“招得先生在眼前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“招得先生在眼前”出自哪首诗?
答案: “招得先生在眼前”出自: 宋代 胡仲弓的 《孤山问梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhāo dé xiān shēng zài yǎn qián ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“招得先生在眼前”的上一句是什么?
答案:
“招得先生在眼前”的上一句是: 湖光清浅黄昏月 , 诗句拼音为: hú guāng qīng qiǎn huáng hūn yuè
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“招得先生在眼前”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“招得先生在眼前”已经是最后一句了。
“招得先生在眼前”全诗
孤山问梅 (gū shān wèn méi)
每到山边与水边,有梅花处忆逋仙。
湖光清浅黄昏月,招得先生在眼前。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“招得先生在眼前”繁体原文
孤山問梅
每到山邊與水邊,有梅花處憶逋仙。
湖光清淺黄昏月,招得先生在眼前。
“招得先生在眼前”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
每到山边与水边,有梅花处忆逋仙。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
湖光清浅黄昏月,招得先生在眼前。
“招得先生在眼前”全诗注音
每到山边与水边,有梅花处忆逋仙。
湖光清浅黄昏月,招得先生在眼前。
“招得先生在眼前”全诗翻译
译文:
每当来到山边和水边,我都会在梅花处怀念逋仙。湖水清澈,黄昏时的月亮映照其中,仿佛把先生招引到眼前。
总结:
诗人在山水之间游览时,常在梅花所在之处怀念逝去的逋仙。湖水清澈,夜幕降临时的月光照亮湖面,仿佛将先生的形象招引到了眼前。
“招得先生在眼前”相关诗句:
- 招得先生在眼前 出自 [宋] 胡仲弓 ·《孤山问梅 》
- 招引官司在眼前 出自 [宋] 何耕 ·《论俗诗四首 其一 》
- 如见先王在眼前 出自 [宋] 汪莘 ·《题新安郡圃驻屐亭 》
- 浮生在眼前 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其九 》
- 得似先生只眼明 出自 [宋] 刘克庄 ·《晨起览镜六首 其三 》
- 赢得桐江在眼前 出自 [宋] 徐侨 ·《得严陵推官 》
- 移得江南在眼前 出自 [宋] 张商英 ·《溪亭二首 其二 》
- 先生在前充安公 出自 [宋] 陈着 ·《行路易送陈晟谋仕 》
- 頼有先生前约在 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村问讯水南失约二首 其二 》
- 有子生平在眼前 出自 [宋] 苏泂 ·《送陆怀祖之官丹阳 》
- 生死眼前那得知 出自 [宋] 王洋 ·《陈道士年十三骨气有异弈棋得妙处鲜能对者推此艺以他学何所不可因成短篇赠之 》
- 赢得眼前生眩花 出自 [宋] 李若水 ·《次韵高子文 》
- 先生定以名招祸 出自 [宋] 艾性夫 ·《书东坡诗案 》
- 先生不用赋招隠 出自 [宋] 戴复古 ·《方孚若真□宅堂前池上作淮南小山题咏者甚多见其诗轴次韵 》
- 先生作诗与招魂 出自 [宋] 苏轼 ·《花落复次前韵 》
- 先生对影招明月 出自 [宋] 王安中 ·《保塞教授同年丁仲勤广寄示和少逸十诗某辄寄之更不理彭意无复次第 其七 》
- 颍上先生招不起 出自 [宋] 欧阳修 ·《闻沂州卢侍郎致仕有感 》
- 招先生其来归兮 出自 [宋] 杨万里 ·《延陵怀古 东坡先生 》
- 谁爲招邀倏在前 出自 [宋] 卫宗武 ·《又和咏梅 其二 》
- 前招麴生 出自 [宋] 邵桂子 ·《疏屋诗爲曹云西作 》