首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 延陵怀古 东坡先生 > 招先生其来归兮

“招先生其来归兮”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“招先生其来归兮”出自哪首诗？

答案： “招先生其来归兮”出自： 宋代 杨万里的 《延陵怀古 东坡先生》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhāo xiān shēng qí lái guī xī ，诗句平仄： 。

问题2：“招先生其来归兮”的上一句是什么？

答案： “招先生其来归兮”的上一句是： 织天孙之锦裳 , 诗句拼音为： zhī tiān sūn zhī jǐn shang ，诗句平仄： 。

问题3：“招先生其来归兮”的下一句是什么？

答案： “招先生其来归兮”的下一句是： 何必怀眉山之故乡 , 诗句拼音为： hé bì huái méi shān zhī gù xiāng ，诗句平仄：平仄平平平平仄平。

“招先生其来归兮”全诗

延陵怀古 东坡先生 (yán líng huái gǔ dōng pō xiān shēng)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

吹赤壁之月笛兮，瞻黄州之雪堂。
弹湘妃之玉瑟兮，织天孙之锦裳。
招先生其来归兮，何必怀眉山之故乡。
历九州而犹隘兮，诞寘之祝融之汪。
酌乳泉以当醴兮，餐荔子以为粮。
葺榕叶以作屋兮，托桄榔之荫以为堂。
驱海涛以入砚滴兮，挽南斗文星於笔鋩。
昌黎兮欧阳，视先生兮雁行。
韫不泄兮忠愤，炯不揜兮文章。
乞镜湖兮九关，营菟裘兮是邦。
予之来兮云暮，与先生兮相望。
视履迹兮焉在，问故宫兮就荒。
俯仰兮永怀，渺山川兮苍苍。

○仄仄平仄仄平，平平平平仄平。
○平平平仄仄平，仄平平平仄平。
平平平○平平平，平仄平平平平仄平。
仄仄平平○仄平，仄仄平仄平平平。
仄仄平仄○仄平，平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄平，仄？○平○仄平平。
○仄平仄仄仄仄平，仄平仄平平平仄平。
平平平○平，仄平平平仄○。
仄仄仄平平仄，仄仄仄平平平。
仄仄平平仄平，平仄平平仄平。
仄平平平平仄，仄平平平○仄。
仄仄仄平平仄，仄仄平平仄平。
仄仄平仄平，仄平平平○○。

chuī chì bì zhī yuè dí xī ， zhān huáng zhōu zhī xuě táng 。
tán xiāng fēi zhī yù sè xī ， zhī tiān sūn zhī jǐn shang 。
zhāo xiān shēng qí lái guī xī ， hé bì huái méi shān zhī gù xiāng 。
lì jiǔ zhōu ér yóu ài xī ， dàn zhì zhī zhù róng zhī wāng 。
zhuó rǔ quán yǐ dāng lǐ xī ， cān lì zǐ yǐ wéi liáng 。
qì róng yè yǐ zuò wū xī ， tuō guàng láng zhī yìn yǐ wéi táng 。
qū hǎi tāo yǐ rù yàn dī xī ， wǎn nán dòu wén xīng wū bǐ máng 。
chāng lí xī ōu yáng ， shì xiān shēng xī yàn xíng 。
yùn bù xiè xī zhōng fèn ， jiǒng bù yǎn xī wén zhāng 。
qǐ jìng hú xī jiǔ guān ， yíng tú qiú xī shì bāng 。
yǔ zhī lái xī yún mù ， yǔ xiān shēng xī xiāng wàng 。
shì lǚ jì xī yān zài ， wèn gù gōng xī jiù huāng 。
fǔ yǎng xī yǒng huái ， miǎo shān chuān xī cāng cāng 。

“招先生其来归兮”繁体原文

延陵懷古 東坡先生

吹赤壁之月笛兮，瞻黄州之雪堂。
彈湘妃之玉瑟兮，織天孫之錦裳。
招先生其來歸兮，何必懷眉山之故鄉。
歷九州而猶隘兮，誕寘之祝融之汪。
酌乳泉以當醴兮，餐荔子以爲糧。
葺榕葉以作屋兮，託桄榔之蔭以爲堂。
驅海濤以入硯滴兮，挽南斗文星於筆鋩。
昌黎兮歐陽，視先生兮雁行。
韞不洩兮忠憤，炯不揜兮文章。
乞鏡湖兮九關，營菟裘兮是邦。
予之來兮云暮，與先生兮相望。
視履跡兮焉在，問故宮兮就荒。
俯仰兮永懷，渺山川兮蒼蒼。

