首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 九日同韶美谊夫登妙明分韵得光字 > 古人重佳节

“古人重佳节”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“古人重佳节”出自哪首诗？

答案： “古人重佳节”出自： 宋代 王灼的 《九日同韶美谊夫登妙明分韵得光字》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gǔ rén chóng jiā jié ，诗句平仄： 仄平○平仄 。

问题2：“古人重佳节”的上一句是什么？

答案： “古人重佳节”的上一句是： 富贵肯相忘 , 诗句拼音为： fù guì kěn xiāng wàng ，诗句平仄： 仄平○平仄 。

问题3：“古人重佳节”的下一句是什么？

答案： “古人重佳节”的下一句是： 酬酢无余觞 , 诗句拼音为： chóu cù wú yú shāng ，诗句平仄：平仄平平平。

“古人重佳节”全诗

九日同韶美谊夫登妙明分韵得光字 (jiǔ rì tóng sháo měi yì fū dēng miào míng fēn yùn dé guāng zì)

。 朝代：宋 。    作者： 王灼。

野迥半留日，云薄初护霜。
一倾萸菊酒，三肃翰墨场。
诸君党友贤，独我鬓毛苍。
满引虽云乐，分携亦自伤。
平生子刘子，趣归谒建章。
勳业定指取，富贵肯相忘。
古人重佳节，酬酢无余觞。
龙山丹叶飞，骑台白草荒。
但使修名立，岂识离绪长。
明年未可料，共饮西湖光。

仄仄仄○仄，平仄平仄平。
仄平平仄仄，○仄仄仄平。
平平仄仄平，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平仄平仄，仄平仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄仄○仄。
仄平○平仄，平仄平平平。
平平平仄平，○平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄○仄○。
平平仄仄仄，仄仄平平平。

yě jiǒng bàn liú rì ， yún báo chū hù shuāng 。
yī qīng yú jú jiǔ ， sān sù hàn mò chǎng 。
zhū jūn dǎng yǒu xián ， dú wǒ bìn máo cāng 。
mǎn yǐn suī yún lè ， fēn xié yì zì shāng 。
píng shēng zǐ liú zǐ ， qù guī yè jiàn zhāng 。
xūn yè dìng zhǐ qǔ ， fù guì kěn xiāng wàng 。
gǔ rén chóng jiā jié ， chóu cù wú yú shāng 。
lóng shān dān yè fēi ， qí tái bái cǎo huāng 。
dàn shǐ xiū míng lì ， qǐ shí lí xù cháng 。
míng nián wèi kě liào ， gòng yǐn xī hú guāng 。

“古人重佳节”繁体原文

九日同韶美誼夫登妙明分韻得光字

野迥半留日，雲薄初護霜。
一傾萸菊酒，三肅翰墨場。
諸君黨友賢，獨我鬢毛蒼。
滿引雖云樂，分携亦自傷。
平生子劉子，趣歸謁建章。
勳業定指取，富貴肯相忘。
古人重佳節，酬酢無餘觴。
龍山丹葉飛，騎臺白草荒。
但使修名立，豈識離緒長。
明年未可料，共飲西湖光。

“古人重佳节”韵律对照

仄仄仄○仄，平仄平仄平。
野迥半留日，云薄初护霜。

仄平平仄仄，○仄仄仄平。
一倾萸菊酒，三肃翰墨场。

平平仄仄平，仄仄仄平○。
诸君党友贤，独我鬓毛苍。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
满引虽云乐，分携亦自伤。

平平仄平仄，仄平仄仄平。
平生子刘子，趣归谒建章。

平仄仄仄仄，仄仄仄○仄。
勳业定指取，富贵肯相忘。

仄平○平仄，平仄平平平。
古人重佳节，酬酢无余觞。

平平平仄平，○平仄仄平。
龙山丹叶飞，骑台白草荒。

仄仄平平仄，仄仄○仄○。
但使修名立，岂识离绪长。

平平仄仄仄，仄仄平平平。
明年未可料，共饮西湖光。

“古人重佳节”全诗注音

yě jiǒng bàn liú rì ， yún báo chū hù shuāng 。

野迥半留日，云薄初护霜。

yī qīng yú jú jiǔ ， sān sù hàn mò chǎng 。

一倾萸菊酒，三肃翰墨场。

zhū jūn dǎng yǒu xián ， dú wǒ bìn máo cāng 。

诸君党友贤，独我鬓毛苍。

mǎn yǐn suī yún lè ， fēn xié yì zì shāng 。

满引虽云乐，分携亦自伤。

píng shēng zǐ liú zǐ ， qù guī yè jiàn zhāng 。

平生子刘子，趣归谒建章。

xūn yè dìng zhǐ qǔ ， fù guì kěn xiāng wàng 。

勳业定指取，富贵肯相忘。

gǔ rén chóng jiā jié ， chóu cù wú yú shāng 。

古人重佳节，酬酢无余觞。

lóng shān dān yè fēi ， qí tái bái cǎo huāng 。

龙山丹叶飞，骑台白草荒。

dàn shǐ xiū míng lì ， qǐ shí lí xù cháng 。

但使修名立，岂识离绪长。

míng nián wèi kě liào ， gòng yǐn xī hú guāng 。

明年未可料，共饮西湖光。

“古人重佳节”全诗翻译

译文：

野外阳光渐渐西斜，云彩薄薄地遮掩着，仿佛初霜轻拂。
我倾斟着一杯萸菊酒，准备在这宁静的草地上，专注地书写翰墨。与君们和友人相伴，都是贤士，唯独我已老迈，白发苍苍。
虽然有美酒陪伴，心中依然自有忧愁。人生在世，有聚有散，这种分离也令人伤感。
平生以来，我与子刘子一直憧憬着回到建章宫拜访。为了国家，我们留下了赫赫功业，但也愿意放下富贵的荣华，不负国家的期望。
古人都重视美好的佳节，尽情地赏酒，不让一滴滴余酒流逝。
龙山上的红叶飘舞，骑台上的白草凋零。景色虽美，但若不能建立自己的名声，又有何意义呢？可惜我未能明了一切离别和缘起的长久之道。
未来的明年难以预测，但愿我们还能共饮西湖边的明亮清光。

“古人重佳节”诗句作者王灼介绍：

王灼，字晦叔，号颐堂，遂宁（今四川潼南西北）人（清乾隆《遂宁县志》卷六）。南渡前曾入太学（本集卷二《次韵子春》“念昔走京师，噉蔗入佳境”），後转辗各地爲幕僚，仕宦不显。高宗绍兴十五年（一一四五），寓成都碧鸡坊妙胜院时，着《碧鸡漫志》（《碧鸡漫志》自序）。有《颐堂文集》五十七卷（《宋史·艺文志》），已佚。传世有孝宗乾道八年（一一七二）由其侄傅编刊《颐堂先生文集》五卷，及《糖霜谱》、《碧鸡漫志》。　王灼诗，以《四部丛刊》三编影印宋乾道本《颐堂先生文集》爲底本，其中诗四卷。另从《永乐大典》辑得集外诗十九首，编爲第五卷。更多...

“古人重佳节”相关诗句：

“古人重佳节”每个字的意思：

包含“古人重佳节”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