“且与民同乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“且与民同乐”出自哪首诗？
答案： “且与民同乐”出自： 宋代 苏宷的 《和赵阅道游海云山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiě yǔ mín tóng lè ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“且与民同乐”的上一句是什么？
答案：
“且与民同乐”的上一句是： 帷幕匝春池 , 诗句拼音为： wéi mù zā chūn chí
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“且与民同乐”的下一句是什么？
答案： “且与民同乐”的下一句是： 都忘天一涯 , 诗句拼音为： dōu wàng tiān yī yá ，诗句平仄：平仄平仄平。
“且与民同乐”全诗
和赵阅道游海云山 (hé zhào yuè dào yóu hǎi yún shān)
笙歌揭虚阁，帷幕匝春池。
且与民同乐，都忘天一涯。
旧游嗟倏忽，故步喜追随。
陌上人如堵，归鞍莫载驰。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“且与民同乐”繁体原文
和趙閱道游海雲山
笙歌揭虛閣，帷幕匝春池。
且與民同樂，都忘天一涯。
舊游嗟倏忽，故步喜追隨。
陌上人如堵，歸鞍莫載馳。
“且与民同乐”韵律对照
平平仄平仄，平仄仄平平。
笙歌揭虚阁，帷幕匝春池。
仄仄平平仄，平仄平仄平。
且与民同乐，都忘天一涯。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
旧游嗟倏忽，故步喜追随。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
陌上人如堵，归鞍莫载驰。
“且与民同乐”全诗注音
笙歌揭虚阁，帷幕匝春池。
且与民同乐，都忘天一涯。
旧游嗟倏忽，故步喜追随。
陌上人如堵，归鞍莫载驰。
“且与民同乐”全诗翻译
译文：
笙歌欢动着揭开虚阁的帷幕，华丽的帷幕围绕着春天的池塘。
让我们与百姓一同欢乐，忘却一切烦恼和忧虑。
过去的游历令人感叹，故地重游使人欢喜追随。
在街上，人们拥挤如堵，回家时莫急着奔驰。
全诗概括：诗人描述了一个热闹喜庆的场面，有笙歌声、春池，和民众欢乐的画面。然后，诗人回忆过去的游历，虽然匆忙但却值得欢迎。最后，诗人勉励大家不要急着赶路，莫要让归程匆促。整首诗以欢乐、怀旧和劝勉为主题。
“且与民同乐”总结赏析
赏析：: 这首诗《和赵阅道游海云山》由苏宷创作，以清新淡雅的语言描绘了一幅宁静美丽的画面。诗中写道，笙歌声飘荡在虚阁中，帷幕垂下遮住了春天的池水。诗人与人民一同享受欢乐，仿佛忘却了天涯的边际。回忆往昔的旅行，感慨时光飞逝，但他依然乐意追随在友人身后，故步不离。然而，陌上行人众多，回程时不便驰马归去。
整首诗抒发了诗人对友情、快乐和时光流逝的感慨，以及对平凡生活的珍惜。通过清新的语言和生动的画面，表现了一种宁静和惬意的生活态度。
标签: 抒情、友情、时光、生活。
“且与民同乐”相关诗句：
- 且与民同乐 出自 [宋] 苏宷 ·《和赵阅道游海云山 》
- 与民同乐是民官 出自 [宋] 韦骧 ·《席间和向辟之元夜 其一 》
- 与民同忧可同乐 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和 》
- 与民同乐亦同忧 出自 [宋] 释德洪 ·《初到善谿慧照庵寄张无尽五首 其五 》
- 乐与民同庆 出自 [宋] 王炎 ·《郊祀庆成诗 》
- 要与民同乐 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 与民同乐意 出自 [宋] 徐经孙 ·《思訦生朝分忠勤酒侑之以诗 》
- 与民同处且逢场 出自 [宋] 范成大 ·《丙申元日安福寺礼塔 》
- 与民同乐一开园 出自 [宋] 戴复古 ·《郡圃寒食 》
- 岁时行乐与民同 出自 [宋] 秦观 ·《寄新息王令藏春坞 》
- 贤侯此乐与民同 出自 [宋] 朱宗强 ·《劝农和孟大监韵 》
- 年来行乐与民同 出自 [宋] 张维 ·《题张公洞 》
- 盛时爲乐与民同 出自 [宋] 晏殊 ·《扈从观灯 》
- 好是与民同此乐 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和徐大夫凤凰池九首 其二 》
- 宣和衆乐与民同 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其九○ 》
- 与民同乐非宴游 出自 [宋] 赵蕃 ·《永丰令括苍章君尉上蔡谢君以淳熙改元二月晦日劝农於负郭祖印院事已率蕃爲泛舟之役 》
- 未会与民同乐意 出自 [宋] 罗必元 ·《金莲步 》
- 与民忧乐安得同 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵呈审知 》
- 未会与民同乐意 出自 [唐] 唐镐 ·《金莲步 》
- 不令忧乐与民同 出自 [宋] 魏了翁 ·《次虞万州韵送曹简夫守宣城 》