“人生出处要如斯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人生出处要如斯”出自哪首诗？
答案： “人生出处要如斯”出自： 宋代 芮煇的 《持宪节登戴溪亭赋诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén shēng chū chù yào rú sī ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“人生出处要如斯”的上一句是什么？
答案：
“人生出处要如斯”的上一句是： 短棹悠然随所适 , 诗句拼音为： duǎn zhào yōu rán suí suǒ shì
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“人生出处要如斯”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“人生出处要如斯”已经是最后一句了。
“人生出处要如斯”全诗
持宪节登戴溪亭赋诗 (chí xiàn jié dēng dài xī tíng fù shī)
溪山之兴无时尽，兴尽名亭意可知。
出岫孤云含细雨，投林宿鸟爱深枝。
风流已是千年事，公案今成七字诗。
短棹悠然随所适，人生出处要如斯。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“人生出处要如斯”繁体原文
持憲節登戴溪亭賦詩
溪山之興無時盡，興盡名亭意可知。
出岫孤雲含細雨，投林宿鳥愛深枝。
風流已是千年事，公案今成七字詩。
短棹悠然隨所適，人生出處要如斯。
“人生出处要如斯”韵律对照
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
溪山之兴无时尽，兴尽名亭意可知。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
出岫孤云含细雨，投林宿鸟爱深枝。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
风流已是千年事，公案今成七字诗。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
短棹悠然随所适，人生出处要如斯。
“人生出处要如斯”全诗注音
溪山之兴无时尽，兴尽名亭意可知。
出岫孤云含细雨，投林宿鸟爱深枝。
风流已是千年事，公案今成七字诗。
短棹悠然随所适，人生出处要如斯。
“人生出处要如斯”全诗翻译
译文：
溪山之兴无时尽，兴尽名亭意可知。
在溪山之间的兴盛永无尽头，当兴致尽去时，这名叫“亭”的地方的意境可让人感知。
出岫孤云含细雨，投林宿鸟爱深枝。
云从山谷中飘出，携带着细雨，孤立无依。鸟儿飞入茂密的树林，喜欢栖息在深处的树枝上。
风流已是千年事，公案今成七字诗。
这风流佳话已经流传了千年，如今被写成了只有七个字的诗句。
短棹悠然随所适，人生出处要如斯。
用简短的船桨悠闲地随波逐流，比喻人生的起点应当如此，任其自然而然，不强求。
全诗通过描绘溪山之兴、名亭、孤云雨、宿鸟、风流佳话，以及短棹船行，抒发了对自然美景和人生态度的领悟。在繁华背后，溪山之间的景物令人心旷神怡，同时借景抒发对人生淡泊随缘的态度。
“人生出处要如斯”相关诗句：
- 人生出处要如斯 出自 [宋] 芮煇 ·《持宪节登戴溪亭赋诗 》
- 人生出处如此难 出自 [宋] 方回 ·《送戴帅初信州教授 》
- 先生出处重斯文 出自 [宋] 方一夔 ·《贺方逢辰得宣命 》
- 先生出处重斯文 出自 [宋] 何昭德 ·《赠山房先生得宣命 》
- 如斯出处俱平易 出自 [宋] 徐积 ·《谢蔡子骧 》
- 斯人出处可重寻 出自 [宋] 李石 ·《挽沈提刑 》
- 如斯出世爲人 出自 [宋] 释昙华 ·《禅人写真请赞 其三 》
- 如斯出世爲人 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其五六 》
- 平生个处要如许 出自 [宋] 许景衡 ·《乙巳五月十八日沈元鼎招饭昭庆登白莲望湖楼泛舟过灵芝少憩孤山下七绝句 其六 》
- 古人出处要良图 出自 [宋] 李壁 ·《再和雁湖十首 其七 》
- 人生要家处 出自 [宋] 董昙 ·《甘陂寺 》
- 人生要有归全处 出自 [宋] 程洵 ·《黄彦周求秀亭诗云其地山水合六秀法故以名亭 》
- 斯何人斯师如斯 出自 [唐] 贯休 ·《再游东林寺作五首 四 》
- 人生要如是 出自 [宋] 吕本中 ·《景德北窗 》
- 平生出处犹如见 出自 [宋] 高翥 ·《拜李谪仙墓 》
- 斯文直待斯人出 出自 [宋] 林亦之 ·《谢林守架艾轩先生祠堂 》
- 世人如要问生涯 出自 [唐] 方干 ·《题悬溜岩隐者居 》
- 人生须要印如斗 出自 [宋] 杨万里 ·《醉吟 》
- 人生有出处 出自 [宋] 晁端彦 ·《醉眠亭 》
- 人生出处间 出自 [宋] 刘挚 ·《寄颍州顾子敦 》