“谁言解缩项”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁言解缩项”出自哪首诗?
答案: “谁言解缩项”出自: 宋代 苏轼的 《鯿鱼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí yán jiě suō xiàng ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“谁言解缩项”的上一句是什么?
答案:
“谁言解缩项”的上一句是: 游鱼似玉瓶 , 诗句拼音为: yóu yú sì yù píng
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“谁言解缩项”的下一句是什么?
答案: “谁言解缩项”的下一句是: 贪饵每遭烹 , 诗句拼音为: tān ěr měi zāo pēng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“谁言解缩项”全诗
鯿鱼 (biān yú)
晓日照江水,游鱼似玉瓶。
谁言解缩项,贪饵每遭烹。
杜老当年意,临流忆孟生。
吾今又悲子,辍筯涕纵横。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
“谁言解缩项”繁体原文
鯿魚
曉日照江水,遊鱼似玉瓶。
誰言解縮項,貪餌每遭烹。
杜老當年意,臨流憶孟生。
吾今又悲子,輟筯涕縱橫。
“谁言解缩项”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
晓日照江水,游鱼似玉瓶。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
谁言解缩项,贪饵每遭烹。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
杜老当年意,临流忆孟生。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
吾今又悲子,辍筯涕纵横。
“谁言解缩项”全诗注音
晓日照江水,游鱼似玉瓶。
谁言解缩项,贪饵每遭烹。
杜老当年意,临流忆孟生。
吾今又悲子,辍筯涕纵横。
“谁言解缩项”全诗翻译
译文:
曙光照耀江水,游动的鱼儿如同玉瓶中的宝石。
有谁说过能够解救被钩钓的鱼,贪婪地追逐食饵只会遭受烹煮的命运。
杜老曾经有过这样的感慨,面对江流时回忆起孟生的事迹。
如今我再次为你感到悲哀,放下餐筷时泪水横流纵横。
全诗概括:诗人观察到清晨的阳光照耀江水,看到游动的鱼儿如同玉瓶中的宝石。他批评那些自以为能够解救被钓鱼钩夹住的鱼的人,指出贪婪地追逐食饵只会导致它们被烹煮。诗人怀念杜老曾经有过类似的感慨,回忆起他面对江流时所想起的孟生的故事。最后,诗人以自己的悲伤之情,放下餐筷时泪水纵横流淌,表达对这个情景的深深感叹。
“谁言解缩项”相关诗句:
- 谁言解缩项 出自 [宋] 苏轼 ·《鯿鱼 》
- 改言缩项更长腰 出自 [宋] 杨万里 ·《跋天台王仲言乞米诗 》
- 地脉谁解缩 出自 [宋] 史浩 ·《次韵洪景卢雪 》
- 缩却项 出自 [宋] 释方会 ·《偈 》
- 短项或缩盈 出自 [宋] 石介 ·《虾蟆 》
- 杨岐嗟项缩 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二四 》
- 缩项胆爲落 出自 [宋] 释德洪 ·《瑜上人自灵石来求鸣玉轩诗会予断作语复决堤作一首 》
- 巨鳞烹缩项 出自 [宋] 王十朋 ·《自鄂渚至夔府途中记所见一百十韵 》
- 休论缩项鯿 出自 [宋] 王安中 ·《睿谟殿曲宴诗 》
- 鱼藏缩项鯿 出自 [宋] 卢明甫 ·《过檀溪 》
- 双溪缩项鯿 出自 [宋] 戴表元 ·《客游 》
- 想见鯿项缩 出自 [宋] 王之道 ·《和富公权送行诗韵 》
- 厨无缩项鯿 出自 [宋] 华岳 ·《次李信州七十韵 》
- 冻项缩如龟 出自 [宋] 沈说 ·《雪 》
- 缩项暗嗟吁 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其六六 》
- 羮分缩项鯿 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄江仲嘉 》
- 新鲜缩项鱼 出自 [宋] 刘攽 ·《送贾士彦延平知光化县 》
- 树寒禽缩项 出自 [宋] 方回 ·《寒朝 》
- 新炰缩项鯿 出自 [宋] 范仲淹 ·《和延安庞龙图寄岳阳滕同年 》
- 鱼藏缩项鯿 出自 [唐] 孟浩然 ·《冬至後过吴张二子檀溪别业 》