“勿令毫发累”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“勿令毫发累”出自哪首诗?
答案: “勿令毫发累”出自: 唐代 李程的 《玉壶冰》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wù lìng háo fā lèi ,诗句平仄: 仄仄○仄仄 。
问题2:“勿令毫发累”的上一句是什么?
答案:
“勿令毫发累”的上一句是: 提携伫见传 , 诗句拼音为: tí xié zhù jiàn chuán
,诗句平仄: 仄仄○仄仄 。
问题3:“勿令毫发累”的下一句是什么?
答案: “勿令毫发累”的下一句是: 遗恨鲍公篇 , 诗句拼音为: yí hèn bào gōng piān ,诗句平仄:○仄仄平平。
“勿令毫发累”全诗
玉壶冰 (yù hú bīng)
琢玉性惟坚,成壶体更圆。
虚心含衆象,应物受寒泉。
温润资天质,清贞禀自然。
日融光乍散,雪照色逾鲜。
至鉴功宁宰,无私照岂偏。
明将水镜对,白与粉闱连。
拂拭终为美,提携伫见传。
勿令毫发累,遗恨鲍公篇。
仄仄仄平平,平平仄○平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄○平平仄,平平仄仄平。
平○仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄仄○仄仄,○仄仄平平。
“勿令毫发累”繁体原文
玉壺冰
琢玉性惟堅,成壺體更圓。
虛心含衆象,應物受寒泉。
溫潤資天質,清貞稟自然。
日融光乍散,雪照色逾鮮。
至鑒功寧宰,無私照豈偏。
明將水鏡對,白與粉闈連。
拂拭終爲美,提攜佇見傳。
勿令毫髮累,遺恨鮑公篇。
“勿令毫发累”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄○平。
琢玉性惟坚,成壶体更圆。
平平平仄仄,○仄仄平平。
虚心含衆象,应物受寒泉。
平仄平平仄,平平仄仄平。
温润资天质,清贞禀自然。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
日融光乍散,雪照色逾鲜。
仄○平平仄,平平仄仄平。
至鉴功宁宰,无私照岂偏。
平○仄仄仄,仄仄仄平平。
明将水镜对,白与粉闱连。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
拂拭终为美,提携伫见传。
仄仄○仄仄,○仄仄平平。
勿令毫发累,遗恨鲍公篇。
“勿令毫发累”全诗注音
琢玉性惟坚,成壶体更圆。
虚心含衆象,应物受寒泉。
温润资天质,清贞禀自然。
日融光乍散,雪照色逾鲜。
至鉴功宁宰,无私照岂偏。
明将水镜对,白与粉闱连。
拂拭终为美,提携伫见传。
勿令毫发累,遗恨鲍公篇。
“勿令毫发累”全诗翻译
译文:
琢制玉石,只有坚硬才可成为完美的器物。制成的壶形更加圆润。心胸虚怀,能容纳众多事物的形象;顺应自然规律,如同水泉受到寒冷的影响而保持谦逊。温润的性质天生赋予它美丽,清澈纯洁是其本质。阳光照射下,它闪耀着明亮的光芒,如同雪地反射的色彩更加鲜艳。它是至善的典范,从不偏私,照射一切事物如同水中的镜子,与白玉和粉红色的花坛相连。擦拭后更显美丽,提携着它,欣赏它传承下来的美好。切勿让任何污渍玷污它,以免留下悔恨,像鲍照公那样不完美的篇章。
总结:
本诗以玉石为比喻,描绘了一个品质高尚、温润而纯洁的人格形象。玉石坚硬而圆润,象征着内心的坚定和圆满。它虚心谦逊,能容纳众多事物,并以纯真的态度与世界相处。它美丽而光芒四射,同时又不偏私,它是至善的典范。正如水中的镜子,它反射出一切的美好。然而,人们也应当小心保护这种美好,不让任何污渍玷污它。这样才能避免遗留悔恨,成为一个完美无缺的篇章。
“勿令毫发累”相关诗句:
- 勿令毫发累 出自 [唐] 李程 ·《玉壶冰 》
- 勿令毫髪累 出自 [唐] 潘炎 ·《清如玉壶冰 》
- 勿令毫发有遗恨 出自 [宋] 张元干 ·《奉送李叔易博士被召赴行在所 》
- 毫发顾无累 出自 [唐] 崔湜 ·《景龙二年余自门下平章事削阶授江州员外司马寻拜襄州刺史春日赴襄阳途中言志 》
- 勿令双鬓发 出自 [唐] 无可 ·《送杜司马再游蜀中 》
- 累累花发映庭除 出自 [宋] 杨巽斋 ·《真珠花 》
- 了无秋毫累 出自 [宋] 郭印 ·《游杨村仁王院二十韵 》
- 寸禄秋毫累 出自 [宋] 张守 ·《出郊奉祠 》
- 秋毫无累损天和 出自 [宋] 曾巩 ·《戏书 》
- 气无外物纤毫累 出自 [宋] 刘挚 ·《还句龙纬化文诗卷 》
- 一毫无累世缘轻 出自 [宋] 曾丰 ·《赋梅 其三 》
- 勿作湘累吊 出自 [宋] 赵蕃 ·《复次韵呈沅陵诸丈并怀在伯二首 其二 》
- 勿讥清赏累 出自 [宋] 韩琦 ·《游开化寺 》
- 宁勿相累不 出自 [宋] 方岳 ·《次韵方蒙仲高人亭 其八 》
- 谨勿累吾角 出自 [宋] 方岳 ·《山居十六咏 饭牛庵 》
- 勿使形骸累 出自 [宋] 袁燮 ·《赠吴氏甥二首 其一 》
- 慎勿差毫厘 出自 [宋] 仲并 ·《戏李彦平李德邵 》
- 切勿放毫光 出自 [宋] 李昴英 ·《挽如老归真 》
- 勿于四者分毫厘 出自 [宋] 黄裳 ·《春日寄友人 》
- 东篱贬剥勿丝毫 出自 [宋] 释居简 ·《访菊 》