“旁人笑我背时好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“旁人笑我背时好”出自哪首诗？
答案： “旁人笑我背时好”出自： 宋代 刘翼的 《送二子从子宜读书》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： páng rén xiào wǒ bèi shí hǎo ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。
问题2：“旁人笑我背时好”的上一句是什么？
答案：
“旁人笑我背时好”的上一句是： 又将此法教儿童 , 诗句拼音为： yòu jiāng cǐ fǎ jiào ér tóng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。
问题3：“旁人笑我背时好”的下一句是什么？
答案： “旁人笑我背时好”的下一句是： 不背旁人背乐翁 , 诗句拼音为： bù bèi páng rén bèi lè wēng ，诗句平仄：仄仄仄平仄仄平。
“旁人笑我背时好”全诗
送二子从子宜读书 (sòng èr zǐ cóng zǐ yí dú shū)
三代读书无寸功，又将此法教儿童。
旁人笑我背时好，不背旁人背乐翁。
仄仄仄平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
“旁人笑我背时好”繁体原文
送二子從子宜讀書
三代讀書無寸功，又將此法教兒童。
旁人笑我背時好，不背旁人背樂翁。
“旁人笑我背时好”韵律对照
仄仄仄平平仄平，仄平仄仄仄平平。
三代读书无寸功，又将此法教儿童。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
旁人笑我背时好，不背旁人背乐翁。
“旁人笑我背时好”全诗注音
三代读书无寸功，又将此法教儿童。
旁人笑我背时好，不背旁人背乐翁。
“旁人笑我背时好”全诗翻译
译文：
三代都读书，却没有取得丝毫功劳，还要把这种学习方法传授给儿童。
别人嘲笑我在别人背书时表现出色，我不在意别人的看法，像乐翁一样快乐背书。
总结：
这首诗反映了作者对学习的态度，虽然他自己读了三代书却没有取得成就，却乐于将学习的方法传授给后代。他并不在意他人的嘲笑，坚持自己的快乐背书。这种积极向上的态度告诉我们，不要被他人的看法左右，保持热爱学习，并以乐观心态去面对生活中的挑战。
“旁人笑我背时好”相关诗句：
- 旁人笑我背时好 出自 [宋] 刘翼 ·《送二子从子宜读书 》
- 笑我嗜好与君相背驰 出自 [宋] 王迈 ·《谢阮儒隠爲画墨梅床屏 》
- 植党旁人笑好名 出自 [宋] 王迈 ·《嘲解十首 其七 》
- 不背旁人背乐翁 出自 [宋] 刘翼 ·《送二子从子宜读书 》
- 旁人笑我拙 出自 [宋] 吴芾 ·《忧居杜门久废笔砚兹因卜筑辄有所感不免破戒作数语呈诸亲友 》
- 旁人笑我苦若是 出自 [宋] 王令 ·《还东野诗 》
- 旁人笑我心太痴 出自 [宋] 张侃 ·《对梅傚杨诚斋体 》
- 旁人笑我名靖通 出自 [宋] 张继先 ·《靖通庵歌 》
- 旁人笑我底悠悠 出自 [宋] 赵蕃 ·《宿合龙山达观寺用张澂达明壁间韵 》
- 道旁背笼贩盐人 出自 [唐] 吕岩 ·《过水坪 》
- 我笑吴人不好事 出自 [宋] 苏轼 ·《书林逋诗後 》
- 旁人大笑从他笑 出自 [宋] 潘阆 ·《过华山 》
- 野老笑我旁 出自 [宋] 苏轼 ·《巫山 》
- 时人应笑我 出自 [唐] 泰钦 ·《拟寒山 十 》
- 好风吹我来君旁 出自 [宋] 吕本中 ·《与季宏子植同过信中饮薜荔亭下夜分乃散别後奉怀遂成长韵 》
- 自作背时好 出自 [宋] 林景熙 ·《秋日榴花 》
- 堪笑时人问我家 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 十二 》
- 时人笑我太痴愚 出自 [宋] 李迪 ·《挽文朝奉 》
- 我时笑与路人说 出自 [宋] 苏泂 ·《送孟信州去矣行 》
- 我时独笑无人解 出自 [宋] 项安世 ·《次韵孙佥判试院中秋咏月三绝 其一 》