“仁及冰霜根”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仁及冰霜根”出自哪首诗?
答案: “仁及冰霜根”出自: 宋代 杨万里的 《和周元吉左司东省培竹》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén jí bīng shuāng gēn ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“仁及冰霜根”的上一句是什么?
答案:
“仁及冰霜根”的上一句是: 妙偷造化窟 , 诗句拼音为: miào tōu zào huà kū
,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题3:“仁及冰霜根”的下一句是什么?
答案: “仁及冰霜根”的下一句是: 为赋淇奥诗 , 诗句拼音为: wèi fù qí ào shī ,诗句平仄:平仄平仄平。
“仁及冰霜根”全诗
和周元吉左司东省培竹 (hé zhōu yuán jí zuǒ sī dōng shěng péi zhú)
鸡省有贞植,鹜行销昼烦。
憎柳媚绿暗,伴梅耿黄昏。
何须雪贸贸,始爱渠轩轩。
坚守孤竹国,肯折先轸元。
如何桃李时,笋短不出垣。
周郎夜入直,挟策携酒尊。
为渠问玄夫,乃遇震为坤。
喜渠必蕃昌,吟到落金盆。
晓唤郭橐驼,提耳细细言。
汲水龙井泓,辇土天竺原。
妙偷造化窟,仁及冰霜根。
为赋淇奥诗,绝去笔墨痕。
何时淮阴市,能报漂母恩。
周郎顾之笑,吾自哀龙孙。
平仄仄平仄,仄○平仄平。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄平仄仄,仄○平仄平。
○平平仄平,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平平,仄仄仄平平。
仄平仄平平,○仄仄平平。
仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
平仄平仄平,仄仄仄仄平。
平平平平仄,平仄○仄平。
平平仄平仄,平仄平平平。
“仁及冰霜根”繁体原文
和周元吉左司東省培竹
雞省有貞植,鶩行銷晝煩。
憎柳媚綠暗,伴梅耿黄昏。
何須雪貿貿,始愛渠軒軒。
堅守孤竹國,肯折先軫元。
如何桃李時,筍短不出垣。
周郎夜入直,挾策携酒尊。
爲渠問玄夫,乃遇震爲坤。
喜渠必蕃昌,吟到落金盆。
曉喚郭橐駝,提耳細細言。
汲水龍井泓,輦土天竺原。
妙偷造化窟,仁及冰霜根。
爲賦淇奧詩,絕去筆墨痕。
何時淮陰市,能報漂母恩。
周郎顧之笑,吾自哀龍孫。
“仁及冰霜根”韵律对照
平仄仄平仄,仄○平仄平。
鸡省有贞植,鹜行销昼烦。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
憎柳媚绿暗,伴梅耿黄昏。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
何须雪贸贸,始爱渠轩轩。
平仄平仄仄,仄○平仄平。
坚守孤竹国,肯折先轸元。
○平平仄平,仄仄仄仄平。
如何桃李时,笋短不出垣。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
周郎夜入直,挟策携酒尊。
平平仄平平,仄仄仄平平。
为渠问玄夫,乃遇震为坤。
仄平仄平平,○仄仄平平。
喜渠必蕃昌,吟到落金盆。
仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
晓唤郭橐驼,提耳细细言。
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
汲水龙井泓,辇土天竺原。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
妙偷造化窟,仁及冰霜根。
平仄平仄平,仄仄仄仄平。
为赋淇奥诗,绝去笔墨痕。
平平平平仄,平仄○仄平。
何时淮阴市,能报漂母恩。
平平仄平仄,平仄平平平。
周郎顾之笑,吾自哀龙孙。
“仁及冰霜根”全诗注音
鸡省有贞植,鹜行销昼烦。
憎柳媚绿暗,伴梅耿黄昏。
何须雪贸贸,始爱渠轩轩。
坚守孤竹国,肯折先轸元。
如何桃李时,笋短不出垣。
周郎夜入直,挟策携酒尊。
为渠问玄夫,乃遇震为坤。
喜渠必蕃昌,吟到落金盆。
晓唤郭橐驼,提耳细细言。
汲水龙井泓,辇土天竺原。
妙偷造化窟,仁及冰霜根。
为赋淇奥诗,绝去笔墨痕。
何时淮阴市,能报漂母恩。
周郎顾之笑,吾自哀龙孙。
“仁及冰霜根”全诗翻译
译文:
鸡鸣省内,有贞植之风;鹜行销市,烦扰于白昼。憎恨媚绿的柳树,黄昏时陪伴着朴实的梅花。不必受雪贸贸之苦,方始珍爱渠边的茅屋。坚守在孤竹的国土,宁愿损失自身,也不愿折去他人的权益。可惜桃李花开时,筍竹却因为地方狭窄而无法伸展。周郎夜间入宴,挟策携酒尊。问及渠家的玄士,却意外地遇到了震卦代表的坤卦。此卦暗示喜庆将要蓬勃发展,吟诵起来如水流落在金盆之中。清晨唤醒着驮着货物的郭橐驼,细细向他诉说着天竺原地的龙井泓汲水之处。神奇地探寻造化的奥秘,仁德传承冰霜之根。为了赋予淇水的崇高诗篇,不再依靠笔墨的痕迹。不知何时能在淮阴市,回报母亲的养育之恩。周郎回头一笑,我自悲叹如龙孙一般。
全诗以描述自然景物、历史典故、儿女情长等元素为主,表达了作者对自然美的崇敬与对家国情怀的感慨。诗中使用了较多的比喻、隐喻等修辞手法,使诗意更加深邃丰富。诗人通过描绘风景和情感交融,展现了对生活的热爱与思考。整体氛围清新淡雅,富有诗意,是一首情感真挚的古文诗篇。
“仁及冰霜根”相关诗句:
- 仁及冰霜根 出自 [宋] 杨万里 ·《和周元吉左司东省培竹 》
- 冰霜仁消洋 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其四 》
- 孤根欲老冰霜国 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其五 》
- 仁及偷儿不及民 出自 [宋] 杨万里 ·《十山歌呈太守胡平一 其五 》
- 此仁无根 出自 [宋] 袁甫 ·《石松子 》
- 仁义根於心 出自 [宋] 孙应符 ·《应符读韩文公龊龊诗考其岁月乃三十二所作今应符生亦三十二年矣深有媿焉因借其韵爲咄咄篇以自警 》
- 及达多不仁 出自 [唐] 贯休 ·《茫茫曲 》
- 仁民始及物 出自 [宋] 岳珂 ·《嘉熙四年九月奉诏改明年元爲淳佑闰十二月降德音 》
- 既庶仁斯及 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和吏部崔尚书雨後大明朝堂望南山 》
- 不因仁及物 出自 [宋] 许应龙 ·《贵妃合端午帖子 其一 》
- 仁心及草木 出自 [唐] 张九龄 ·《和崔尚书喜雨 》
- 仁政无不及 出自 [唐] 贯休 ·《上冯使君五首 五 》
- 仁信及鱼豚 出自 [唐] 白居易 ·《赎鸡 》
- 仁政及物博 出自 [宋] 贾黯 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 及物深仁远 出自 [宋] 苏颂 ·《宣仁圣烈皇后挽辞五首 其二 》
- 顔仁及曾孝 出自 [宋] 陈普 ·《程朱之学 其四 》
- 欲令仁渐及 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天东南行诗一百韵 》
- 至仁及物意 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《白水岩 》
- 仁恕及苍生 出自 [宋] 释智圆 ·《偶作 》
- 奉祀及宣仁 出自 [宋] 汪藻 ·《隆佑太后挽词二首 其一 》