“梅谷梅应占作魁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梅谷梅应占作魁”出自哪首诗?
答案: “梅谷梅应占作魁”出自: 宋代 杨公远的 《次罗梅谷诗画总观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: méi gǔ méi yìng zhàn zuò kuí ,诗句平仄: 平仄平○○仄平 。
问题2:“梅谷梅应占作魁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“梅谷梅应占作魁”已经是第一句了。
问题3:“梅谷梅应占作魁”的下一句是什么?
答案: “梅谷梅应占作魁”的下一句是: 不论时节遣花开 , 诗句拼音为: bù lùn shí jié qiǎn huā kāi ,诗句平仄:仄○平仄仄平平。
“梅谷梅应占作魁”全诗
次罗梅谷诗画总观 (cì luó méi gǔ shī huà zǒng guān)
梅谷梅应占作魁,不论时节遣花开。
传真旧说华光老,诗到林逋俱压倒。
华光去後谁逼真,补之笔底生阳春。
月香水影许多态,竹外斜枝奇且怪。
後来若问谁解无声兼有声,须还梅谷野趣相与共推评。
平仄平○○仄平,仄○平仄仄平平。
○平仄仄平平仄,平仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平○仄。
仄平仄仄平仄平平○仄平,平平平仄仄仄○仄仄平○。
“梅谷梅应占作魁”繁体原文
次羅梅谷詩畫總觀
梅谷梅應占作魁,不論時節遣花開。
傳真舊說華光老,詩到林逋俱壓倒。
華光去後誰逼真,補之筆底生陽春。
月香水影許多態,竹外斜枝奇且怪。
後來若問誰解無聲兼有聲,須還梅谷野趣相與共推評。
“梅谷梅应占作魁”韵律对照
平仄平○○仄平,仄○平仄仄平平。
梅谷梅应占作魁,不论时节遣花开。
○平仄仄平平仄,平仄平平平仄仄。
传真旧说华光老,诗到林逋俱压倒。
平平仄仄平仄平,仄平仄仄平平平。
华光去後谁逼真,补之笔底生阳春。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平○仄。
月香水影许多态,竹外斜枝奇且怪。
仄平仄仄平仄平平○仄平,平平平仄仄仄○仄仄平○。
後来若问谁解无声兼有声,须还梅谷野趣相与共推评。
“梅谷梅应占作魁”全诗注音
梅谷梅应占作魁,不论时节遣花开。
传真旧说华光老,诗到林逋俱压倒。
华光去後谁逼真,补之笔底生阳春。
月香水影许多态,竹外斜枝奇且怪。
後来若问谁解无声兼有声,须还梅谷野趣相与共推评。
“梅谷梅应占作魁”全诗翻译
译文:
梅谷中的梅花盛开,应当是最为出色的。无论何时何节,都能让花儿绽放。
传说中的华光老人,其诗歌超越了林逋的作品,成为最为卓越的存在。
华光离世之后,没有人能够与他相提并论,但有人继承了他的笔墨,创作出了充满阳春气息的佳作。
月色和花香交织在一起,呈现出多种不同的景象。像竹枝从花丛中探出,形状奇特且引人注目。
若问后来的人中,谁能够将无声和有声结合得如此巧妙,必然要提到梅谷的趣味,与他共同推崇、评价这些田园风光。
总结:
诗中描绘了梅谷中盛开的梅花,无论时节都能绽放,象征其出色之处。传说中的华光老人的诗歌超越了林逋,成为佳作的楷模。虽然华光离世,但后人仍能在笔底创造出阳春气息。月色和花香交融,奇特的竹枝在其中显得格外引人注目。最后,提到后人谁能像梅谷一样将无声和有声融合,共同欣赏、评价田园景色。
“梅谷梅应占作魁”相关诗句:
- 梅谷梅应占作魁 出自 [宋] 杨公远 ·《次罗梅谷诗画总观 》
- 嫁得梅花却占魁 出自 [宋] 何梦桂 ·《和雪 》
- 春讯不应梅占断 出自 [宋] 张侃 ·《家园散策二绝 其一 》
- 见梅不赋梅应咍 出自 [宋] 李涛 ·《题旴江王章甫梅境 》
- 与梅同时唤作梅 出自 [宋] 舒岳祥 ·《蜡梅咏 》
- 官梅却作野梅开 出自 [宋] 高似孙 ·《聚景园 》
- 应再作盐梅 出自 [宋] 刘弇 ·《贺提刑生辰二十韵 》
- 春榜占作羣花魁 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王龟龄状元西湖赏梅 》
- 向已魁梅花 出自 [宋] 白玉蟾 ·《姚魏堂 》
- 梅花雪里传魁信 出自 [宋] 李曾伯 ·《劝驾桂林乡举 》
- 梅花魁春导人去 出自 [宋] 萧崱 ·《送弟赴省 》
- 梅龙虽多此其魁 出自 [宋] 冯时行 ·《梅林分韵得梅字 》
- 要将风味鬭梅魁 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵周尧夫赠睡香 》
- 春榜争魁欲放梅 出自 [宋] 吴光 ·《句 其一四 》
- 爲探梅魁策蹇馿 出自 [宋] 陈亮 ·《咏梅 其三 》
- 得意春魁信在梅 出自 [宋] 陈着 ·《代浦城权县赵节推鹿鸣宴诗 》
- 梅野伦魁之里人 出自 [宋] 方回 ·《送赵仁则官满西归三首 其一 》
- 谁云梅是百花魁 出自 [宋] 华岳 ·《矮斋杂咏 小春 》
- 梅山梅市梅家墺 出自 [宋] 王遂 ·《谒子真祠 其二 》
- 梅谷旧题幽谷引 出自 [宋] 韩驹 ·《送曾宏父 其一 》