首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和彦达过先公旧居有感 > 我步鲤庭心欲折

“我步鲤庭心欲折”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“我步鲤庭心欲折”出自哪首诗？

答案： “我步鲤庭心欲折”出自： 宋代 胡寅的 《和彦达过先公旧居有感》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǒ bù lǐ tíng xīn yù zhé ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“我步鲤庭心欲折”的上一句是什么？

答案： “我步鲤庭心欲折”的上一句是： 访旧同来雪上颠 , 诗句拼音为： fǎng jiù tóng lái xuě shàng diān ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“我步鲤庭心欲折”的下一句是什么？

答案： “我步鲤庭心欲折”的下一句是： 公登龙坂足何缘 , 诗句拼音为： gōng dēng lóng bǎn zú hé yuán ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

“我步鲤庭心欲折”全诗

和彦达过先公旧居有感 (hé yàn dá guò xiān gōng jiù jū yǒu gǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 胡寅。

论文斆学两髫年，访旧同来雪上颠。
我步鲤庭心欲折，公登龙坂足何缘。
後凋尚喜无双士，不韡真惭大少连。
桂楫又浮湘水去，家山回首共凄然。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

lùn wén xiào xué liǎng tiáo nián ， fǎng jiù tóng lái xuě shàng diān 。
wǒ bù lǐ tíng xīn yù zhé ， gōng dēng lóng bǎn zú hé yuán 。
hòu diāo shàng xǐ wú shuāng shì ， bù wěi zhēn cán dà shǎo lián 。
guì jí yòu fú xiāng shuǐ qù ， jiā shān huí shǒu gòng qī rán 。

“我步鲤庭心欲折”繁体原文

和彥達過先公舊居有感

論文斆學兩髫年，訪舊同來雪上顛。
我步鯉庭心欲折，公登龍坂足何緣。
後凋尚喜無雙士，不韡真慚大少連。
桂楫又浮湘水去，家山回首共悽然。

“我步鲤庭心欲折”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
论文斆学两髫年，访旧同来雪上颠。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
我步鲤庭心欲折，公登龙坂足何缘。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
後凋尚喜无双士，不韡真惭大少连。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
桂楫又浮湘水去，家山回首共凄然。

“我步鲤庭心欲折”全诗注音

lùn wén xiào xué liǎng tiáo nián ， fǎng jiù tóng lái xuě shàng diān 。

论文斆学两髫年，访旧同来雪上颠。

wǒ bù lǐ tíng xīn yù zhé ， gōng dēng lóng bǎn zú hé yuán 。

我步鲤庭心欲折，公登龙坂足何缘。

hòu diāo shàng xǐ wú shuāng shì ， bù wěi zhēn cán dà shǎo lián 。

後凋尚喜无双士，不韡真惭大少连。

guì jí yòu fú xiāng shuǐ qù ， jiā shān huí shǒu gòng qī rán 。

桂楫又浮湘水去，家山回首共凄然。

“我步鲤庭心欲折”全诗翻译

译文：

论文斆学，两髫年，一同前来探访旧友，雪上山巅。
我走在鲤鱼庭，内心烦扰，欲折而断，而公却轻松地踏上龙坂，不知缘由。
随后凋零的我，仍喜欢和优秀的士人为友，但我不敢自比大少连的风采。
桂木舟又漂浮在湘水上离去，我回首望着故乡的山川，心中充满悲凉。

总结：

这首诗描绘了诗人与友人相聚在雪山之巅，他心中感慨万千，对自己的不如意和追求知识的困惑感到无奈。虽然欣赏朋友们的才华，但对自己的才智却颇有自卑之感。在诗末，诗人乘坐桂木舟离开湘水，回望故乡的美景，思绪仍然沉浸在对过往时光和未来未卜之情的忧伤之中。整首诗意境凄凉，表达了诗人对人生和命运的感慨和思索。

“我步鲤庭心欲折”总结赏析

这首诗《和彦达过先公旧居有感》是胡寅所作，充满了对时光流转和旧友离散的感慨。以下是赏析：
在这首诗中，诗人以叙述自己与友人彦达重游旧居的情景为线索，表达了他对旧时光阴和友情的怀念之情。
首节写到两位作者年少时一同求学的时光，他们共同探访先公的旧宅，仿佛置身于雪中，颠簸而至。这一节描写了两位青年学子怀揣着对知识和友情的向往，勇往直前。
接着，诗人写到自己在鲤庭踏雪而行，心情如同步步凌空的鲤鱼，颓废不堪，与友人彦达不同的是，他成功地登上了龙坂，取得了一定的成就。这里通过对比，突出了友人的坚韧和诗人的自省。
第三节，诗人表达了自己在后来的岁月中，虽然不再有彦达的陪伴，但仍然欣慰于没有遇到令人痛心的事情。这里显露出诗人对友情的珍视和对时间的感慨。
最后一节以桂楫浮湘水的景象来作结，意味着友情和时光都已流逝，而他们回望家山的心情却是如此凄然。这是对曾经的友情和时光的深切思念，以及对未来的不确定的一种感叹。

“我步鲤庭心欲折”诗句作者胡寅介绍：

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何更多...

“我步鲤庭心欲折”相关诗句：

“我步鲤庭心欲折”每个字的意思：

包含“我步鲤庭心欲折”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