“诗魂直透冰霜国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诗魂直透冰霜国”出自哪首诗？
答案： “诗魂直透冰霜国”出自： 宋代 杨公远的 《次友梅编校独卧牀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shī hún zhí tòu bīng shuāng guó ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“诗魂直透冰霜国”的上一句是什么？
答案：
“诗魂直透冰霜国”的上一句是： 曲肱当枕乐偏长 , 诗句拼音为： qū gōng dāng zhěn lè piān cháng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“诗魂直透冰霜国”的下一句是什么？
答案： “诗魂直透冰霜国”的下一句是： 衾锦那沾粉腻香 , 诗句拼音为： qīn jǐn nà zhān fěn nì xiāng ，诗句平仄：平仄仄平仄仄平。
“诗魂直透冰霜国”全诗
次友梅编校独卧牀 (cì yǒu méi biān xiào dú wò chuáng)
梅花纸帐伴书窗，毡褥平铺小小牀。
趺膝横琴情自适，曲肱当枕乐偏长。
诗魂直透冰霜国，衾锦那沾粉腻香。
丈五日高眠正熟，不知前古又三皇。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“诗魂直透冰霜国”繁体原文
次友梅編校獨卧牀
梅花紙帳伴書窗，氈褥平鋪小小牀。
趺膝橫琴情自適，曲肱當枕樂偏長。
詩魂直透冰霜國，衾錦那沾粉膩香。
丈五日高眠正熟，不知前古又三皇。
“诗魂直透冰霜国”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
梅花纸帐伴书窗，毡褥平铺小小牀。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
趺膝横琴情自适，曲肱当枕乐偏长。
平平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
诗魂直透冰霜国，衾锦那沾粉腻香。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
丈五日高眠正熟，不知前古又三皇。
“诗魂直透冰霜国”全诗注音
梅花纸帐伴书窗，毡褥平铺小小牀。
趺膝横琴情自适，曲肱当枕乐偏长。
诗魂直透冰霜国，衾锦那沾粉腻香。
丈五日高眠正熟，不知前古又三皇。
“诗魂直透冰霜国”全诗翻译
译文：
梅花做的纸帐挂在书房的窗前，毡褥铺得平平整整在狭小的床上。坐在地上，双膝盘着，随意地弹弄着琴弦，情感自得其乐；手肘作枕，倚靠在琴旁，乐曲奏得格外悠长。诗人的灵魂直抵冰雪覆盖的国度，被绣锦的被褥也难以沾染其上的粉腻香气。身高约丈五的诗人，正在高枕无忧地沉睡，不知道前古时代的三位皇帝又是怎样的存在。
总结：
诗人以自嘲之辞，描绘了自己的闲适生活，以及在书房内漫游琴曲和诗意的景象。他坐卧自如，表现出淡泊名利、放浪自在的态度。通过描绘诗人与琴、被褥的亲近，以及诗人的高枕无忧，表达了对逍遥自在生活态度的追求。同时，诗人以嘲讽口吻点出了自己的渺小和对古代历史的无知。整首诗以自嘲幽默的笔调，展现出诗人的生活态度和内心世界。
“诗魂直透冰霜国”相关诗句：
- 诗魂直透冰霜国 出自 [宋] 杨公远 ·《次友梅编校独卧牀 》
- 冰霜透齿寒 出自 [宋] 岳珂 ·《杨梅 》
- 咬着冰霜透齿牙 出自 [宋] 释如珏 ·《答僧问 》
- 直持霜操透心坚 出自 [宋] 释行海 ·《抱节 》
- 霜玉肌肤冰雪魂 出自 [宋] 赵必 ·《南康县圃赏梨花呈长官 其三 》
- 冰魂玉质映霜林 出自 [宋] 度正 ·《制干判院初度载临谨以梅起兴赋三绝句爲斯文寿一笑幸甚 其二 》
- 南国冰霜晚 出自 [唐] 羊士谔 ·《林塘腊候 》
- 一春人坐冰霜国 出自 [宋] 杨公远 ·《饯王书史 》
- 冰霜国里早春回 出自 [宋] 李龙高 ·《十月梅 》
- 丹心报国冰霜洁 出自 [宋] 范纯仁 ·《送宋大卿归淝上 》
- 孤根欲老冰霜国 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其五 》
- 颇从诗酒傲冰霜 出自 [宋] 秦觏 ·《和王直方夜坐 》
- 冰透玉壶 出自 [宋] 释祖钦 ·《法茂上人 》
- 冰室透毛骨 出自 [宋] 牟巘 ·《题束季博山园二十首 其一四 》
- 一条冰透骨 出自 [宋] 吴泳 ·《挽罗宗卿 》
- 冰透碧游鳞 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天寄蕲州簟 》
- 清透溪冰寒 出自 [宋] 徐元杰 ·《馆中分韵饯李大着出守上饶 》
- 都付诗魂与醉魂 出自 [宋] 傅察 ·《晚发 》
- 直须教透 出自 [宋] 释重显 ·《令僧把衲 》
- 直透重关 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其一九 》