“仁及冰霜根”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“仁及冰霜根”出自哪首诗?

答案:仁及冰霜根”出自: 宋代 杨万里 《和周元吉左司东省培竹》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén jí bīng shuāng gēn ,诗句平仄: 平仄平平平

问题2:“仁及冰霜根”的上一句是什么?

答案:仁及冰霜根”的上一句是: 妙偷造化窟 , 诗句拼音为: miào tōu zào huà kū ,诗句平仄: 平仄平平平

问题3:“仁及冰霜根”的下一句是什么?

答案:仁及冰霜根”的下一句是: 为赋淇奥诗 , 诗句拼音为: wèi fù qí ào shī ,诗句平仄:平仄平仄平

“仁及冰霜根”全诗

和周元吉左司东省培竹 (hé zhōu yuán jí zuǒ sī dōng shěng péi zhú)

朝代:宋    作者: 杨万里

鸡省有贞植,鹜行销昼烦。
憎柳媚绿暗,伴梅耿黄昏。
何须雪贸贸,始爱渠轩轩。
坚守孤竹国,肯折先轸元。
如何桃李时,笋短不出垣。
周郎夜入直,挟策携酒尊。
为渠问玄夫,乃遇震为坤。
喜渠必蕃昌,吟到落金盆。
晓唤郭橐驼,提耳细细言。
汲水龙井泓,辇土天竺原。
妙偷造化窟,仁及冰霜根
为赋淇奥诗,绝去笔墨痕。
何时淮阴市,能报漂母恩。
周郎顾之笑,吾自哀龙孙。

平仄仄平仄,仄○平仄平。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄平仄仄,仄○平仄平。
○平平仄平,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平平,仄仄仄平平。
仄平仄平平,○仄仄平平。
仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
平仄平仄平,仄仄仄仄平。
平平平平仄,平仄○仄平。
平平仄平仄,平仄平平平。

jī shěng yǒu zhēn zhí , wù xíng xiāo zhòu fán 。
zēng liǔ mèi lǜ àn , bàn méi gěng huáng hūn 。
hé xū xuě mào mào , shǐ ài qú xuān xuān 。
jiān shǒu gū zhú guó , kěn zhé xiān zhěn yuán 。
rú hé táo lǐ shí , sǔn duǎn bù chū yuán 。
zhōu láng yè rù zhí , xié cè xié jiǔ zūn 。
wèi qú wèn xuán fū , nǎi yù zhèn wèi kūn 。
xǐ qú bì fān chāng , yín dào luò jīn pén 。
xiǎo huàn guō tuó tuó , tí ěr xì xì yán 。
jí shuǐ lóng jǐng hóng , niǎn tǔ tiān zhú yuán 。
miào tōu zào huà kū , rén jí bīng shuāng gēn 。
wèi fù qí ào shī , jué qù bǐ mò hén 。
hé shí huái yīn shì , néng bào piāo mǔ ēn 。
zhōu láng gù zhī xiào , wú zì āi lóng sūn 。

“仁及冰霜根”繁体原文

和周元吉左司東省培竹

雞省有貞植,鶩行銷晝煩。
憎柳媚綠暗,伴梅耿黄昏。
何須雪貿貿,始愛渠軒軒。
堅守孤竹國,肯折先軫元。
如何桃李時,筍短不出垣。
周郎夜入直,挾策携酒尊。
爲渠問玄夫,乃遇震爲坤。
喜渠必蕃昌,吟到落金盆。
曉喚郭橐駝,提耳細細言。
汲水龍井泓,輦土天竺原。
妙偷造化窟,仁及冰霜根。
爲賦淇奧詩,絕去筆墨痕。
何時淮陰市,能報漂母恩。
周郎顧之笑,吾自哀龍孫。

“仁及冰霜根”韵律对照

平仄仄平仄,仄○平仄平。
鸡省有贞植,鹜行销昼烦。

平仄仄仄仄,仄平仄平平。
憎柳媚绿暗,伴梅耿黄昏。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
何须雪贸贸,始爱渠轩轩。

