“神水歊蒸翠釜涵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神水歊蒸翠釜涵”出自哪首诗?
答案: “神水歊蒸翠釜涵”出自: 宋代 孙觉的 《显之禅老许以草庵见处作诗以约之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shén shuǐ xiāo zhēng cuì fǔ hán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“神水歊蒸翠釜涵”的上一句是什么?
答案:
“神水歊蒸翠釜涵”的上一句是: 洞天窅窕清都邃 , 诗句拼音为: dòng tiān yǎo tiǎo qīng dōu suì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“神水歊蒸翠釜涵”的下一句是什么?
答案: “神水歊蒸翠釜涵”的下一句是: 列岫过霜仍晻暧 , 诗句拼音为: liè xiù guò shuāng réng ǎn ài ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“神水歊蒸翠釜涵”全诗
显之禅老许以草庵见处作诗以约之 (xiǎn zhī chán lǎo xǔ yǐ cǎo ān jiàn chù zuò shī yǐ yuē zhī)
汨汨尘劳不自堪,驼裘鞭马度晴岚。
洞天窅窕清都邃,神水歊蒸翠釜涵。
列岫过霜仍晻暧,双松迎腊正骖驔。
此心久已蒙师指,更许山中为结庵。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“神水歊蒸翠釜涵”繁体原文
顯之禪老許以草庵見處作詩以約之
汨汨塵勞不自堪,駝裘鞭馬度晴嵐。
洞天窅窕清都邃,神水歊蒸翠釜涵。
列岫過霜仍晻曖,雙松迎臘正驂驔。
此心久已蒙師指,更許山中爲結庵。
“神水歊蒸翠釜涵”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
汨汨尘劳不自堪,驼裘鞭马度晴岚。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
洞天窅窕清都邃,神水歊蒸翠釜涵。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
列岫过霜仍晻暧,双松迎腊正骖驔。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
此心久已蒙师指,更许山中为结庵。
“神水歊蒸翠釜涵”全诗注音
汨汨尘劳不自堪,驼裘鞭马度晴岚。
洞天窅窕清都邃,神水歊蒸翠釜涵。
列岫过霜仍晻暧,双松迎腊正骖驔。
此心久已蒙师指,更许山中为结庵。
“神水歊蒸翠釜涵”全诗翻译
译文:
勤勉辛劳,我已经忍受不了,驾着驼裘,手持马鞭穿越晴朗的山岚。
洞天幽深,清静的都邑遥远,神奇的水汽蒸腾在翠绿的釜中收藏。
山峦排列,经过霜雪仍然显得模糊而朦胧,两株松树迎接着岁末正月的盛况。
这份心愿早已受到老师的指引,更愿意在山中修建一座隐居之所。
全文
总结:
这篇古文描绘了一个勤劳旅行者穿越山岚,来到幽静清逸的洞天。在那里,他发现神奇的水汽在翠绿的釜中缭绕。经过霜雪的山峦依然苍劲峭拔,两株松树迎接着新年的到来。他的心愿早已受到老师的引领,他决定在山中修建一座隐居之所。全文表达了对自然景观的赞美,以及修身养性、隐逸修行的向往。
“神水歊蒸翠釜涵”总结赏析
赏析:这首诗以清幽的山林为背景,表现了诗人孙觉对于禅修和道家生活的向往和追求。诗中汇聚了自然景色、禅境意境和内心感受,通过具体的描写,展现了诗人对于清净、虚无和自由的追求之心。诗人以“汨汨尘劳不自堪”开篇,抒发了对尘世烦扰的厌倦之情,接着以“洞天窅窕清都邃,神水歊蒸翠釜涵”形容了僻静的山间景色,强调了禅修者追求内心宁静与超脱的愿望。在诗的后半部分,诗人描绘了冬日的山景,以“列岫过霜仍晻暧,双松迎腊正骖驔”表现了寒冷的季节,但也传递了冬日宁静的氛围。最后两句“此心久已蒙师指,更许山中为结庵”表达了诗人对禅师指引的感激之情,同时也表现了他希望在山中修行,结庐修道的决心。
“神水歊蒸翠釜涵”相关诗句:
- 神水歊蒸翠釜涵 出自 [宋] 孙觉 ·《显之禅老许以草庵见处作诗以约之 》
- 属我厌歊蒸 出自 [宋] 张方平 ·《东亭逐雀 》
- 歊蒸爲之去 出自 [宋] 刘敞 ·《昼寝三首 其三 》
- 炎海积歊蒸 出自 [宋] 欧阳修 ·《读山海经图 》
- 大夏蒸炎歊 出自 [宋] 欧阳修 ·《大热二首 其一 》
- 歊蒸变繁阴 出自 [宋] 刘敞 ·《大雨中入局寄彦猷时以疾卧家 》
- 炎歊鬰然蒸 出自 [宋] 欧阳修 ·《答原父 》
- 歊蒸何处避 出自 [唐] 皮日休 ·《北禅院避暑联句 》
- 结客避歊蒸 出自 [宋] 钱绅 ·《次韵济川西山避暑 》
- 歊蒸全已却 出自 [宋] 刘筠 ·《清风十韵 》
- 忆同德曜涉歊蒸 出自 [宋] 李之仪 ·《题朱砂汤 》
- 六月炎歊气鬰蒸 出自 [宋] 葛立方 ·《月蚀 》
- 宇宙歊蒸暂潇洒 出自 [宋] 刘敞 ·《新秋 》
- 疲筋弱骨畏歊蒸 出自 [宋] 李流谦 ·《夜兴 》
- 不独暑月排歊蒸 出自 [宋] 孔武仲 ·《内合钱公宠惠高丽扇以梅州大纸报之仍赋诗 》
- 歊蒸庳下豪家苦 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 苦雨杂言寄鲁望 》
- 去时炎歊极蒸鬰 出自 [宋] 曹勋 ·《持节回呈王枢 》
- 翠空碧水涵高下 出自 [宋] 杜范 ·《新秋二首 其一 》
- 天水相涵翠有余 出自 [宋] 杨时 ·《过吴江 》
- 翠水涵空一监平 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《恭和御制幸池诗 》