“犹勤未见书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“犹勤未见书”出自哪首诗？
答案： “犹勤未见书”出自： 宋代 叶适的 《送丁子植》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yóu qín wèi jiàn shū ，诗句平仄： ○平仄仄平 。
问题2：“犹勤未见书”的上一句是什么？
答案：
“犹勤未见书”的上一句是： 已上破荒第 , 诗句拼音为： yǐ shàng pò huāng dì
，诗句平仄： ○平仄仄平 。
问题3：“犹勤未见书”的下一句是什么？
答案： “犹勤未见书”的下一句是： 平生烟雨外 , 诗句拼音为： píng shēng yān yǔ wài ，诗句平仄：平平平仄仄。
“犹勤未见书”全诗
送丁子植 (sòng dīng zǐ zhí)
婉娈好少年，忆昨十五余。
割慈避父母，逊志亲师儒。
已上破荒第，犹勤未见书。
平生烟雨外，秋浦荷菼初。
属官号高士，议政关惨舒。
吟情且勿放，民隠谅少摅。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄○平平。
仄仄仄平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，平仄○仄平。
仄平○平仄，仄仄平仄平。
○平○仄仄，平仄仄仄平。
“犹勤未见书”繁体原文
送丁子植
婉孌好少年，憶昨十五餘。
割慈避父母，遜志親師儒。
已上破荒第，猶勤未見書。
平生烟雨外，秋浦荷菼初。
屬官號高士，議政關慘舒。
吟情且勿放，民隠諒少攄。
“犹勤未见书”韵律对照
仄仄仄仄平，仄仄仄仄平。
婉娈好少年，忆昨十五余。
仄平仄仄仄，仄仄○平平。
割慈避父母，逊志亲师儒。
仄仄仄平仄，○平仄仄平。
已上破荒第，犹勤未见书。
平平平仄仄，平仄○仄平。
平生烟雨外，秋浦荷菼初。
仄平○平仄，仄仄平仄平。
属官号高士，议政关惨舒。
○平○仄仄，平仄仄仄平。
吟情且勿放，民隠谅少摅。
“犹勤未见书”全诗注音
婉娈好少年，忆昨十五余。
割慈避父母，逊志亲师儒。
已上破荒第，犹勤未见书。
平生烟雨外，秋浦荷菼初。
属官号高士，议政关惨舒。
吟情且勿放，民隠谅少摅。
“犹勤未见书”全诗翻译
译文：
婉约的少年啊，记忆中已经过了十五岁的时光。
割舍慈母避开父亲，谦让尊师敬师儒。
已经登上高中进取的阶梯，但仍努力，未能见到受教之书。
平生所思所想，超越了尘世的烟雨，初秋的湖边荷叶初绽。
作为属官却自称高尚的士人，却陷入了议政之争的痛苦。
暂且不要放下诗酒豪放的情怀，百姓的隐忍是有限的。
“犹勤未见书”相关诗句：
- 犹勤未见书 出自 [宋] 叶适 ·《送丁子植 》
- 金匮有书犹未见 出自 [宋] 韩琦 ·《和邃卿学士霁登秘阁 》
- 老病犹贪未见书 出自 [宋] 陆游 ·《初春书怀七首 其三 》
- 客舍犹寻未见书 出自 [宋] 李处权 ·《促梦弼酿 》
- 犹似劝人勤读书 出自 [宋] 黄庭坚 ·《平原宴坐二首 其一 》
- 老勤犹欲与书鏖 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书 》
- 犹似劝人勤读书 出自 [宋] 黄庭坚 ·《平原郡斋二首 其一 》
- 诗书已见勤追琢 出自 [宋] 华镇 ·《和高邮监税李光道承务 其一 》
- 金縢书启见勤劳 出自 [宋] 戴复古 ·《题赵忠定公雪锦楼诗 》
- 金縢书启见勤劳 出自 [宋] 高翥 ·《赵忠定公帅蜀时题雪锦楼有扁舟衡岳问归程之句後来人以爲谶题跋者甚多邵阳节使君以墨本见赠敬书其右 》
- 未甘莱子勤捐书 出自 [宋] 刘敞 ·《离陈州先寄颍上龙图 》
- 作官未减读书勤 出自 [宋] 苏辙 ·《和萧刓察推贺族叔司理登科还乡四首 其三 》
- 纵把书看未省勤 出自 [唐] 贾岛 ·《咏怀 》
- 未免辛勤答远书 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十诗 其二 》
- 中秘幽奇世人未见犹未闻 出自 [宋] 谢翱 ·《送张士达游黄山歌 》
- 勤勤书札旧情深 出自 [宋] 徐铉 ·《和颍川曹监军 》
- 勤勤书札缓离愁 出自 [宋] 徐铉 ·《送新除国博徐员外知婺州 》
- 勤勤书札问青毡 出自 [宋] 宋庠 ·《诗寄河阳夏侍中 》
- 诗书犹见负 出自 [宋] 曾丰 ·《吴必显欲远出谒故旧愬情悃赋二章赞其行 其一 》
- 见书犹眼明 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵刘景文登邺王台见思五首 其二 》