首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 竹门 > 古人重晚节

“古人重晚节”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“古人重晚节”出自哪首诗？

答案： “古人重晚节”出自： 宋代 徐侨的 《竹门》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gǔ rén chóng wǎn jié ，诗句平仄： 仄平○仄仄 。

问题2：“古人重晚节”的上一句是什么？

答案： “古人重晚节”的上一句是： 勿或浪尤人 , 诗句拼音为： wù huò làng yóu rén ，诗句平仄： 仄平○仄仄 。

问题3：“古人重晚节”的下一句是什么？

答案： “古人重晚节”的下一句是： 气衰当志新 , 诗句拼音为： qì shuāi dāng zhì xīn ，诗句平仄：仄平○仄平。

“古人重晚节”全诗

竹门 (zhú mén)

。 朝代：宋 。    作者： 徐侨。

竹门何为设，护此自在身。
而有不知者，谓隔一切人。
门有闭有开，人有疏与亲。
闭以谢俗客，开以纳嘉宾。
或方计财利，我方甘窭贫。
或方图宦达，我方埋隠沦。
岂惟乖趋尚，诚亦困纠纷。
若夫道义交，开益所愿闻。
清幽能共适，淡薄能相因。
与夫学问徒，讲说敢辞勤。
义理滋我悦，诗书陶我真。
俱不役殽酌，且无昏精神。
然当时省己，勿或浪尤人。
古人重晚节，气衰当志新。
古人贵老成，齿颓资德尊。
初心苟无负，斯不愧斯门。

仄平平平仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄仄仄仄平。
平仄仄仄平，平仄○仄○。
仄仄仄仄仄，平仄仄平平。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄平平仄平。
仄平平平仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄平，平仄仄仄○。
平平平仄仄，仄仄平○平。
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
平仄仄平仄，○平平平平。
平○平仄仄，仄仄○平平。
仄平○仄仄，仄平○仄平。
仄平仄仄平，仄平平仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。

zhú mén hé wèi shè ， hù cǐ zì zài shēn 。
ér yǒu bù zhī zhě ， wèi gé yī qiè rén 。
mén yǒu bì yǒu kāi ， rén yǒu shū yǔ qīn 。
bì yǐ xiè sú kè ， kāi yǐ nà jiā bīn 。
huò fāng jì cái lì ， wǒ fāng gān jù pín 。
huò fāng tú huàn dá ， wǒ fāng mái yǐn lún 。
qǐ wéi guāi qū shàng ， chéng yì kùn jiū fēn 。
ruò fū dào yì jiāo ， kāi yì suǒ yuàn wén 。
qīng yōu néng gòng shì ， dàn báo néng xiāng yīn 。
yǔ fū xué wèn tú ， jiǎng shuō gǎn cí qín 。
yì lǐ zī wǒ yuè ， shī shū táo wǒ zhēn 。
jù bù yì yáo zhuó ， qiě wú hūn jīng shén 。
rán dāng shí shěng jǐ ， wù huò làng yóu rén 。
gǔ rén chóng wǎn jié ， qì shuāi dāng zhì xīn 。
gǔ rén guì lǎo chéng ， chǐ tuí zī dé zūn 。
chū xīn gǒu wú fù ， sī bù kuì sī mén 。

“古人重晚节”繁体原文

竹門

竹門何爲設，護此自在身。
而有不知者，謂隔一切人。
門有閉有開，人有疏與親。
閉以謝俗客，開以納嘉賓。
或方計財利，我方甘窶貧。
或方圖宦達，我方埋隠淪。
豈惟乖趨尚，誠亦困糾紛。
若夫道義交，開益所願聞。
清幽能共適，淡薄能相因。
與夫學問徒，講說敢辭勤。
義理滋我悅，詩書陶我真。
俱不役殽酌，且無昏精神。
然當時省己，勿或浪尤人。
古人重晚節，氣衰當志新。
古人貴老成，齒頹資德尊。
初心苟無負，斯不愧斯門。

