“宇宙歊蒸暂潇洒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宇宙歊蒸暂潇洒”出自哪首诗？
答案： “宇宙歊蒸暂潇洒”出自： 宋代 刘敞的 《新秋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǔ zhòu xiāo zhēng zàn xiāo sǎ ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“宇宙歊蒸暂潇洒”的上一句是什么？
答案：
“宇宙歊蒸暂潇洒”的上一句是： 回首开襟西北楼 , 诗句拼音为： huí shǒu kāi jīn xī běi lóu
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“宇宙歊蒸暂潇洒”的下一句是什么？
答案： “宇宙歊蒸暂潇洒”的下一句是： 小山青桂与淹留 , 诗句拼音为： xiǎo shān qīng guì yǔ yān liú ，诗句平仄：仄平平仄仄○○。
“宇宙歊蒸暂潇洒”全诗
新秋 (xīn qiū)
七月荆人亦具裘，朔风飒飒动昭丘。
巫峡出云杳无定，洞庭飞月绝堪愁。
长歌濯足沧浪水，回首开襟西北楼。
宇宙歊蒸暂潇洒，小山青桂与淹留。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄○平。
平仄仄平仄平仄，仄○平仄仄平平。
○平仄仄平○仄，○仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄○○。
“宇宙歊蒸暂潇洒”繁体原文
新秋
七月荆人亦具裘，朔風颯颯動昭丘。
巫峽出雲杳無定，洞庭飛月絕堪愁。
長歌濯足滄浪水，回首開襟西北樓。
宇宙歊蒸暫瀟灑，小山青桂與淹留。
“宇宙歊蒸暂潇洒”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄○平。
七月荆人亦具裘，朔风飒飒动昭丘。
平仄仄平仄平仄，仄○平仄仄平平。
巫峡出云杳无定，洞庭飞月绝堪愁。
○平仄仄平○仄，○仄平平平仄平。
长歌濯足沧浪水，回首开襟西北楼。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄○○。
宇宙歊蒸暂潇洒，小山青桂与淹留。
“宇宙歊蒸暂潇洒”全诗注音
七月荆人亦具裘，朔风飒飒动昭丘。
巫峡出云杳无定，洞庭飞月绝堪愁。
长歌濯足沧浪水，回首开襟西北楼。
宇宙歊蒸暂潇洒，小山青桂与淹留。
“宇宙歊蒸暂潇洒”全诗翻译
译文：
七月的时候，荆州的人们也穿着厚实的裘皮，北风吹得昭丘山脉摇曳不已。
巫山的云雾从峡谷中升起，隐隐约约，无法确定方向；洞庭湖上的月光飘逸，凄美得令人伤感。
一曲长歌唱罢，人们在沧浪江的水中畅快地洗去尘埃，回首望着西北方向的高楼。
广袤的宇宙中，人生短暂，随遇而安，轻松自在；小小的山岗上，青色的桂树依旧，与我们一同驻足停留。
总结：
这首古文描绘了七月时节的景象和人们的生活情景。诗人通过描写荆州人穿着厚实的裘皮和北风吹动的昭丘山脉，以及巫山云雾和洞庭湖上飘逸的月光，展现了夏季的景色和气氛。同时，诗人还描述了人们在沧浪江洗尘消愁的场景，以及回望高楼的情景。诗人通过这些描写，表达了生活的短暂和自在潇洒的态度，以及青桂与淹留小山的恒久之美。
“宇宙歊蒸暂潇洒”相关诗句：
- 宇宙歊蒸暂潇洒 出自 [宋] 刘敞 ·《新秋 》
- 宇宙何蒸溽 出自 [宋] 郭印 ·《苦热三首 其二 》
- 宇宙暂扫除 出自 [宋] 刘攽 ·《六月七日大热及晓微雨 》
- 炎蒸暂洒埽 出自 [宋] 刘敞 ·《小雨四首 其一 》
- 德宇平生本潇洒 出自 [宋] 曾巩 ·《送程公辟使江西 》
- 宇宙声名宇宙容 出自 [宋] 许及之 ·《喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其一 》
- 潇洒溪山潇洒郡 出自 [宋] 吕希纯 ·《承天思范轩 》
- 潇潇洒洒屋三间 出自 [宋] 戴复古 ·《题蔡中卿青在堂二首 其一 》
- 潇潇洒洒带冰霜 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其一八 》
- 歊蒸全已却 出自 [宋] 刘筠 ·《清风十韵 》
- 大夏蒸炎歊 出自 [宋] 欧阳修 ·《大热二首 其一 》
- 歊蒸爲之去 出自 [宋] 刘敞 ·《昼寝三首 其三 》
- 炎歊鬰然蒸 出自 [宋] 欧阳修 ·《答原父 》
- 歊蒸变繁阴 出自 [宋] 刘敞 ·《大雨中入局寄彦猷时以疾卧家 》
- 属我厌歊蒸 出自 [宋] 张方平 ·《东亭逐雀 》
- 歊蒸何处避 出自 [唐] 皮日休 ·《北禅院避暑联句 》
- 炎海积歊蒸 出自 [宋] 欧阳修 ·《读山海经图 》
- 结客避歊蒸 出自 [宋] 钱绅 ·《次韵济川西山避暑 》
- 歊蒸庳下豪家苦 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 苦雨杂言寄鲁望 》
- 神水歊蒸翠釜涵 出自 [宋] 孙觉 ·《显之禅老许以草庵见处作诗以约之 》