“未免先当说与伊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未免先当说与伊”出自哪首诗?
答案: “未免先当说与伊”出自: 宋代 释印肃的 《偈颂三十首 其二六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi miǎn xiān dāng shuō yǔ yī ,诗句平仄: 仄仄平○仄仄平 。
问题2:“未免先当说与伊”的上一句是什么?
答案:
“未免先当说与伊”的上一句是: 莫令堕入深坑下 , 诗句拼音为: mò lìng duò rù shēn kēng xià
,诗句平仄: 仄仄平○仄仄平 。
问题3:“未免先当说与伊”的下一句是什么?
答案: “未免先当说与伊”的下一句是: 来往任观心不住 , 诗句拼音为: lái wǎng rèn guān xīn bù zhù ,诗句平仄:平仄平○平仄仄。
“未免先当说与伊”全诗
偈颂三十首 其二六 (jì sòng sān shí shǒu qí èr liù)
善者多魔自古今,佛魔一体只空心。
心迷不觉悭成贼,心悟回头便舍金。
莫怪迷心心怕贼,贼心对面也难寻。
三途地狱因斯得,奉报须防仁不仁。
不是道人先注脚,免他来喜去沈吟。
一年三百六十日,梦想颠倒不曾息。
耳闻眼见善庵名,更莫邪言喧戏剧。
思量生死大惊神,唯了本心称第一。
暂时忽听本无心,解脱沉沦千万亿。
寄语诸人莫蹈虚,勾阑不稳莫稍依。
莫令堕入深坑下,未免先当说与伊。
来往任观心不住,声香味触且随时。
孤峰独特谁为伴,尘世忙然我道奇。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄○平。
平平仄仄平平仄,平仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄○平。
○平仄仄平平仄,仄仄平○平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○○。
仄平○仄仄仄仄,仄仄平仄仄平仄。
仄○仄仄仄平平,○仄平平平仄仄。
○○平仄仄平平,仄○仄平○仄仄。
仄平仄○仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
仄仄○仄○平仄,仄仄平○仄仄平。
平仄平○平仄仄,平平仄仄○平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“未免先当说与伊”繁体原文
偈頌三十首 其二六
善者多魔自古今,佛魔一體只空心。
心迷不覺慳成賊,心悟回頭便捨金。
莫怪迷心心怕賊,賊心對面也難尋。
三途地獄因斯得,奉報須防仁不仁。
不是道人先注脚,免他來喜去沈吟。
一年三百六十日,夢想顛倒不曾息。
耳聞眼見善菴名,更莫邪言喧戲劇。
思量生死大驚神,唯了本心稱第一。
暫時忽聽本無心,解脫沉淪千萬億。
寄語諸人莫蹈虛,勾闌不穩莫稍依。
莫令墮入深坑下,未免先當說與伊。
來往任觀心不住,聲香味觸且隨時。
孤峰獨特誰爲伴,塵世忙然我道奇。
“未免先当说与伊”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄○平。
善者多魔自古今,佛魔一体只空心。
平平仄仄平平仄,平仄○平仄仄平。
心迷不觉悭成贼,心悟回头便舍金。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄○平。
莫怪迷心心怕贼,贼心对面也难寻。
○平仄仄平平仄,仄仄平○平仄平。
三途地狱因斯得,奉报须防仁不仁。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○○。
不是道人先注脚,免他来喜去沈吟。
仄平○仄仄仄仄,仄仄平仄仄平仄。
一年三百六十日,梦想颠倒不曾息。
仄○仄仄仄平平,○仄平平平仄仄。
耳闻眼见善庵名,更莫邪言喧戏剧。
○○平仄仄平平,仄○仄平○仄仄。
思量生死大惊神,唯了本心称第一。
仄平仄○仄平平,仄仄平平平仄仄。
暂时忽听本无心,解脱沉沦千万亿。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
寄语诸人莫蹈虚,勾阑不稳莫稍依。
