“今人学宴坐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“今人学宴坐”出自哪首诗?

答案:今人学宴坐”出自: 宋代 晁逈 《拟古人诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn rén xué yàn zuò ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“今人学宴坐”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“今人学宴坐”已经是第一句了。

问题3:“今人学宴坐”的下一句是什么?

答案:今人学宴坐”的下一句是: 不免寻思过 , 诗句拼音为: bù miǎn xín sī guò ,诗句平仄:仄仄平平仄

“今人学宴坐”全诗

拟古人诗 (nǐ gǔ rén shī)

朝代:宋    作者: 晁逈

今人学宴坐,不免寻思过。
欲免寻思过,但知学宴坐。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。

jīn rén xué yàn zuò , bù miǎn xín sī guò 。
yù miǎn xín sī guò , dàn zhī xué yàn zuò 。

“今人学宴坐”繁体原文

擬古人詩

今人學宴坐,不免尋思過。
欲免尋思過,但知學宴坐。

“今人学宴坐”韵律对照

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
今人学宴坐,不免寻思过。

仄仄平平平,仄平仄仄仄。
欲免寻思过,但知学宴坐。

“今人学宴坐”全诗注音

jīn rén xué yàn zuò , bù miǎn xín sī guò 。

今人学宴坐,不免寻思过。

yù miǎn xín sī guò , dàn zhī xué yàn zuò 。

欲免寻思过,但知学宴坐。

“今人学宴坐”全诗翻译

译文:
如今的人们参加学术宴会,常常会思考过去的经验。
如果想避免思考过去的经验,只需专注于学术宴会本身。



总结:

这首诗描绘了当代人参加学术宴会时的思考和行为。诗人指出,现代人常常会回忆过去的经验,思考过去的得失。然而,他提醒人们,如果能够专注于当下的学术宴会,便能够避免这种思考。诗意呼吁人们在学术交流中专心致志,充分利用宴会的机会,获得更多的学识和智慧。

“今人学宴坐”诗句作者晁逈介绍:

晁逈(九五一~一○三四),字明远。世爲澶州清丰(今属河南)人,自其父始徒家彭门(今四川彭县)。太宗太平兴国五年(九八○)进士(清康熙《清丰县志》卷五)。真宗即位,擢右正言、直史馆、知制诰。景德二年(一○○五)拜翰林学士(《宋学士年表》下)。天禧二年(一○一八)进承旨。累官集贤院学士、判西京留司御史台。仁宗朝,迁礼部尚书,以太子少傅致仕。景佑元年卒,年八十四。谥文元。有《翰林集》三十卷(已佚)、《道院集》十五卷(今存王古删定本《道院集要》三卷)《昭德新编》三卷、《法藏碎金录》十卷。《宋史》卷三○五有传。今录诗五十六首。更多...

“今人学宴坐”相关诗句: