“累累花发映庭除”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“累累花发映庭除”出自哪首诗？
答案： “累累花发映庭除”出自： 宋代 杨巽斋的 《真珠花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lèi lèi huā fā yìng tíng chú ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“累累花发映庭除”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“累累花发映庭除”已经是第一句了。
问题3：“累累花发映庭除”的下一句是什么？
答案： “累累花发映庭除”的下一句是： 柳带榆钱总不如 , 诗句拼音为： liǔ dài yú qián zǒng bù rú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“累累花发映庭除”全诗
真珠花 (zhēn zhū huā)
累累花发映庭除，柳带榆钱总不如。
一任春风吹满地，幽人步履自虚徐。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“累累花发映庭除”繁体原文
真珠花
纍纍花發映庭除，柳带榆錢總不如。
一任春風吹滿地，幽人步履自虛徐。
“累累花发映庭除”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
累累花发映庭除，柳带榆钱总不如。
仄平平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
一任春风吹满地，幽人步履自虚徐。
“累累花发映庭除”全诗注音
累累花发映庭除，柳带榆钱总不如。
一任春风吹满地，幽人步履自虚徐。
“累累花发映庭除”全诗翻译
译文：
点点花朵绽放在庭院中，映衬得清雅宁静。柳枝像是系着玉带，而榆树花却远不如它美丽。一股春风随意地吹拂，将花瓣铺满大地，孤寂的人漫步其中，步伐从容缓慢，仿佛在虚幻与静谧中徐徐前行。这首诗写了春天花开景色宜人，以及幽居者心境恬淡的情景。
全诗可概括为：春日花开美景，柳枝似玉带，榆花不及。春风拂面，幽居者从容漫步，心境宁静。
“累累花发映庭除”相关诗句：
- 累累花发映庭除 出自 [宋] 杨巽斋 ·《真珠花 》
- 累累映叶丹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《朱樱 》
- 充庭塞狱缠累累 出自 [宋] 徐元杰 ·《送上饶皇甫宰 》
- 累累庭际炊 出自 [宋] 张孝祥 ·《赭山分韵得成叶字 其二 》
- 累累满空庭 出自 [宋] 张九成 ·《见柿树有感 》
- 不假花冠之累累 出自 [宋] 释心月 ·《藕丝观音赞 》
- 花间累累塚高 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪再和余亦再作 其一○ 》
- 诗题：印累累首句：印累累 出自 [宋] 谭知柔 ·《存目 》
- 匪冢则庙兮牛羊累累 出自 [宋] 陈傅良 ·《西庙招辞 》
- 今不愿还家六印金累累 出自 [宋] 贺铸 ·《寄汉阳赵尉沔 》
- 须捷累累事饥走 出自 [宋] 艾性夫 ·《客有问择术者戏答 》
- 累累枯冢压北邙 出自 [宋] 陆游 ·《玉京行 》
- 珠贯累累乐府词 出自 [宋] 田锡 ·《酬桐庐知县刁衎歌 》
- 寒栗挂篱实累累 出自 [宋] 许及之 ·《田家秋日词 》
- 累累古塚漫秋草 出自 [宋] 许景衡 ·《贾村三首 其一 》
- 白头忽有印累累 出自 [宋] 刘克庄 ·《兼诸司二首 其一 》
- 我园秋果枝累累 出自 [宋] 周文璞 ·《苦锥歌寄涧泉 》
- 驿前官路堠累累 出自 [宋] 陆游 ·《果州驿 》
- 落蒂累累入海航 出自 [宋] 赵升之 ·《椰子 》
- 冢丘累累在者谁 出自 [宋] 陆游 ·《前有樽酒行二首 其一 》