“草绿飘梅地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草绿飘梅地”出自哪首诗?
答案: “草绿飘梅地”出自: 宋代 张耒的 《感春二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǎo lǜ piāo méi dì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“草绿飘梅地”的上一句是什么?
答案:
“草绿飘梅地”的上一句是: 白日满山川 , 诗句拼音为: bái rì mǎn shān chuān
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“草绿飘梅地”的下一句是什么?
答案: “草绿飘梅地”的下一句是: 江平去雁天 , 诗句拼音为: jiāng píng qù yàn tiān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“草绿飘梅地”全诗
感春二首 其一 (gǎn chūn èr shǒu qí yī)
不觉悠悠过,东风换故年。
青春消霰雪,白日满山川。
草绿飘梅地,江平去雁天。
故园桃李动,东望每依然。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“草绿飘梅地”繁体原文
感春二首 其一
不覺悠悠過,東風換故年。
青春消霰雪,白日滿山川。
草綠飄梅地,江平去雁天。
故園桃李動,東望每依然。
“草绿飘梅地”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不觉悠悠过,东风换故年。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
青春消霰雪,白日满山川。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
草绿飘梅地,江平去雁天。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
故园桃李动,东望每依然。
“草绿飘梅地”全诗注音
不觉悠悠过,东风换故年。
青春消霰雪,白日满山川。
草绿飘梅地,江平去雁天。
故园桃李动,东望每依然。
“草绿飘梅地”全诗翻译
译文:
不觉得岁月飘忽,东风带来了新的一年。
青春像消散的小雪,白日充满山川。
草地上绿草蔓延,江面平静如镜,飞雁穿过天际。
故园里桃花李花依旧盛开,望向东方,一切仍旧如常。
全文总结:诗人感叹岁月无情,不知不觉又过了一年,春风吹动着旧时的记忆。青春年华像消逝的雪花,白天阳光照耀着大地。草地上青绿蔓延,江水平静,雁儿在天空飞翔。诗人思念故园,桃李依旧盛开,眺望东方,一切犹如过去般恒久。
“草绿飘梅地”总结赏析
赏析:: 这首诗《感春二首 其一》由张耒创作,表达了对春天的感慨和怀念之情。诗人以一种深沉的语言,将春天的景色和回忆交织在一起。
首先,诗中的“不觉悠悠过,东风换故年”表现出时间的流逝和岁月的更迭,东风吹来,使得过去的时光如梦如幻,给人一种时光荏苒的感觉。
接着,诗人描述了春天的景象:“青春消霰雪,白日满山川。”这里的“青春”不仅指代年轻的时光,还象征着春天本身,而“消霰雪”则意味着冰雪融化,春暖花开。白日照耀山川,描绘出春天的明媚和生机。
诗中还有对自然景色的生动描写:“草绿飘梅地,江平去雁天。”绿草茵茵,梅花飘香,江水平静,天空中飞翔的雁儿构成了一幅美丽的春日画卷。
最后,诗人抒发了对故园的思念:“故园桃李动,东望每依然。”诗人怀念故乡的桃李花开,远望东方,希望家乡的一切依旧如初。
标签: 抒情、写景、怀念、时光
“草绿飘梅地”相关诗句:
- 草绿飘梅地 出自 [宋] 张耒 ·《感春二首 其一 》
- 绿草地元无绿草 出自 [宋] 方回 ·《武林感旧又二首 其一 》
- 梅欲飘零特地香 出自 [宋] 陆游 ·《初春感事二首 其一 》
- 经梅绿草沿阶上 出自 [宋] 钱惟演 ·《休沐端居有怀希圣少卿学士 》
- 绿草晚烟梅雨发 出自 [宋] 周绦 ·《太虚观 》
- 地闲春草绿 出自 [唐] 李嘉佑 ·《和袁郎中破贼後经剡县山水上太尉 》
- 汉地草应绿 出自 [唐] 卢照邻 ·《昭君怨 》
- 草芽随地绿 出自 [宋] 薛季宣 ·《社後即事 》
- 地偏幽草爲谁绿 出自 [宋] 陆游 ·《小园新晴二首 其二 》
- 梅花堕地草欲生 出自 [宋] 陆游 ·《无咎兄郡斋燕集有诗末章见及敬次元韵 》
- 野梅堕地草生後 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚幽兴四首 其二 》
- 铢衣飘飘凌绿波 出自 [宋] 陈起 ·《泛湖纪所遇 》
- 飘飘绿发方妙年 出自 [宋] 释道潜 ·《赠潘邠老秀才 》
- 华盖飘飘绿鬓翁 出自 [唐] 赵嘏 ·《赠道者 》
- 飘飘粉翅和梅艳 出自 [宋] 王禹偁 ·《句 其一三 》
- 飘飘解做梅花赋 出自 [宋] 赵孟坚 ·《食雪 》
- 飘飘绿衣郎 出自 [宋] 李纲 ·《画草虫八物 螳螂 》
- 一夜飘飘卷地空 出自 [宋] 钱时 ·《悯海棠 》
- 余地飘飘暂鼓刀 出自 [宋] 杨亿 ·《王中庸赴河南巩县尉 》
- 飘飘真是地行僊 出自 [宋] 黄公度 ·《上陆盐生辰五首 其五 》