平仄平仄仄,仄○平仄平。
坚守孤竹国,肯折先轸元。

○平平仄平,仄仄仄仄平。
如何桃李时,笋短不出垣。

平平仄仄仄,仄仄平仄平。
周郎夜入直,挟策携酒尊。

平平仄平平,仄仄仄平平。
为渠问玄夫,乃遇震为坤。

仄平仄平平,○仄仄平平。
喜渠必蕃昌,吟到落金盆。

仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
晓唤郭橐驼,提耳细细言。

仄仄平仄平,仄仄平仄平。
汲水龙井泓,辇土天竺原。

仄平仄仄仄,平仄平平平。
妙偷造化窟,仁及冰霜根。

平仄平仄平,仄仄仄仄平。
为赋淇奥诗,绝去笔墨痕。

平平平平仄,平仄○仄平。
何时淮阴市,能报漂母恩。

平平仄平仄,平仄平平平。
周郎顾之笑,吾自哀龙孙。

“仁及冰霜根”全诗注音

jī shěng yǒu zhēn zhí , wù xíng xiāo zhòu fán 。

鸡省有贞植,鹜行销昼烦。

zēng liǔ mèi lǜ àn , bàn méi gěng huáng hūn 。

憎柳媚绿暗,伴梅耿黄昏。

hé xū xuě mào mào , shǐ ài qú xuān xuān 。

何须雪贸贸,始爱渠轩轩。

jiān shǒu gū zhú guó , kěn zhé xiān zhěn yuán 。

坚守孤竹国,肯折先轸元。

rú hé táo lǐ shí , sǔn duǎn bù chū yuán 。

如何桃李时,笋短不出垣。

zhōu láng yè rù zhí , xié cè xié jiǔ zūn 。

周郎夜入直,挟策携酒尊。

wèi qú wèn xuán fū , nǎi yù zhèn wèi kūn 。

为渠问玄夫,乃遇震为坤。

xǐ qú bì fān chāng , yín dào luò jīn pén 。

喜渠必蕃昌,吟到落金盆。

xiǎo huàn guō tuó tuó , tí ěr xì xì yán 。

晓唤郭橐驼,提耳细细言。

jí shuǐ lóng jǐng hóng , niǎn tǔ tiān zhú yuán 。

汲水龙井泓,辇土天竺原。

miào tōu zào huà kū , rén jí bīng shuāng gēn 。

妙偷造化窟,仁及冰霜根。

wèi fù qí ào shī , jué qù bǐ mò hén 。

为赋淇奥诗,绝去笔墨痕。

hé shí huái yīn shì , néng bào piāo mǔ ēn 。

何时淮阴市,能报漂母恩。

zhōu láng gù zhī xiào , wú zì āi lóng sūn 。

周郎顾之笑,吾自哀龙孙。

“仁及冰霜根”全诗翻译

译文:

鸡鸣省内,有贞植之风;鹜行销市,烦扰于白昼。憎恨媚绿的柳树,黄昏时陪伴着朴实的梅花。不必受雪贸贸之苦,方始珍爱渠边的茅屋。坚守在孤竹的国土,宁愿损失自身,也不愿折去他人的权益。可惜桃李花开时,筍竹却因为地方狭窄而无法伸展。周郎夜间入宴,挟策携酒尊。问及渠家的玄士,却意外地遇到了震卦代表的坤卦。此卦暗示喜庆将要蓬勃发展,吟诵起来如水流落在金盆之中。清晨唤醒着驮着货物的郭橐驼,细细向他诉说着天竺原地的龙井泓汲水之处。神奇地探寻造化的奥秘,仁德传承冰霜之根。为了赋予淇水的崇高诗篇,不再依靠笔墨的痕迹。不知何时能在淮阴市,回报母亲的养育之恩。周郎回头一笑,我自悲叹如龙孙一般。
全诗以描述自然景物、历史典故、儿女情长等元素为主,表达了作者对自然美的崇敬与对家国情怀的感慨。诗中使用了较多的比喻、隐喻等修辞手法,使诗意更加深邃丰富。诗人通过描绘风景和情感交融,展现了对生活的热爱与思考。整体氛围清新淡雅,富有诗意,是一首情感真挚的古文诗篇。

“仁及冰霜根”诗句作者杨万里介绍:

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出爲江东转运副使,权总领淮西江东军马钱粮。因论江南行铁钱不便,忤宰相意,改知赣州,未赴。宁宗即位,屡召屡辞。庆元五年(一一九九)致仕(同上书《通议大夫宝文阁待制致仕告词》注)。开禧二年卒,年八十。谥文节(《宋会要辑稿》礼五八之一○○)。有《诚斋集》、《易传》等传世。事见其子长孺撰墓志(清乾隆刊《杨文节公文集》卷末附)。《宋史》卷四三三有传。 杨万里诗四十二卷辞操一卷,以宋端平间刊本(原书藏日本东京宫内厅书陵部)爲底本。校以宋淳熙、绍熙间递刻之《诚斋先生江湖集十四卷荆溪集十卷西归集四卷南海集八卷江西道院集五卷朝天续集八卷退休集十四卷》(简称宋递刻本,藏北京图书馆,原该共六十三卷,今残存六十卷)、影印清文渊阁《四库全书》本《诚斋集》(简称四库本)。参校明末毛氏汲古阁钞本《诚斋集》(简称汲古阁本,今藏上海图书馆)、清乾隆六十年吉水杨氏带经轩刊《杨文节公诗集》(简称杨本)。另从诸书辑得之集外诗,编爲第四十四卷。更多...

“仁及冰霜根”相关诗句: