“晚欲逃儒入墨家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晚欲逃儒入墨家”出自哪首诗?
答案: “晚欲逃儒入墨家”出自: 宋代 刘克庄的 《奉酬吴洪二公三和之什 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn yù táo rú rù mò jiā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“晚欲逃儒入墨家”的上一句是什么?
答案:
“晚欲逃儒入墨家”的上一句是: 早曾谒帝吟薰殿 , 诗句拼音为: zǎo céng yè dì yín xūn diàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“晚欲逃儒入墨家”的下一句是什么?
答案: “晚欲逃儒入墨家”的下一句是: 自笑老人心尚骏 , 诗句拼音为: zì xiào lǎo rén xīn shàng jùn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“晚欲逃儒入墨家”全诗
奉酬吴洪二公三和之什 其一 (fèng chóu wú hóng èr gōng sān hé zhī shén qí yī)
千层坠为一毫差,还了鱼须脱革华。
数尺了无怀内锦,三斤空有话头麻。
早曾谒帝吟薰殿,晚欲逃儒入墨家。
自笑老人心尚骏,故吾不换换新花。
平平仄平仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“晚欲逃儒入墨家”繁体原文
奉酬吳洪二公三和之什 其一
千層墜爲一毫差,還了魚鬚脫革華。
數尺了無懷內錦,三斤空有話頭麻。
早曾謁帝吟薰殿,晚欲逃儒入墨家。
自笑老人心尚駿,故吾不換換新花。
“晚欲逃儒入墨家”韵律对照
平平仄平仄平平,平仄平平仄仄平。
千层坠为一毫差,还了鱼须脱革华。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
数尺了无怀内锦,三斤空有话头麻。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
早曾谒帝吟薰殿,晚欲逃儒入墨家。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
自笑老人心尚骏,故吾不换换新花。
“晚欲逃儒入墨家”全诗注音
千层坠为一毫差,还了鱼须脱革华。
数尺了无怀内锦,三斤空有话头麻。
早曾谒帝吟薰殿,晚欲逃儒入墨家。
自笑老人心尚骏,故吾不换换新花。
“晚欲逃儒入墨家”全诗翻译
译文:
千层坠只相差一毫,还了鱼的须脱去革华。
数尺织锦内部毫无留怀,三斤装载的话却是空洞无力。
早先曾谒帝王,在薰殿吟咏;晚年却想逃离儒家学派,进入墨家门下。
自嘲老人心中仍有壮志,所以我不去追求短暂的新花。
总结:
诗人通过描述自己年老的心境,以及对过往和未来的反思,表达了一种不愿随波逐流、追求虚浮的态度,而是坚守自我,保持独特的品性。
“晚欲逃儒入墨家”相关诗句:
- 晚欲逃儒入墨家 出自 [宋] 刘克庄 ·《奉酬吴洪二公三和之什 其一 》
- 晚却逃儒入老庄 出自 [宋] 刘克庄 ·《警斋吴侍郎再和余送行及居厚弟诗各次韵 其四 》
- 晚逃儒事佛 出自 [宋] 滕岑 ·《记前身 》
- 君胡欲逃儒 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送赵处士游方 》
- 融会儒家与墨家 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵竹溪题达卿後坡 其五 》
- 儒墨常谈耳欲聋 出自 [宋] 宋庠 ·《郡斋感怀寄呈参政给事同年 》
- 儒墨分流至九家 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和秘书省林舍人校书寓兴五首 其一 》
- 若欲逃秦入梦中 出自 [宋] 舒岳祥 ·《纪梦 》
- 君欲逃名何可逃 出自 [宋] 黄公度 ·《和邵观复见赠 》
- 遂入余家掌文墨 出自 [宋] 巩丰 ·《爲举子时所用方砚小童涤之误伤其左角 》
- 宅家专欲用儒臣 出自 [宋] 楼钥 ·《送卫清叔著作提举淮东 其二 》
- 欲分余润散儒家 出自 [宋] 罗 ·《秀溪 》
- 岁晚欲移家 出自 [宋] 徐照 ·《和翁灵舒冬日书事 其一 》
- 晚欲凭书入帝城 出自 [宋] 廖行之 ·《和松坡刘迂诗二首 其二 》
- 倦禅辄逃儒 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵陈倅二首 其一 》
- 我悔不逃儒 出自 [宋] 韩淲 ·《谢乙翁上人 》
- 猛作逃儒去 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵夏日 》
- 杨墨谬皆逃 出自 [宋] 韦骧 ·《过金陵上仆射王舒公 》
- 朱墨逃纷委 出自 [宋] 葛胜仲 ·《再和涉汝诗呈去非伯仲 》
- 早晚到家春欲尽 出自 [唐] 窦巩 ·《南阳道中作 》