“孤根欲老冰霜国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“孤根欲老冰霜国”出自哪首诗？
答案： “孤根欲老冰霜国”出自： 宋代 张道洽的 《梅花七律 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gū gēn yù lǎo bīng shuāng guó ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“孤根欲老冰霜国”的上一句是什么？
答案：
“孤根欲老冰霜国”的上一句是： 多应滕六即花神 , 诗句拼音为： duō yìng téng liù jí huā shén
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“孤根欲老冰霜国”的下一句是什么？
答案： “孤根欲老冰霜国”的下一句是： 一朵尽收天下春 , 诗句拼音为： yī duǒ jìn shōu tiān xià chūn ，诗句平仄：仄仄仄平平仄平。
“孤根欲老冰霜国”全诗
梅花七律 其五 (méi huā qī lǜ qí wǔ)
雪白都无半点尘，多应滕六即花神。
孤根欲老冰霜国，一朵尽收天下春。
流水断桥谁是主，寒松疎竹合为邻。
寥寥不见古顔色，澹月微云到本真。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“孤根欲老冰霜国”繁体原文
梅花七律 其五
雪白都無半點塵，多應滕六即花神。
孤根欲老冰霜國，一朵盡收天下春。
流水斷橋誰是主，寒松疎竹合爲鄰。
寥寥不見古顔色，澹月微雲到本真。
“孤根欲老冰霜国”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
雪白都无半点尘，多应滕六即花神。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
孤根欲老冰霜国，一朵尽收天下春。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
流水断桥谁是主，寒松疎竹合为邻。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
寥寥不见古顔色，澹月微云到本真。
“孤根欲老冰霜国”全诗注音
雪白都无半点尘，多应滕六即花神。
孤根欲老冰霜国，一朵尽收天下春。
流水断桥谁是主，寒松疎竹合为邻。
寥寥不见古顔色，澹月微云到本真。
“孤根欲老冰霜国”全诗翻译
译文：
雪白得连一点尘土也没有，很可能是指滕王阁的景色如同雪白一般洁净无瑕，尤如花神所住之地。
孤根欲衰老于北国的冰霜之地，却也能收获一朵美丽的花，在整个世界的春天中绽放。
流水流过断桥，谁是这片景色的主人，而那寒松和疏竹却成为了邻舍。
虽然现在看不到古时的颜色和光彩，但静谧的月光穿透微云，仍然显露出本真的美好。
总结：
诗人通过描绘滕王阁的景色，抒发了对自然美好和岁月流转的感慨，同时强调了自然与人文的交融，以及古今之间的联系。通过对自然景色的描写，表达了对美的追求和对人生价值的思考。
“孤根欲老冰霜国”相关诗句：
- 孤根欲老冰霜国 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其五 》
- 仁及冰霜根 出自 [宋] 杨万里 ·《和周元吉左司东省培竹 》
- 孤根蟠屈浸冰壶 出自 [宋] 黄庚 ·《梅龙 》
- 瓦欲飞霜水欲冰 出自 [宋] 巩丰 ·《寒夜 》
- 春欲爲霜夏欲冰 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 寒泉 》
- 孤根听霜霰 出自 [宋] 李廌 ·《霹雳琴 》
- 孤根怯清霜 出自 [宋] 李纲 ·《太平观道士植瑞香於檐庑间可爱颇恨不及其花时爲赋小诗 》
- 南国冰霜晚 出自 [唐] 羊士谔 ·《林塘腊候 》
- 山根水欲冰 出自 [宋] 刘梦符 ·《夏日游九龙岩 》
- 冰霜溅孤怀 出自 [宋] 郭祥正 ·《怀友二首 其一 》
- 孤根不怕雪霜苦 出自 [宋] 李纲 ·《用韵赋梅花三首 其二 》
- 孤根莫厌风霜甚 出自 [宋] 王阮 ·《南至日呈詹司谏一首 》
- 孤根霜雪厌侵凌 出自 [宋] 曹勋 ·《和稳上座 》
- 霜枝半折孤根出 出自 [宋] 苏轼 ·《观子美病中作嗟叹不足因次韵 》
- 岭外孤根浅带霜 出自 [宋] 胡仲弓 ·《颐斋再作催梅诗次韵 》
- 弱植孤根傲霜霰 出自 [宋] 李纲 ·《叶梦授送家园梅花且以绝句十五章见示次其韵 其一五 》
- 冰霜国里早春回 出自 [宋] 李龙高 ·《十月梅 》
- 一春人坐冰霜国 出自 [宋] 杨公远 ·《饯王书史 》
- 诗魂直透冰霜国 出自 [宋] 杨公远 ·《次友梅编校独卧牀 》
- 丹心报国冰霜洁 出自 [宋] 范纯仁 ·《送宋大卿归淝上 》