“银鈎婉娩鬼神惊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“银鈎婉娩鬼神惊”出自哪首诗?

答案:银鈎婉娩鬼神惊”出自: 宋代 白玉蟾 《倪昭卿赋赠叶神童 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yín gōu wǎn miǎn guǐ shén jīng ,诗句平仄:

问题2:“银鈎婉娩鬼神惊”的上一句是什么?

答案:银鈎婉娩鬼神惊”的上一句是: 布衲蹁跹贱罗绮 , 诗句拼音为: bù nà pián xiān jiàn luó qǐ ,诗句平仄:

问题3:“银鈎婉娩鬼神惊”的下一句是什么?

答案:银鈎婉娩鬼神惊”的下一句是: 仙山便好留仙佩 , 诗句拼音为: xiān shān biàn hǎo liú xiān pèi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“银鈎婉娩鬼神惊”全诗

倪昭卿赋赠叶神童 其二 (ní zhāo qīng fù zèng yè shén tóng qí èr)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

神童天纵何聪明,十幅一息增荣名。
若非唐朝李太白,靖通真人当复生。
击石轰雷惊四座,宝卷拈出安群情。
八卦五行有妙用,金丹大药自然成。
布衲蹁跹贱罗绮,银鈎婉娩鬼神惊
仙山便好留仙佩,何必蓬莱顶上行。

平平平仄平平平,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄,仄平平平○仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄平平平。
仄仄仄○仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄?平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄○平仄,平仄平平仄仄○。

shén tóng tiān zòng hé cōng míng , shí fú yī xī zēng róng míng 。
ruò fēi táng cháo lǐ tài bái , jìng tōng zhēn rén dāng fù shēng 。
jī shí hōng léi jīng sì zuò , bǎo juàn niān chū ān qún qíng 。
bā guà wǔ xíng yǒu miào yòng , jīn dān dà yào zì rán chéng 。
bù nà pián xiān jiàn luó qǐ , yín gōu wǎn miǎn guǐ shén jīng 。
xiān shān biàn hǎo liú xiān pèi , hé bì péng lái dǐng shàng xíng 。

“银鈎婉娩鬼神惊”繁体原文

倪昭卿賦贈葉神童 其二

神童天縱何聰明,十幅一息增榮名。
若非唐朝李太白,靖通真人當復生。
擊石轟雷驚四座,寶卷拈出安群情。
八卦五行有妙用,金丹大藥自然成。
布衲蹁躚賤羅綺,銀鈎婉娩鬼神驚。
仙山便好留仙佩,何必蓬萊頂上行。

“银鈎婉娩鬼神惊”韵律对照

平平平仄平平平,仄仄仄仄平平平。
神童天纵何聪明,十幅一息增荣名。

仄平平平仄仄仄,仄平平平○仄平。
若非唐朝李太白,靖通真人当复生。

仄仄平平平仄仄,仄仄平仄平平平。
击石轰雷惊四座,宝卷拈出安群情。

仄仄仄○仄仄仄,平平仄仄仄平平。
八卦五行有妙用,金丹大药自然成。

仄仄?平仄平仄,平平仄仄仄平平。
布衲蹁跹贱罗绮,银鈎婉娩鬼神惊。

平平仄仄○平仄,平仄平平仄仄○。
仙山便好留仙佩,何必蓬莱顶上行。

“银鈎婉娩鬼神惊”全诗注音

shén tóng tiān zòng hé cōng míng , shí fú yī xī zēng róng míng 。

神童天纵何聪明,十幅一息增荣名。

ruò fēi táng cháo lǐ tài bái , jìng tōng zhēn rén dāng fù shēng 。

若非唐朝李太白,靖通真人当复生。

jī shí hōng léi jīng sì zuò , bǎo juàn niān chū ān qún qíng 。

击石轰雷惊四座,宝卷拈出安群情。

bā guà wǔ xíng yǒu miào yòng , jīn dān dà yào zì rán chéng 。

八卦五行有妙用,金丹大药自然成。

bù nà pián xiān jiàn luó qǐ , yín gōu wǎn miǎn guǐ shén jīng 。

布衲蹁跹贱罗绮,银鈎婉娩鬼神惊。

xiān shān biàn hǎo liú xiān pèi , hé bì péng lái dǐng shàng xíng 。

仙山便好留仙佩,何必蓬莱顶上行。

“银鈎婉娩鬼神惊”全诗翻译

译文:

神童天赋何其聪明,十幅画作在一息间荣誉飞扬。
若非唐朝文学巨匠李太白,道德高尚的真人靖通应当再度降临人间。
拍击石头引发雷声震惊四方,取出宝卷安抚众人情感。
八卦和五行有着奥妙的应用,炼制金丹等重要丹药自然能够成功。
身穿布衲衣蓬松而行,手持银钩婉约动人,令鬼神为之震惊。
虽有仙山美景,何必去寻找蓬莱仙岛的巅峰。总之,此诗描述了神童的聪明才智、李太白的高尚人格、神奇的宝卷和炼丹术的妙用,以及仙人的风采与佩饰,表达了诗人的崇高理想和境界。

“银鈎婉娩鬼神惊”诗句作者白玉蟾介绍:

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统更多...

“银鈎婉娩鬼神惊”相关诗句: