“鸡啼日午衡门静”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸡啼日午衡门静”出自哪首诗?
答案: “鸡啼日午衡门静”出自: 宋代 欧阳修的 《叔平少师去後会老堂独坐偶成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jī tí rì wǔ héng mén jìng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“鸡啼日午衡门静”的上一句是什么?
答案:
“鸡啼日午衡门静”的上一句是: 弹琴道士月明来 , 诗句拼音为: tán qín dào shì yuè míng lái
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“鸡啼日午衡门静”的下一句是什么?
答案: “鸡啼日午衡门静”的下一句是: 鹤泪风清昼梦回 , 诗句拼音为: hè lèi fēng qīng zhòu mèng huí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄○。
“鸡啼日午衡门静”全诗
叔平少师去後会老堂独坐偶成 (shū píng shǎo shī qù hòu huì lǎo táng dú zuò ǒu chéng)
积雨荒庭徧绿苔,西堂潇洒为谁开。
爱酒少师花落去,弹琴道士月明来。
鸡啼日午衡门静,鹤泪风清昼梦回。
野老但欣南亩伴,岂知名籍在蓬莱。
仄仄平○仄仄平,平平平仄平平平。
仄仄仄平平仄仄,○平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“鸡啼日午衡门静”繁体原文
叔平少師去後會老堂獨坐偶成
積雨荒庭徧綠苔,西堂瀟灑爲誰開。
愛酒少師花落去,彈琴道士月明來。
雞啼日午衡門靜,鶴淚風清晝夢回。
野老但欣南畝伴,豈知名籍在蓬萊。
“鸡啼日午衡门静”韵律对照
仄仄平○仄仄平,平平平仄平平平。
积雨荒庭徧绿苔,西堂潇洒为谁开。
仄仄仄平平仄仄,○平仄仄仄平平。
爱酒少师花落去,弹琴道士月明来。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
鸡啼日午衡门静,鹤泪风清昼梦回。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
野老但欣南亩伴,岂知名籍在蓬莱。
“鸡啼日午衡门静”全诗注音
积雨荒庭徧绿苔,西堂潇洒为谁开。
爱酒少师花落去,弹琴道士月明来。
鸡啼日午衡门静,鹤泪风清昼梦回。
野老但欣南亩伴,岂知名籍在蓬莱。
“鸡啼日午衡门静”全诗翻译
译文:
“鸡啼日午衡门静”总结赏析
赏析::
欧阳修的《叔平少师去後会老堂独坐偶成》描写了一个古老庭院中的景象,通过细致入微的描写和深刻的感慨,展现了岁月流转和人生百态。这首诗采用了律诗的格律,表现出了欧阳修高超的文学艺术技巧。
首句"积雨荒庭徧绿苔"描绘了庭院中因为长时间未有人来,而积聚的雨水导致青苔生满了地面,给人一种岁月静好、宁静深远的感觉。接着,"西堂潇洒为谁开"一句则展现出了西堂宽敞清净的场景,但作者追问这座清幽的西堂究竟是为了迎接谁而布置的,隐含着一种思念之情。
第二联描述了少师的离去,"爱酒少师花落去",这里的少师可能是指朋友,他的离去使得庭院显得更加冷清。而"弹琴道士月明来"则引入了另一位道士的角色,他在夜晚弹奏琴曲,使得庭院充满了神秘和宁静的氛围。
第三联中,"鸡啼日午衡门静"表现了白天的宁静,"鹤泪风清昼梦回"则表现了作者白天的梦幻感觉,仿佛回到了过去。最后一联"野老但欣南亩伴,岂知名籍在蓬莱"则表达了作者对平凡生活的满足,他与野老一起共度晚年,虽然不知道名利背后的蓬莱仙境,但仍然心满意足。
标签:
写景、抒情、咏物、人生哲理
“鸡啼日午衡门静”相关诗句:
- 鸡啼日午衡门静 出自 [宋] 欧阳修 ·《叔平少师去後会老堂独坐偶成 》
- 转午鸡啼日正长 出自 [宋] 范成大 ·《四月五日集陈园照山堂 》
- 日午不出开衡门 出自 [宋] 晁补之 ·《悲来行哭石起职方 》
- 衡门日晏晚鸡鸣 出自 [宋] 张耒 ·《衡门 》
- 庭际午鸡啼 出自 [宋] 陆游 ·《雪晴步至舍傍 》
- 隔墅鸡啼午 出自 [宋] 赵蕃 ·《独步寺前待斯远不至 》
- 亭午墅鸡啼 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远三十日见寄 》
- 午鸡啼处睡初醒 出自 [宋] 裘万顷 ·《简瑄上人借楞严经 》
- 一鸡啼午自惊回 出自 [宋] 赵希逢 ·《和午枕 其二 》
- 林深路转午鸡啼 出自 [宋] 刘过 ·《村店 其一 》
- 破梦午鸡啼一声 出自 [宋] 汪藻 ·《旅次 》
- 邻鷄静啼午 出自 [宋] 韩维 ·《奉酬南陵三君别後见寄 》
- 邻鸡午唱静中譁 出自 [宋] 李彭 ·《邻鸡 》
- 衡门啼暮鸦 出自 [唐] 陆翱 ·《闲居即事 》
- 门闭鸡鸣午 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 棋声花院闭 》
- 门巷午鸣鸡 出自 [宋] 陆游 ·《幽居初夏四首 其一 》
- 绿阴啼鸟闭衡门 出自 [宋] 张耒 ·《微云 》
- 约到衡州来日午 出自 [宋] 杨万里 ·《泊冷水浦 》
- 约到衡州来日午 出自 [宋] 曹勋 ·《泊冷水浦 》
- 衡门静无辙 出自 [宋] 刘敞 ·《黄寺丞九月十三日见寄 》