“好声先觉梦魂听”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好声先觉梦魂听”出自哪首诗?
答案: “好声先觉梦魂听”出自: 宋代 苏泂的 《四月二十四日喜雨次振之韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎo shēng xiān jué mèng hún tīng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“好声先觉梦魂听”的上一句是什么?
答案:
“好声先觉梦魂听”的上一句是: 大点忽随风信入 , 诗句拼音为: dà diǎn hū suí fēng xìn rù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“好声先觉梦魂听”的下一句是什么?
答案: “好声先觉梦魂听”的下一句是: 春过种失农犹及 , 诗句拼音为: chūn guò zhǒng shī nóng yóu jí ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“好声先觉梦魂听”全诗
四月二十四日喜雨次振之韵 (sì yuè èr shí sì rì xǐ yǔ cì zhèn zhī yùn)
朝来骤雨鬰烦蒸,晚见疎星挂汉青。
大点忽随风信入,好声先觉梦魂听。
春过种失农犹及,喜极诗成语未停。
每恨买山无醖藉,不知肝胆露青萍。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“好声先觉梦魂听”繁体原文
四月二十四日喜雨次振之韻
朝來驟雨鬰煩蒸,晚見疎星掛漢青。
大點忽隨風信入,好聲先覺夢魂聽。
春過種失農猶及,喜極詩成語未停。
每恨買山無醖藉,不知肝膽露青萍。
“好声先觉梦魂听”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
朝来骤雨鬰烦蒸,晚见疎星挂汉青。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
大点忽随风信入,好声先觉梦魂听。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春过种失农犹及,喜极诗成语未停。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
每恨买山无醖藉,不知肝胆露青萍。
“好声先觉梦魂听”全诗注音
朝来骤雨鬰烦蒸,晚见疎星挂汉青。
大点忽随风信入,好声先觉梦魂听。
春过种失农犹及,喜极诗成语未停。
每恨买山无醖藉,不知肝胆露青萍。
“好声先觉梦魂听”全诗翻译
译文:
朝天突然下起急雨,蒸汽烦闷。晚上,稀疏的星星悬挂在湛蓝的汉宫上。大雨点突然随着风信传入,美妙的声音先觉梦中魂灵聆听。春天已经过去,农民的种植遗失了一些,但喜悦之情激励着诗人不停创作诗句。每次都为没有买山来采酿而懊悔,却不知道内心的情感像露水一样展露在青苔上。
总结:
诗人描绘了朝天下雨和夜晚星空的景象,感叹大雨点和美妙声音的降临。他回忆春天的种植和诗的创作,也抱怨未能买山采酿的遗憾。整首诗表现出诗人对自然美景和内心情感的深刻感受。
“好声先觉梦魂听”相关诗句:
- 好声先觉梦魂听 出自 [宋] 苏泂 ·《四月二十四日喜雨次振之韵 》
- 梦中先听打窗声 出自 [宋] 周紫芝 ·《闻雪二首 其一 》
- 梦觉魂应断 出自 [宋] 苏颂 ·《林次中示及追和浙西三贤述梦诗其间叙卫公事几尽辄拾其遗逸再次前韵 》
- 既觉复梦魂 出自 [宋] 苏舜钦 ·《夏热昼寝感咏 》
- 未觉梦魂疎 出自 [宋] 赵蕃 ·《九月一日晨起风物凄然不胜怀远之思作五首寄和父憨申并烦转致湖池二州也 其五 》
- 颇觉梦魂清 出自 [宋] 释绍嵩 ·《丈亭登舟有感 》
- 顿觉梦魂清 出自 [唐] 李中 ·《新秋有感 》
- 梦魂曾听潺湲 出自 [宋] 章甫 ·《题画 》
- 梦魂安穏觉心平 出自 [宋] 陆游 ·《初夏新晴 》
- 归来犹觉梦魂清 出自 [宋] 吴芾 ·《再题周处士山居 其一 》
- 梦觉琼楼空断魂 出自 [宋] 苏轼 ·《六月十二日酒醒步月理发而寝 》
- 魂梦觉来长乐钟 出自 [宋] 刘过 ·《张帅干席上口占 》
- 但觉轻寒入梦魂 出自 [宋] 王同祖 ·《雨意 其二 》
- 梦魂惊觉晕春容 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 二十七 》
- 别之未觉梦魂疏 出自 [宋] 赵蕃 ·《文显和答旦字韵诗再用前韵寄文显 》
- 一觉梦魂朝紫府 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 五十六 》
- 梦觉初惊杜宇魂 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人蓬莱阁即事 》
- 忧时不觉梦魂飞 出自 [宋] 许月卿 ·《鹿鸣用赵资相韵 》
- 兀然如觉梦魂醒 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵王居卿提刑游云门山 》
- 梦魂应觉星躔寒 出自 [宋] 黄裳 ·《和张仲时次欧阳文公览李白集之韵 》