“栖凤安於梧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“栖凤安於梧”出自哪首诗?
答案: “栖凤安於梧”出自: 唐代 白居易的 《玩松竹二首 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qī fèng ān wū wú ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“栖凤安於梧”的上一句是什么?
答案:
“栖凤安於梧”的上一句是: 麋鹿游丰草 , 诗句拼音为: mí lù yóu fēng cǎo
,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题3:“栖凤安於梧”的下一句是什么?
答案: “栖凤安於梧”的下一句是: 潜鱼乐於藻 , 诗句拼音为: qián yú lè wū zǎo ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“栖凤安於梧”全诗
玩松竹二首 一 (wán sōng zhú èr shǒu yī)
龙蛇隐大泽,麋鹿游丰草。
栖凤安於梧,潜鱼乐於藻。
吾亦爱吾庐,庐中乐吾道。
前松後修竹,偃卧可终老。
各附其所安,不知他物好。
平平仄仄仄,平仄平平仄。
平仄平平平,仄平仄平仄。
平仄仄平平,平○仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄○仄平,仄平平仄仄。
“栖凤安於梧”繁体原文
玩松竹二首 一
龍蛇隱大澤,麋鹿遊豐草。
栖鳳安於梧,潛魚樂於藻。
吾亦愛吾廬,廬中樂吾道。
前松後修竹,偃臥可終老。
各附其所安,不知他物好。
“栖凤安於梧”韵律对照
平平仄仄仄,平仄平平仄。
龙蛇隐大泽,麋鹿游丰草。
平仄平平平,仄平仄平仄。
栖凤安於梧,潜鱼乐於藻。
平仄仄平平,平○仄平仄。
吾亦爱吾庐,庐中乐吾道。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
前松後修竹,偃卧可终老。
仄仄○仄平,仄平平仄仄。
各附其所安,不知他物好。
“栖凤安於梧”全诗注音
龙蛇隐大泽,麋鹿游丰草。
栖凤安於梧,潜鱼乐於藻。
吾亦爱吾庐,庐中乐吾道。
前松後修竹,偃卧可终老。
各附其所安,不知他物好。
“栖凤安於梧”全诗翻译
译文:
龙和蛇隐居在大泽之间,麋鹿在丰美的草地上游荡。凤凰栖息在梧桐之上,潜水的鱼儿快乐地在水藻中嬉戏。
我也喜爱我的住所,住在其中我快乐地追随我的道路。先前青松,后来修剪成竹,我躺卧其中,可安享晚年。
各生物都依附于它们安适之所,不知道其他的地方是否更好。
总结:
诗人通过描述大自然中各种生物各自的生活状态,表达了对自身住所和生活方式的满足与喜爱,并倡导顺应天命,安于现状,不贪求他处的美好。
“栖凤安於梧”相关诗句:
- 栖凤安於梧 出自 [唐] 白居易 ·《玩松竹二首 一 》
- 梧老凤未栖 出自 [宋] 陈傅良 ·《东阳郭希吕山园十咏 倾月 》
- 梧栖双凤凰 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《征妇叹 》
- 凤甘梧桐栖 出自 [宋] 王迈 ·《送黄成甫殿讲被召 》
- 栖梧惭凤质 出自 [唐] 丘丹 ·《奉酬韦使君送归山之作 》
- 尝闻凤栖梧 出自 [宋] 陈傅良 ·《东阳郭希吕山园十咏 倾月 》
- 栖梧见凤飞 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和崔尚书赠大理陆卿鸿胪刘卿见示之作 》
- 鸣凤栖梧桐 出自 [唐] 高适 ·《酬秘书弟兼寄幕下诸公 》
- 鸣凤栖青梧 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 陌上桑 》
- 鸣凤栖青梧 出自 [唐] 李白 ·《陌上桑 》
- 正愁梧上凤栖空 出自 [宋] 董嗣杲 ·《西风 》
- 月锁苍梧凤不栖 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其三 》
- 梧树参天栖凤集 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵寄题建阳马氏亦乐园 》
- 大儒老凤栖梧桐 出自 [宋] 谢逸 ·《送高彦应 》
- 碧梧栖老凤凰枝 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其七八 》
- 碧梧栖凤久忘归 出自 [宋] 冯山 ·《小溪尉丘君父母年皆九十康强精明尚能读书挫箴如五六十岁人相继受恩命某固未尝见也亦未尝闻也因作诗遗丘君且以传诸士大夫如果未尝见闻则宜相与乐道其美而形於歌颂云 》
- 爲君唤起栖梧凤 出自 [宋] 王迈 ·《题惠安頼汝恭溪山风月亭 》
- 凤栖不在梧桐树 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其二三 》
- 凤凰梧栖竹实食 出自 [宋] 王十朋 ·《寄题周尧夫碧梧轩 》
- 已知凤穴梧栖稳 出自 [宋] 叶衡 ·《崑山吕正之三男子连中神童科盖奇事也次严别驾韵 》