“急士且须侯雍齿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“急士且须侯雍齿”出自哪首诗?
答案: “急士且须侯雍齿”出自: 宋代 韩元吉的 《圣政更新诏书正告讦之罪因得小诗十首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí shì qiě xū hóu yōng chǐ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“急士且须侯雍齿”的上一句是什么?
答案:
“急士且须侯雍齿”的上一句是: 藻鉴渠能泾渭分 , 诗句拼音为: zǎo jiàn qú néng jīng wèi fēn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“急士且须侯雍齿”的下一句是什么?
答案: “急士且须侯雍齿”的下一句是: 得贤端可吏朱云 , 诗句拼音为: dé xián duān kě lì zhū yún ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“急士且须侯雍齿”全诗
圣政更新诏书正告讦之罪因得小诗十首 其七 (shèng zhèng gēng xīn zhào shū zhèng gào jié zhī zuì yīn dé xiǎo shī shí shǒu qí qī)
近闻羔鴈已成羣,藻鉴渠能泾渭分。
急士且须侯雍齿,得贤端可吏朱云。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“急士且须侯雍齿”繁体原文
聖政更新詔書正告訐之罪因得小詩十首 其七
近聞羔鴈已成羣,藻鑒渠能涇渭分。
急士且須侯雍齒,得賢端可吏朱雲。
“急士且须侯雍齿”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
近闻羔鴈已成羣,藻鉴渠能泾渭分。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
急士且须侯雍齿,得贤端可吏朱云。
“急士且须侯雍齿”全诗注音
近闻羔鴈已成羣,藻鉴渠能泾渭分。
急士且须侯雍齿,得贤端可吏朱云。
“急士且须侯雍齿”全诗翻译
译文:
近来听说羔羊和大雁已经成群结队,水中的藻荇可以清楚地映照出渠道的分界,好像泾河和渭河相互分开一样。
急需快马加鞭等待那位年长而有德行的士人,一旦找到这样的人才,就能够担任重要的官职,如同朱云一样。
总结:
诗人描述了羔羊和大雁成群的景象,借此比喻着时机已经成熟,需要急速寻找一位有德行的士人来担任重要职位。这位贤才一旦找到,将能够发挥重要的作用。
“急士且须侯雍齿”相关诗句:
- 急士且须侯雍齿 出自 [宋] 韩元吉 ·《圣政更新诏书正告讦之罪因得小诗十首 其七 》
- 雍齿今且侯 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其一六 》
- 雍齿且侯真戏事 出自 [宋] 李弥逊 ·《送似表弟还乡 》
- 雍齿先侯 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 他日宁无雍齿侯 出自 [宋] 李处权 ·《寄益谦 》
- 莫怪人惊雍齿侯 出自 [宋] 李曾伯 ·《维扬再赠林相士用前韵 》
- 异日宁论雍齿侯 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵行父舍人有感 》
- 侯如雍齿首先封 出自 [宋] 吕声之 ·《与丁抚干 》
- 必须雍齿 出自 [唐] 不详 ·《南唐烈祖酒令 二 》
- 雍齿且封君岂虑 出自 [宋] 李曾伯 ·《和邓巽坡韵 》
- 投笔急装须快士 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨叹 》
- 且须作急探奸凶 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占水族第二十一(京本列第十二○七首) 二 》
- 急逢龙背须且骑 出自 [唐] 颜真卿 ·《七言滑语联句 》
- 长须急走喘且汗 出自 [宋] 史弥宁 ·《送武冈法曹江叔文 》
- 顾谓封雍齿 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其一六 》
- 川平雍齿城 出自 [宋] 晁公遡 ·《置酒北郊外送张真甫还什邡 》
- 复道方图雍齿封 出自 [宋] 王安石 ·《张良 》
- 屐齿未常先雍老 出自 [宋] 苏籀 ·《山行入寺一首 》
- 士如侯栗与侯梅 出自 [宋] 刘监 ·《和率斋王廉使三首 其一 》
- 欲作酇侯且蜀侯 出自 [唐] 薛能 ·《送崔学士赴东川 》