“神仙之府名鸡笼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“神仙之府名鸡笼”出自哪首诗？
答案： “神仙之府名鸡笼”出自： 宋代 郭祥正的 《长风吹海作寒雾，往往六月披重袍。仙鱼通印胜鴞炙，荔子丹艳疑蟠桃。 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shén xiān zhī fǔ míng jī lóng ，诗句平仄： 平平平仄平平○ 。
问题2：“神仙之府名鸡笼”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“神仙之府名鸡笼”已经是第一句了。
问题3：“神仙之府名鸡笼”的下一句是什么？
答案： “神仙之府名鸡笼”的下一句是： 千寻翠玉擎寒空 , 诗句拼音为： qiān xún cuì yù qíng hán kōng ，诗句平仄：平平仄仄平平○。
“神仙之府名鸡笼”全诗
长风吹海作寒雾，往往六月披重袍。仙鱼通印胜鴞炙，荔子丹艳疑蟠桃。 其一 (cháng fēng chuī hǎi zuò hán wù ， wǎng wǎng liù yuè pī chóng páo 。 xiān yú tōng yìn shèng xiāo zhì ， lì zǐ dān yàn yí pán táo 。 qí yī)
神仙之府名鸡笼，千寻翠玉擎寒空。
秀色凌风入城郭，半街晓日金蒙蒙。
平平平仄平平○，平平仄仄平平○。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄平平平。
“神仙之府名鸡笼”繁体原文
長風吹海作寒霧，往往六月披重袍。仙魚通印勝鴞炙，荔子丹艷疑蟠桃。 其一
神仙之府名雞籠，千尋翠玉擎寒空。
秀色凌風入城郭，半街曉日金濛濛。
“神仙之府名鸡笼”韵律对照
平平平仄平平○，平平仄仄平平○。
神仙之府名鸡笼，千寻翠玉擎寒空。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄平平平。
秀色凌风入城郭，半街晓日金蒙蒙。
“神仙之府名鸡笼”全诗注音
神仙之府名鸡笼，千寻翠玉擎寒空。
秀色凌风入城郭，半街晓日金蒙蒙。
“神仙之府名鸡笼”全诗翻译
译文：
神仙居所名为鸡笼，千寻翠玉悬挂在寒冷的天空中。
美丽的景色高悬于风中，穿过城郭，半条街道被晨曦的金色照耀着。
总结：
诗人描绘了神仙之府的壮丽景色，以及美丽景色的瑰丽奇特，仿佛悬挂在空中，给城郭增添了无限的风采。
“神仙之府名鸡笼”总结赏析
赏析：这首诗《长风吹海作寒雾，往往六月披重袍。仙鱼通印胜鴞炙，荔子丹艳疑蟠桃。其一》由郭祥正创作，以华丽的辞藻描绘了壮美的自然景色。诗中长风吹拂着海面，凝结成寒雾，形成一幅宛如重袍覆盖的景象。诗人运用意象，将六月的景色比喻成厚重的袍子，凸显了气候的湿润和阴冷。接着，诗中出现了仙鱼和鴞（音xiāo）炙的意象，展现了神秘和幻想的世界。仙鱼象征着神秘的生物，通印胜鴞炙则勾勒出宴会的盛况，诗人巧妙地将现实与幻想融合，增加了诗歌的神秘感。最后两句中，荔子的红艳和蟠桃的神秘更加丰富了诗意，给人一种色彩斑斓、充满生气的感觉。
“神仙之府名鸡笼”相关诗句：
- 神仙之府名鸡笼 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠提宫谏议沈公 》
- 神仙之府名鸡笼 出自 [宋] 郭祥正 ·《长风吹海作寒雾，往往六月披重袍。仙鱼通印胜鴞炙，荔子丹艳疑蟠桃。 其一 》
- 赠君以仙府之名花 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄信州交代钱德循 》
- 鸡笼旧得名 出自 [宋] 陈师道 ·《鸡笼镇 》
- 紫皇诏长鸡笼仙 出自 [宋] 郭祥正 ·《中秋泛月至历阳访太守孙公素 》
- 仙山何许是鸡笼 出自 [宋] 张孝祥 ·《鸡笼福地在历阳将至丰城望一山宛然感之赋诗 》
- 聊示神仙府 出自 [宋] 李纲 ·《白水山佛迹岩行速不果到次东坡韵 》
- 号爲神仙府 出自 [宋] 熊禾 ·《游武夷山 》
- 乃是神仙府 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢东城练尉 》
- 射破神仙府 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 游毛公坛 》
- 东括神仙府 出自 [宋] 徐玑 ·《寿汤侍郎 》
- 神明之府 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符五岳加帝号祭告八首 册入门用《正安》。 》
- 河阳花府望神仙 出自 [唐] 鲍溶 ·《蔡平喜遇河阳马判官宽话别 》
- 烟霞密迩神仙府 出自 [宋] 华镇 ·《瀑布岭 》
- 紫府神仙行世上 出自 [宋] 方一夔 ·《读刘阮事用元微之韵 》
- 长疑水府贮神仙 出自 [宋] 郑獬 ·《淮上 其二 》
- 紫府神仙尽点头 出自 [唐] 虚中 ·《喜友人及第 》
- 紫府神仙尽点头 出自 [唐] 何仲举 ·《句 》
- 苍烟锁合神仙府 出自 [宋] 崔敦礼 ·《龟山 》
- 眼前且看神仙府 出自 [宋] 华镇 ·《送傅彬老检讨赴宜兴簿 》