“绝顶客来稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“绝顶客来稀”出自哪首诗？
答案： “绝顶客来稀”出自： 唐代 项斯的 《送苏处士归西山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jué dǐng kè lái xī ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“绝顶客来稀”的上一句是什么？
答案：
“绝顶客来稀”的上一句是： 深林蝉噪暮 , 诗句拼音为： shēn lín chán zào mù
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“绝顶客来稀”的下一句是什么？
答案： “绝顶客来稀”的下一句是： 早晚重相见 , 诗句拼音为： zǎo wǎn chóng xiāng jiàn ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“绝顶客来稀”全诗
送苏处士归西山 (sòng sū chǔ shì guī xī shān)
南游何所为，一箧又空归。
守道安清世，无心换白衣。
深林蝉噪暮，绝顶客来稀。
早晚重相见，论持更及微。
平平平仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“绝顶客来稀”繁体原文
送蘇處士歸西山
南遊何所爲，一篋又空歸。
守道安清世，無心換白衣。
深林蟬噪暮，絕頂客來稀。
早晚重相見，論持更及微。
“绝顶客来稀”韵律对照
平平平仄平，仄仄仄平平。
南游何所为，一箧又空归。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
守道安清世，无心换白衣。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
深林蝉噪暮，绝顶客来稀。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
早晚重相见，论持更及微。
“绝顶客来稀”全诗注音
南游何所为，一箧又空归。
守道安清世，无心换白衣。
深林蝉噪暮，绝顶客来稀。
早晚重相见，论持更及微。
“绝顶客来稀”全诗翻译
译文：
南游何所为，一箧又空归。
守道安清世，无心换白衣。
深林蝉噪暮，绝顶客来稀。
早晚重相见，论持更及微。
南方游历，为何目的，一次旅途之后，行囊又空空地回到家中。
秉持道义，安居于和平世界，没有心思去追求名利。
在深林中，蝉鸣声不绝于耳，夕阳西下时，很少有人来拜访。
早晚会再次相聚，谈论修持之道的细微之处。
总结：
诗人经历了一次南方之行后，回到家中，行囊空空。他安于守道，并不追求世俗的荣华富贵。他生活在宁静的世界里，无心改变自己的生活方式。虽然他身处深山之中，但他感受到了大自然的美好，但很少有人来拜访他。然而，他期待着将来与志同道合的人再次相聚，探讨更微妙的修行之道。
“绝顶客来稀”总结赏析
赏析：这首诗《送苏处士归西山》表达了诗人对苏处士南游西山的送别之情。诗中通过四个连续的句子，表现出作者内心的深切思绪和情感。
首句“南游何所为，一箧又空归。”表明了苏处士南游的动机以及他在旅途中的无拘无束。一箧又空的归来意味着他带着空空如也的行囊，强调了他不受物质束缚的生活方式。
第二句“守道安清世，无心换白衣。”强调了苏处士坚守道义，心境宁静，不愿意为了世俗的物质利益而改变自己的本性。白衣可能象征纯洁和高尚。
第三句“深林蝉噪暮，绝顶客来稀。”通过描写深林和蝉鸣，营造出了一幅幽静的自然景象。绝顶客来稀表明了苏处士所在地的偏远和僻静，很少有人前来。
最后一句“早晚重相见，论持更及微。”表达了诗人对苏处士的期待，希望能够再次相聚，讨论更深层次的道义和微妙之处。
“绝顶客来稀”相关诗句：
- 绝顶客来稀 出自 [唐] 许彬 ·《送苏处士归西山 》
- 绝顶客来稀 出自 [唐] 项斯 ·《送苏处士归西山 》
- 绝顶所见稀 出自 [宋] 韦骧 ·《雪後游琅邪山联句 》
- 绝顶人稀到 出自 [宋] 陶弼 ·《南岳 》
- 绝顶所见稀 出自 [宋] 刁绎 ·《雪後游琅邪山联句 》
- 绝顶客儿亭 出自 [唐] 卢元辅 ·《灵隐寺 》
- 绝顶好云如恋客 出自 [宋] 戴复古 ·《罗汉寺 》
- 绝顶危亭共客临 出自 [宋] 柴望 ·《石头城和王宁翁韵 》
- 绝顶荒寒断客过 出自 [宋] 刘克庄 ·《与客送仲白葬回登石室 》
- 郢客文章绝世稀 出自 [唐] 钱起 ·《送邬三落第还乡 》
- 绝顶人来少 出自 [唐] 贾岛 ·《宿山寺 》
- 绝顶来相迎 出自 [宋] 刘克庄 ·《戴秀岩 》
- 绝顶来还晚 出自 [宋] 朱熹 ·《十六日下山各赋一篇仍迭和韵 》
- 飞来绝顶上 出自 [宋] 郑思肖 ·《越州飞翼楼 》
- 绝顶飞来一派泉 出自 [宋] 李昴英 ·《蒲涧和东坡韵 》
- 绝顶流来不知处 出自 [宋] 王鎡 ·《瀑布 》
- 绝顶来寻链药踪 出自 [宋] 刘克庄 ·《刘仙岩 》
- 绝顶新凉几夜来 出自 [宋] 舒岳祥 ·《戏述任翻诗句酬储梅癯见和之作 》
- 偶来绝顶兴无穷 出自 [唐] 牟融 ·《山寺律僧画兰竹图 》
- 我来绝顶无他事 出自 [宋] 许元信 ·《幕阜山 》