仄仄○仄○平仄,仄仄平○仄仄平。
莫令堕入深坑下,未免先当说与伊。
平仄平○平仄仄,平平仄仄○平平。
来往任观心不住,声香味触且随时。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
孤峰独特谁为伴,尘世忙然我道奇。
“未免先当说与伊”全诗注音
善者多魔自古今,佛魔一体只空心。
心迷不觉悭成贼,心悟回头便舍金。
莫怪迷心心怕贼,贼心对面也难寻。
三途地狱因斯得,奉报须防仁不仁。
不是道人先注脚,免他来喜去沈吟。
一年三百六十日,梦想颠倒不曾息。
耳闻眼见善庵名,更莫邪言喧戏剧。
思量生死大惊神,唯了本心称第一。
暂时忽听本无心,解脱沉沦千万亿。
寄语诸人莫蹈虚,勾阑不稳莫稍依。
莫令堕入深坑下,未免先当说与伊。
来往任观心不住,声香味触且随时。
孤峰独特谁为伴,尘世忙然我道奇。
“未免先当说与伊”全诗翻译
译文:
善良的人常常被魔鬼引诱,自古至今如此。佛和魔鬼本是一体,只是心境不同罢了。心迷不觉时,悭婪之心就变成了贼;心觉悟时,便能放下贪恋金钱。不要怪心迷恐惧魔鬼,因为魔鬼的心思也难以洞悉。三途地狱之苦正是由于人的善与不善所致,应该谨防行善时不真心实意。不要先入为主地注解道人的诗文,免得被他的喜怒哀乐所左右。人一年三百六十天,梦境纷繁,从未停歇。虽然耳闻目见善庵的名声,但不要轻信他人的谗言和戏剧,更不要因此而惊慌失措。思量生死的事让人大为恐惧,但只有明了本心才能称为最重要。暂时忘却杂念,解脱自沉沦,恍若千亿年的光阴。寄语诸人,不要陷入虚幻的诱惑,不要轻信不稳定的依托,免得陷入深渊,最好事先与自己进行清醒的交流。随时观察自己的心境来往,声音、香气、味觉、触感也都要随时顺从自然。孤峰独特,又有谁能与其相伴呢?尘世纷扰,而我却追求着奇异的道路。
全诗以古文的形式表达了对人性的深刻思考和警示,强调修身养性、悟本求真的重要性。作者将善恶之心比作魔鬼,指出人心迷惑时易为贼;而若能悟透心性,则能解脱纷繁世事,达到超越生死的境界。诗中呼吁人们不要受外在名声与诽谤影响,要珍惜本心、追求内心的清明,抛弃虚妄、追求道之奇妙。全诗含蓄、深刻,以简洁的语言表达着对修行之道的思考和劝诫。
“未免先当说与伊”相关诗句:
- 未免先当说与伊 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二六 》
- 未免犹成我与伊 出自 [宋] 陈长方 ·《答虞明中 》
- 未免分明细说与 出自 [宋] 释子淳 ·《偈二十二首 其一四 》
- 未免横说竖说 出自 [宋] 楼钥 ·《跋惠峰询老所编类海 》
- 分明说与伊 出自 [宋] 林同 ·《李贤 》
- 诗诀分明说与伊 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其五○ 》
- 欲说未说心先怕 出自 [宋] 高斯得 ·《官田行 》
- 先当斥免谢天灾 出自 [宋] 王遂 ·《送王冠卿罢郡归 其二 》
- 未免婴情驾说 出自 [宋] 许及之 ·《次韵周畏知用南轩闻说城东梅十里句爲韵六言七首 其二 》
- 莫道山僧不曾说与伊 出自 [宋] 释师范 ·《送昙藏主雪峰见痴绝 》
- 闻说淮民未免饥 出自 [宋] 陆九渊 ·《送德麟监院归天童和杨廷秀韵 其二 》
- 未免随人说是非 出自 [宋] 释心月 ·《颂古二十一首 其一○ 》
- 先贤未免穷 出自 [宋] 刘克庄 ·《牢落 》
- 未必伊先入紫宫 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 七十六 》
- 情存未免人先得 出自 [宋] 苏辙 ·《车浮 》
- 未免当时饥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和杨子聪会董尉家 》
- 当阳未免胶 出自 [宋] 释慧空 ·《与照上人 》
- 功名当未免 出自 [宋] 胡寅 ·《和李子扬题龙源田舍 》
- 未免当头一劄 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其三五 》
- 未免当头蹉过他 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其一八 》