“分明说与伊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“分明说与伊”出自哪首诗?
答案: “分明说与伊”出自: 宋代 林同的 《李贤》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēn míng shuō yǔ yī ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“分明说与伊”的上一句是什么?
答案:
“分明说与伊”的上一句是: 好把铭心底 , 诗句拼音为: hǎo bǎ míng xīn dǐ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“分明说与伊”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“分明说与伊”已经是最后一句了。
“分明说与伊”全诗
李贤 (lǐ xián)
谁知学进处,不在好为师。
好把铭心底,分明说与伊。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“分明说与伊”繁体原文
李賢
誰知學進處,不在好爲師。
好把銘心底,分明說與伊。
“分明说与伊”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
谁知学进处,不在好为师。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
好把铭心底,分明说与伊。
“分明说与伊”全诗注音
谁知学进处,不在好为师。
好把铭心底,分明说与伊。
“分明说与伊”全诗翻译
译文:
谁知学习进步的道理,并不在于追求称师之善。
最好将心中的感悟,清楚地与她表达。
这首诗表达了学习的真谛,强调追求知识和进步并不只是为了追求名师的赞誉,而是在于自身对知识的真切体悟和理解。诗人希望将心中的领悟清楚地与心仪的人分享。
“分明说与伊”相关诗句:
- 分明说与伊 出自 [宋] 林同 ·《李贤 》
- 诗诀分明说与伊 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其五○ 》
- 子後分明说与汝 出自 [唐] 锺离权 ·《赠吕洞宾 》
- 分明与说速休心 出自 [唐] 慈觉(僧) ·《书妙圆塔院张道者屋壁(蜀大东门外有妙圆塔院,僧名行勤,俗姓张氏,人以其精於修行,因谓之道者。) 》
- 未免分明细说与 出自 [宋] 释子淳 ·《偈二十二首 其一四 》
- 心事分明说与君 出自 [宋] 王鎡 ·《赠雷相士 》
- 说与分明笑杀人 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 七言三十首 其二○ 》
- 好与分明说化城 出自 [宋] 王安礼 ·《赠无爲张居士 》
- 分明说与江山好 出自 [宋] 刘翼之 ·《西楼 》
- 长歌更与分明说 出自 [唐] 司空图 ·《冯燕歌 》
- 未免先当说与伊 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二六 》
- 莫道山僧不曾说与伊 出自 [宋] 释师范 ·《送昙藏主雪峰见痴绝 》
- 觌面分明举似伊 出自 [宋] 释崇岳 ·《惠康伯宣教请陞堂举张拙秀才问长沙百千诸佛只闻其名未审居何国土沙云黄鹤楼崔颢题後先辈曾题否拙云不曾沙云无事题取一篇好因说偈 》
- 爲伊公验不分明 出自 [宋] 释居简 ·《题手轴十六罗汉送洪兄归剑州 其二 》
- 来世分明不欠伊 出自 [宋] 邛州僧 ·《临刑口占 》
- 十分孤静与伊愁 出自 [宋] 林逋 ·《梅花 其二 》
- 乃有明道与伊川 出自 [宋] 方回 ·《送程桂轩子方还蜀治先墓 》
- 明明说与尚徉狂 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其三六 》
- 明明说与虚堂叟 出自 [宋] 释智愚 ·《问话行者智仁炷香请语以此赠之景定癸亥至节虚堂老僧书于雪窦西庵送日本南浦知客 》
- 明明说与却佯聋 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其七三 》