“古墓芙蓉塔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“古墓芙蓉塔”出自哪首诗？
答案： “古墓芙蓉塔”出自： 唐代 卢照邻的 《石镜寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gǔ mù fú róng tǎ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“古墓芙蓉塔”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“古墓芙蓉塔”已经是第一句了。
问题3：“古墓芙蓉塔”的下一句是什么？
答案： “古墓芙蓉塔”的下一句是： 神铭松柏烟 , 诗句拼音为： shén míng sōng bǎi yān ，诗句平仄：平平平仄平。
“古墓芙蓉塔”全诗
石镜寺 (shí jìng sì)
古墓芙蓉塔，神铭松柏烟。
鸾沈仙镜底，花没梵轮前。
铢衣千古佛，宝月两重圆。
隐隐香台夜，钟声彻九天。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平○平仄仄，平仄仄平平。
平○平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“古墓芙蓉塔”繁体原文
石鏡寺
古墓芙蓉塔，神銘松柏煙。
鸞沈仙鏡底，花沒梵輪前。
銖衣千古佛，寶月兩重圓。
隱隱香臺夜，鐘聲徹九天。
“古墓芙蓉塔”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
古墓芙蓉塔，神铭松柏烟。
平○平仄仄，平仄仄平平。
鸾沈仙镜底，花没梵轮前。
平○平仄仄，仄仄仄○平。
铢衣千古佛，宝月两重圆。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
隐隐香台夜，钟声彻九天。
“古墓芙蓉塔”全诗注音
古墓芙蓉塔，神铭松柏烟。
鸾沈仙镜底，花没梵轮前。
铢衣千古佛，宝月两重圆。
隐隐香台夜，钟声彻九天。
“古墓芙蓉塔”全诗翻译
译文：
古墓里，芙蓉塔高耸，神秘的铭文在松柏烟雾中若隐若现。
美丽的仙镜沉入湖底，鸾鸟在其下，花朵消失在梵轮前。
佛教的宝衣已经传承了千百年，宝月在天空中两次圆满。
夜幕下，散发着幽香的香台隐约可见，钟声响彻九天。
“古墓芙蓉塔”相关诗句：
- 古墓芙蓉塔 出自 [唐] 卢照邻 ·《石镜寺 》
- 芙蓉山下芙蓉渡 出自 [宋] 赵蕃 ·《芙蓉道间二首 其二 》
- 芙蓉城边观芙蓉 出自 [宋] 岳珂 ·《观芙蓉有感 》
- 小芙蓉接大芙蓉 出自 [宋] 释师范 ·《大芙蓉接待 》
- 芙蓉山上芙蓉尖 出自 [宋] 赵蕃 ·《芙蓉道间二首 其一 》
- 水芙蓉了木芙蓉 出自 [宋] 姚勉 ·《芙蓉 》
- 今年古寺摘芙蓉 出自 [宋] 张耒 ·《摘芙蓉 》
- 小芙蓉 出自 [唐] 魏承班 ·《木兰花 》
- 芙蓉帐 出自 [宋] 张方平 ·《沧洲白鸟歌 》
- 木芙蓉 出自 [宋] 韦骧 ·《木芙蓉词 》
- 芙蓉之枝 出自 [宋] 释正觉 ·《像维那写老病阿师像请赞 》
- 芙蓉我裳 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 栗里衣 》
- 相助芙蓉 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 栗里卉木 其二 》
- 芙蓉爲裳 出自 [宋] 释居简 ·《荷屋常不轻画像赞 》
- 颜如芙蓉 出自 [唐] 皇甫湜 ·《出世篇 》
- 手把芙蓉 出自 [唐] 司空图 ·《诗品二十四则 高古 》
- 芙蓉居右 出自 [宋] 曾丰 ·《爱山堂 》
- 芙蓉已委绝 出自 [唐] 皇甫冉 ·《秋夜寄所思 》
- 花满芙蓉阙 出自 [唐] 储光羲 ·《贻袁三拾遗谪作 》
- 芙蓉溪上月 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其四二 》