“古人重晚节”韵律对照

仄平平平仄，仄仄仄仄平。
竹门何为设，护此自在身。

平仄仄平仄，仄仄仄仄平。
而有不知者，谓隔一切人。

平仄仄仄平，平仄○仄○。
门有闭有开，人有疏与亲。

仄仄仄仄仄，平仄仄平平。
闭以谢俗客，开以纳嘉宾。

仄平仄平仄，仄平平仄平。
或方计财利，我方甘窭贫。

仄平平仄仄，仄平平仄平。
或方图宦达，我方埋隠沦。

仄平平平仄，平仄仄仄平。
岂惟乖趋尚，诚亦困纠纷。

仄平仄仄平，平仄仄仄○。
若夫道义交，开益所愿闻。

平平平仄仄，仄仄平○平。
清幽能共适，淡薄能相因。

仄平仄仄平，仄仄仄平平。
与夫学问徒，讲说敢辞勤。

仄仄平仄仄，平平平仄平。
义理滋我悦，诗书陶我真。

平仄仄平仄，○平平平平。
俱不役殽酌，且无昏精神。

平○平仄仄，仄仄○平平。
然当时省己，勿或浪尤人。

仄平○仄仄，仄平○仄平。
古人重晚节，气衰当志新。

仄平仄仄平，仄平平仄平。
古人贵老成，齿颓资德尊。

平平平平仄，平仄仄平平。
初心苟无负，斯不愧斯门。

“古人重晚节”全诗注音

zhú mén hé wèi shè ， hù cǐ zì zài shēn 。

竹门何为设，护此自在身。

ér yǒu bù zhī zhě ， wèi gé yī qiè rén 。

而有不知者，谓隔一切人。

mén yǒu bì yǒu kāi ， rén yǒu shū yǔ qīn 。

门有闭有开，人有疏与亲。

bì yǐ xiè sú kè ， kāi yǐ nà jiā bīn 。

闭以谢俗客，开以纳嘉宾。

huò fāng jì cái lì ， wǒ fāng gān jù pín 。

或方计财利，我方甘窭贫。

huò fāng tú huàn dá ， wǒ fāng mái yǐn lún 。

或方图宦达，我方埋隠沦。

qǐ wéi guāi qū shàng ， chéng yì kùn jiū fēn 。

岂惟乖趋尚，诚亦困纠纷。

ruò fū dào yì jiāo ， kāi yì suǒ yuàn wén 。

若夫道义交，开益所愿闻。

qīng yōu néng gòng shì ， dàn báo néng xiāng yīn 。

清幽能共适，淡薄能相因。

yǔ fū xué wèn tú ， jiǎng shuō gǎn cí qín 。

与夫学问徒，讲说敢辞勤。

yì lǐ zī wǒ yuè ， shī shū táo wǒ zhēn 。

义理滋我悦，诗书陶我真。

jù bù yì yáo zhuó ， qiě wú hūn jīng shén 。

俱不役殽酌，且无昏精神。

rán dāng shí shěng jǐ ， wù huò làng yóu rén 。

然当时省己，勿或浪尤人。

gǔ rén chóng wǎn jié ， qì shuāi dāng zhì xīn 。

古人重晚节，气衰当志新。

gǔ rén guì lǎo chéng ， chǐ tuí zī dé zūn 。

古人贵老成，齿颓资德尊。

chū xīn gǒu wú fù ， sī bù kuì sī mén 。

初心苟无负，斯不愧斯门。

“古人重晚节”全诗翻译

译文：

竹门是什么意思呢？它是用竹子做成的门，保护着我自由的身心。有些人不了解这个意义，认为这是隔绝其他人的一种手段。门既有开也有闭，人与人之间有疏离也有亲近。门关着是为了拒绝世俗客人，开着是为了欢迎贵宾。有人追求财富和利益，而我宁愿舍弃贫困。有人追求官位和名誉，而我愿意安静地深居简出。这不仅是追求时尚的区别，更是为了摆脱纠缠纷扰。对于真正的道义交往，我愿意敞开心扉，乐意与人分享所愿所闻。在幽静之处，我们可以共同享受宁静；在淡泊之时，我们可以相互倾诉情感。对于学问，我从不辞勤劳地讲述教诲。正义和理性滋养着我的喜悦，诗书涵养着我的真诚。无需沉溺于酒宴，也无须迷失于狂欢。然而，我们应时常反省自我，不要随意指责他人。古人崇尚晚节，虽然气衰仍坚志求新。古人尊重老成，虽然年迈仍被尊重为德高望重的人。只要初心不负，我们就不会辜负这门派的传承。

“古人重晚节”诗句作者徐侨介绍：

徐侨（一一六○～一二三七），字崇甫，号毅斋，婺州义乌（今属浙江）人。初从学於吕祖谦门人叶邽。孝宗淳熙十四年（一一八七）进士，授信州上饶簿，始登朱熹之门。入爲秘书省正字，历吴、益王府教授，提点江东刑狱。以忤史弥远罢。理宗端平初，召爲秘书少监，二年（一二三五）知枢密院事。以宝谟阁待制奉祠。嘉熙元年卒，年七十八，谥文清。有《毅斋文集》十卷，明弘治间毁于火。明正德六年裔孙徐兴刻有《毅斋诗集别录》一卷。事见本集附录《徐文清公家传》及徐兴序，《宋史》卷四二二有传。　徐侨诗，以《宛委别藏》本爲底本。明正德本虽爲祖本，但今见本已多漶漫残缺，故用爲校本（简称明刻本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“古人重晚节”相关诗句：

“古人重晚节”每个字的意思：

包含“古人重晚节”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