“路长安得诗飞去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“路长安得诗飞去”出自哪首诗?
答案: “路长安得诗飞去”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵次卿见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù cháng ān dé shī fēi qù ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“路长安得诗飞去”的上一句是什么?
答案:
“路长安得诗飞去”的上一句是: 寸心堪笑已成灰 , 诗句拼音为: cùn xīn kān xiào yǐ chéng huī
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“路长安得诗飞去”的下一句是什么?
答案: “路长安得诗飞去”的下一句是: 交浅唯愁雨不来 , 诗句拼音为: jiāo qiǎn wéi chóu yǔ bù lái ,诗句平仄:平仄仄平仄仄平。
“路长安得诗飞去”全诗
次韵次卿见寄 (cì yùn cì qīng jiàn jì)
此生怀抱向谁开,唯有华颠苦见催。
万事只今浑是梦,寸心堪笑已成灰。
路长安得诗飞去,交浅唯愁雨不来。
此意喜君无冷暖,尺书频寄塞鸿回。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“路长安得诗飞去”繁体原文
次韵次卿見寄
此生懷抱向誰開,唯有華顛苦見催。
萬事只今渾是夢,寸心堪笑已成灰。
路長安得詩飛去,交淺唯愁雨不來。
此意喜君無冷暖,尺書頻寄塞鴻回。
“路长安得诗飞去”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
此生怀抱向谁开,唯有华颠苦见催。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万事只今浑是梦,寸心堪笑已成灰。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
路长安得诗飞去,交浅唯愁雨不来。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
此意喜君无冷暖,尺书频寄塞鸿回。
“路长安得诗飞去”全诗注音
此生怀抱向谁开,唯有华颠苦见催。
万事只今浑是梦,寸心堪笑已成灰。
路长安得诗飞去,交浅唯愁雨不来。
此意喜君无冷暖,尺书频寄塞鸿回。
“路长安得诗飞去”全诗翻译
译文:
此生怀抱向谁展开,只有华颠苦等待着催促时光的流逝。万事如今都化为虚幻,心中的渴望早已消散成灰烬。漫长的路途何时才能遇到鸿雁,才能将我的诗歌飞向远方?交情浅薄只会让我愁苦,因为雨始终不肯降临。我希望你不要因为我的冷淡或热情而改变,我常常寄去长信给你,但愿鸿雁能将我的心意带回。
总结:这段古文表达了主人公心中的苦闷和渴望,对人生和友情的思考,以及寄情于远方的诗意。
“路长安得诗飞去”相关诗句:
- 路长安得诗飞去 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵次卿见寄 》
- 长安路绝鸟飞通 出自 [唐] 刘长卿 ·《避地江东留别淮南使院诸公 》
- 门前西去长安路 出自 [宋] 陆游 ·《城西接待院後竹下作 》
- 直去长安路八千 出自 [唐] 韩愈 ·《武关西逢配流吐蕃 》
- 长安城门西去路 出自 [宋] 陆游 ·《芳草曲 》
- 此去长安路更迂 出自 [宋] 张孝祥 ·《题胡敦约山行图 》
- 索米长安得路难 出自 [宋] 杨冠卿 ·《又渔社李先生宠以和篇复用韵 其二 》
- 安得身先去鸟飞 出自 [宋] 彭汝砺 ·《汴水呈祖道 》
- 安得争先去鸟飞 出自 [宋] 彭汝砺 ·《自北归夜梦侍亲闱久之既觉感而成诗 》
- 安得随君飞鸟去 出自 [宋] 汪藻 ·《重送惟皓 》
- 分飞不得长怀安 出自 [唐] 刘商 ·《随阳雁歌送兄南游 》
- 无限好诗飞得去 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵君叙雨中偶作 》
- 万里得诗长揖去 出自 [宋] 陆游 ·《蜀僧宗杰来乞诗三日不去作长句送之 》
- 人人认得长安路 出自 [宋] 邹浩 ·《示崇宁长老善资 其二 》
- 长安有路非无路 出自 [宋] 释克勤 ·《颂古联珠 》
- 路路透长安 出自 [宋] 释道平 ·《偈二首 其二 》
- 路路透长安 出自 [宋] 释道平 ·《偈二首 其二 》
- 长安安得有贫民 出自 [宋] 徐集孙 ·《赋雪 》
- 安得安边一长策 出自 [宋] 李至 ·《春色渐浓物华相恼又依前韵更得恶诗既导鄙怀且嘲芳景自犹窃哂何况明公敢望台慈勿尤尘渎爲幸 其一 》
- 去年长至在长安 出自 [唐] 戎昱 ·《谪官辰州冬至日有怀 》