“招先生其来归兮”韵律对照

○仄仄平仄仄平，平平平平仄平。
吹赤壁之月笛兮，瞻黄州之雪堂。

○平平平仄仄平，仄平平平仄平。
弹湘妃之玉瑟兮，织天孙之锦裳。

平平平○平平平，平仄平平平平仄平。
招先生其来归兮，何必怀眉山之故乡。

仄仄平平○仄平，仄仄平仄平平平。
历九州而犹隘兮，诞寘之祝融之汪。

仄仄平仄○仄平，平仄仄仄平平。
酌乳泉以当醴兮，餐荔子以为粮。

仄平仄仄仄仄平，仄？○平○仄平平。
葺榕叶以作屋兮，托桄榔之荫以为堂。

○仄平仄仄仄仄平，仄平仄平平平仄平。
驱海涛以入砚滴兮，挽南斗文星於笔鋩。

平平平○平，仄平平平仄○。
昌黎兮欧阳，视先生兮雁行。

仄仄仄平平仄，仄仄仄平平平。
韫不泄兮忠愤，炯不揜兮文章。

仄仄平平仄平，平仄平平仄平。
乞镜湖兮九关，营菟裘兮是邦。

仄平平平平仄，仄平平平○仄。
予之来兮云暮，与先生兮相望。

仄仄仄平平仄，仄仄平平仄平。
视履迹兮焉在，问故宫兮就荒。

仄仄平仄平，仄平平平○○。
俯仰兮永怀，渺山川兮苍苍。

“招先生其来归兮”全诗注音

chuī chì bì zhī yuè dí xī ， zhān huáng zhōu zhī xuě táng 。

吹赤壁之月笛兮，瞻黄州之雪堂。

tán xiāng fēi zhī yù sè xī ， zhī tiān sūn zhī jǐn shang 。

弹湘妃之玉瑟兮，织天孙之锦裳。

zhāo xiān shēng qí lái guī xī ， hé bì huái méi shān zhī gù xiāng 。

招先生其来归兮，何必怀眉山之故乡。

lì jiǔ zhōu ér yóu ài xī ， dàn zhì zhī zhù róng zhī wāng 。

历九州而犹隘兮，诞寘之祝融之汪。

zhuó rǔ quán yǐ dāng lǐ xī ， cān lì zǐ yǐ wéi liáng 。

酌乳泉以当醴兮，餐荔子以为粮。

qì róng yè yǐ zuò wū xī ， tuō guàng láng zhī yìn yǐ wéi táng 。

葺榕叶以作屋兮，托桄榔之荫以为堂。

qū hǎi tāo yǐ rù yàn dī xī ， wǎn nán dòu wén xīng wū bǐ máng 。

驱海涛以入砚滴兮，挽南斗文星於笔鋩。

chāng lí xī ōu yáng ， shì xiān shēng xī yàn xíng 。

昌黎兮欧阳，视先生兮雁行。

yùn bù xiè xī zhōng fèn ， jiǒng bù yǎn xī wén zhāng 。

韫不泄兮忠愤，炯不揜兮文章。

qǐ jìng hú xī jiǔ guān ， yíng tú qiú xī shì bāng 。

乞镜湖兮九关，营菟裘兮是邦。

yǔ zhī lái xī yún mù ， yǔ xiān shēng xī xiāng wàng 。

予之来兮云暮，与先生兮相望。

shì lǚ jì xī yān zài ， wèn gù gōng xī jiù huāng 。

视履迹兮焉在，问故宫兮就荒。

fǔ yǎng xī yǒng huái ， miǎo shān chuān xī cāng cāng 。

俯仰兮永怀，渺山川兮苍苍。

“招先生其来归兮”全诗翻译

译文：

吹响赤壁的月笛啊，眺望黄州的雪堂。
弹奏湘妃的玉瑟啊，编织天孙的锦裳。
招呼先生回来吧，何必留恋眉山的故乡。
历经九州仍觉狭窄啊，托付祝融汪的神秘之地。
舀取乳泉来对酒兮，采食荔子作食粮。
修葺榕叶做房屋兮，倚靠桄榔的荫蔽做堂。
驾驭海涛灌入砚滴兮，挥舞南斗文星于笔尖。
昌黎啊欧阳，眺望先生如雁行。
潜藏不泄出忠愤兮，眼中显现睿智文章。
乞求镜湖和九关，奉献菟裘为国家。
我与先生相约在云暮，相向而望。
追寻履迹啊在哪里，问及故宫如今荒废。
俯仰之间永怀心中，望着山川苍苍。

总结：

诗人吹奏月笛怀古之情，眺望黄州雪堂之美景，弹奏玉瑟编织锦裳，思念故友眉山故乡。历经九州，心中仍觉隘窄，寻找祝融汪神秘之地。舀取乳泉对酒，食荔子为粮。修葺房屋倚靠桄榔荫蔽堂，驾驭海涛入砚滴，挥舞南斗文星于笔尖。展望昌黎欧阳，忠愤不泄文章炯炯。乞求镜湖和九关，奉献菟裘为邦。在云暮与先生相望，寻觅履迹问故宫荒废，俯仰之间永怀山川苍苍之景。

“招先生其来归兮”诗句作者杨万里介绍：

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出爲江东转运副使，权总领淮西江东军马钱粮。因论江南行铁钱不便，忤宰相意，改知赣州，未赴。宁宗即位，屡召屡辞。庆元五年（一一九九）致仕（同上书《通议大夫宝文阁待制致仕告词》注）。开禧二年卒，年八十。谥文节（《宋会要辑稿》礼五八之一○○）。有《诚斋集》、《易传》等传世。事见其子长孺撰墓志（清乾隆刊《杨文节公文集》卷末附）。《宋史》卷四三三有传。　杨万里诗四十二卷辞操一卷，以宋端平间刊本（原书藏日本东京宫内厅书陵部）爲底本。校以宋淳熙、绍熙间递刻之《诚斋先生江湖集十四卷荆溪集十卷西归集四卷南海集八卷江西道院集五卷朝天续集八卷退休集十四卷》（简称宋递刻本，藏北京图书馆，原该共六十三卷，今残存六十卷）、影印清文渊阁《四库全书》本《诚斋集》（简称四库本）。参校明末毛氏汲古阁钞本《诚斋集》（简称汲古阁本，今藏上海图书馆）、清乾隆六十年吉水杨氏带经轩刊《杨文节公诗集》（简称杨本）。另从诸书辑得之集外诗，编爲第四十四卷。更多...

“招先生其来归兮”相关诗句：

“招先生其来归兮”每个字的意思：

包含“招先生其来归兮”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