“金绳在渠手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金绳在渠手”出自哪首诗?
答案: “金绳在渠手”出自: 宋代 释正觉的 《偈颂二百零五首 其三一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn shéng zài qú shǒu ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“金绳在渠手”的上一句是什么?
答案:
“金绳在渠手”的上一句是: 铁昆仑 , 诗句拼音为: tiě kūn lún
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“金绳在渠手”的下一句是什么?
答案: “金绳在渠手”的下一句是: 归步月黄昏 , 诗句拼音为: guī bù yuè huáng hūn ,诗句平仄:平仄仄平平。
“金绳在渠手”全诗
偈颂二百零五首 其三一 (jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu qí sān yī)
玉麒麟,铁昆仑。
金绳在渠手,归步月黄昏。
仄平平,仄平平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“金绳在渠手”繁体原文
偈頌二百零五首 其三一
玉麒麟,鐵昆侖。
金繩在渠手,歸步月黄昏。
“金绳在渠手”韵律对照
仄平平,仄平平。
玉麒麟,铁昆仑。
平平仄平仄,平仄仄平平。
金绳在渠手,归步月黄昏。
“金绳在渠手”全诗注音
玉麒麟,铁昆仑。
金绳在渠手,归步月黄昏。
“金绳在渠手”全诗翻译
译文:
美丽的玉麒麟,坚固的铁昆仑。
金绳系在渠的手中,回程时月色黄昏。
总结:
这段古文描写了一幅美丽而又壮丽的画面。其中,玉麒麟和铁昆仑都象征着珍贵和坚固。而“金绳在渠手”表明持有金绳的人手中不仅有宝贵的玉麒麟,还有坚固的铁昆仑。最后一句“归步月黄昏”则描绘了一个黄昏时分,月色如水,人似归途,情景温馨。整体反映了古代人们对珍贵事物的向往与向往。
“金绳在渠手”总结赏析
《偈颂二百零五首 其三一》是由佛教僧人释正觉创作的一首诗,它具有明显的佛教背景,表现出对佛法和修行的思考。
这首诗的主题可以标签为“宗教”和“抒情”。释正觉通过诗中的象征性意象传达了深刻的佛教哲学观点。
1. "玉麒麟,铁昆仑。" - 这里描述了玉麒麟和铁昆仑,暗示了宝贵与坚固的对比。在佛教中,这可以被视为对修行者内在精神的强调,强调了内在的珍贵和坚强。
2. "金绳在渠手,归步月黄昏。" - 这句话中的金绳可能代表佛法或教导,而渠手可能代表修行者。月黄昏可能象征着生命的短暂和变化。这句话传达了追求内在真理和归宿的修行之旅。
总的来说,这首诗强调了佛教信仰中的修行之道,以及对内在真理和宗教思考的追求。这是一首充满深意的抒情诗歌,反映了佛教文化中的哲学和精神层面。
标签:
- 宗教
- 抒情
“金绳在渠手”相关诗句:
- 金绳在渠手 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其三一 》
- 昆仑脱手黄金绳 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其七三 》
- 鼻绳在我手里 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其八一 》
- 玉检金绳旧仪在 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其七二 》
- 渠在那出手 出自 [宋] 赵蕃 ·《重阳近矣风雨骤至诵邠老满城风雨近重阳之句辄爲一章书呈教授沅陵 》
- 圣凡命在渠手中 出自 [宋] 释慧空 ·《与南雄明上人 》
- 风鞴在手金在熔 出自 [宋] 郑瀛 ·《南野暮熔 》
- 唾手渠渠蜚夏屋 出自 [宋] 王十朋 ·《曾潮州万顷增辟贡院以元夕落成寄诗次韵 》
- 黄金在手亦能挥 出自 [宋] 姚勉 ·《再赠 》
- 金炉送在东堂手 出自 [宋] 毛滂 ·《琳老送瑶花数叶云作香烧气甚清馥 》
- 金绳小金山 出自 [宋] 王之道 ·《和天宁因上人韵送僧用懿住桐城金绳山 》
- 渠渠地主恩何在 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答高才卿 其二 》
- 俯手朱丝绳 出自 [宋] 贺铸 ·《飞鸿亭 》
- 两手无绳元自缚 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和斌老悟道颂 》
- 手捉拂子据绳床 出自 [宋] 彭汝砺 ·《观画 》
- 不着鼻绳袖两手 出自 [宋] 黄庭坚 ·《六舅以诗来觅铜犀用长句持送舅氏学古之余复味禅悦故篇末及之 》
- 素手暮理朱丝绳 出自 [宋] 程俱 ·《有美一人 其二 》
- 镂玉绳金 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其四 》
- 金绳永结 出自 [唐] 卢照邻 ·《中和乐九章 歌登封第一 》
- 镂玉绳金 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元三年奉上孝宗徽号三首 册宝入门用《显安》。 》