“一本双葩颇异常”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一本双葩颇异常”出自哪首诗?
答案: “一本双葩颇异常”出自: 宋代 赵拚的 《瑞莲花示禅僧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī běn shuāng pā pō yì cháng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一本双葩颇异常”的上一句是什么?
答案:
“一本双葩颇异常”的上一句是: 红莲携赠碧莲堂 , 诗句拼音为:hóng lián xié zèng bì lián táng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一本双葩颇异常”的下一句是什么?
答案: “一本双葩颇异常”的下一句是: 珍重承天胁尊者 , 诗句拼音为: zhēn zhòng chéng tiān xié zūn zhě ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“一本双葩颇异常”全诗
瑞莲花示禅僧 (ruì lián huā shì chán sēng)
红莲携赠碧莲堂,一本双葩颇异常。
珍重承天胁尊者,闻风晨夕是清香。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“一本双葩颇异常”繁体原文
瑞蓮花示禪僧
紅蓮携贈碧蓮堂,一本雙葩頗異常。
珍重承天脅尊者,聞風晨夕是清香。
“一本双葩颇异常”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
红莲携赠碧莲堂,一本双葩颇异常。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
珍重承天胁尊者,闻风晨夕是清香。
“一本双葩颇异常”全诗注音
红莲携赠碧莲堂,一本双葩颇异常。
珍重承天胁尊者,闻风晨夕是清香。
“一本双葩颇异常”全诗翻译
译文:
红莲携带着碧莲堂前来赠送,一本双葩显得格外珍异。
非常珍重地接受了天胁尊者的厚爱,听说他的名声清香扑鼻,无论是白天还是黎明,都散发着清新的香气。
总结:
诗人以红莲携碧莲相赠为引,描写了这本双葩书籍的珍贵异常。接着,表达了对天胁尊者高度的尊重和仰慕之情,称颂他的美德好名在众人间传颂,仿佛在闻风时刻都能感受到他的清香美好。
“一本双葩颇异常”相关诗句:
- 一本双葩颇异常 出自 [宋] 赵拚 ·《瑞莲花示禅僧 》
- 此卉异常葩 出自 [宋] 锺离景伯 ·《咏地藏殿牡丹一茎五花 》
- 双葩本共根 出自 [宋] 岳珂 ·《归自鄂双莲生于後池偶作再寄紫微 》
- 奇诡颇异常 出自 [宋] 喻良能 ·《月山诸峰 》
- 传闻此火颇异常 出自 [宋] 周紫芝 ·《二月五日再火吾庐复免 》
- 邺瓦搜来颇异常 出自 [宋] 韩琦 ·《寄并帅庞公古瓦砚 》
- 道眼相看颇异常 出自 [宋] 王十朋 ·《法灯闻上人和杜鹃诗酬以前韵 》
- 一色双葩费剪裁 出自 [宋] 刘克庄 ·《小圃有双莲夏芙蓉之喜文字祥也各赋一诗爲宗族亲朋联名得隽之谶 其一 》
- 结作双葩合一枝 出自 [唐] 韦庄 ·《合欢莲花 》
- 一蔕双葩心两同 出自 [宋] 陈叔度 ·《双皂荚行 》
- 双葩倏如同一茎 出自 [宋] 梅挚 ·《和王益新繁县东湖瑞莲歌 》
- 澈夜万葩玉一本 出自 [宋] 徐集孙 ·《官舍庭前古梅寻常开拶岁暮余整归装而乃蚤花不容自默 》
- 脱迹初筵本异常 出自 [宋] 韦骧 ·《赠别伯升 》
- 异常异常如闻环佩声 出自 [宋] 张栋 ·《次太守郑安恭探梅过西湖韵 其一 》
- 一箪颇异山雌意 出自 [宋] 邹浩 ·《送米 其二 》
- 一阵随风香颇异 出自 [宋] 王柏 ·《涂中即景 》
- 其事颇同人颇异 出自 [宋] 曹彦约 ·《送魏使君归宛陵二首 其二 》
- 异常异常循除水 出自 [宋] 戴复古 ·《挽沙溪项公苔湖居士 其二 》
- 《惜阴轩业书》本《清异录》卷上、原本《说郛》卷六一引《清异录》 出自 [唐] 张振祖 ·《句(沙门爱英,住池阳村,示人之语曰:「万论千经,不如无念无营。」因郡娼满莹娘,多姿而富情,真妓女中麟凤。进士张振祖以无念无营,有情有色,制一联云:) 》
- 异常异常其紧 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 栗里牀 其三 》