- 産谷不如多産银 出自 [宋] 舒岳祥 ·《乐神曲 》