“劝尔勤耕田”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“劝尔勤耕田”出自哪首诗？
答案： “劝尔勤耕田”出自： 唐代 聂夷中的 《赠农》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： quàn ěr qín gēng tián ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“劝尔勤耕田”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“劝尔勤耕田”已经是第一句了。
问题3：“劝尔勤耕田”的下一句是什么？
答案： “劝尔勤耕田”的下一句是： 盈尔仓中粟 , 诗句拼音为： yíng ěr cāng zhōng sù ，诗句平仄：平仄平○仄。
“劝尔勤耕田”全诗
赠农 (zèng nóng)
劝尔勤耕田，盈尔仓中粟。
劝尔无伐桑，减尔身上服。
清霜一委地，万草色不绿。
狂风一飘林，万叶不着木。
青春如不耕，何以自拘束。
仄仄平平平，平仄平○仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
平平○仄平，平仄仄平仄。
“劝尔勤耕田”繁体原文
贈農
勸爾勤耕田，盈爾倉中粟。
勸爾無伐桑，減爾身上服。
清霜一委地，萬草色不綠。
狂風一飄林，萬葉不著木。
青春如不耕，何以自拘束。
“劝尔勤耕田”韵律对照
仄仄平平平，平仄平○仄。
劝尔勤耕田，盈尔仓中粟。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
劝尔无伐桑，减尔身上服。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
清霜一委地，万草色不绿。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
狂风一飘林，万叶不着木。
平平○仄平，平仄仄平仄。
青春如不耕，何以自拘束。
“劝尔勤耕田”全诗注音
劝尔勤耕田，盈尔仓中粟。
劝尔无伐桑，减尔身上服。
清霜一委地，万草色不绿。
狂风一飘林，万叶不着木。
青春如不耕，何以自拘束。
“劝尔勤耕田”全诗翻译
译文：
劝你勤奋地耕种田地，积累丰富的粮食储备。
劝你不要伐桑树，减少身上的服装。
当清晨霜降临大地，万物的绿色褪去。
当狂风吹过森林，万叶不再停留在树木上。
年轻的时光若不努力耕耘，又如何能束缚自己。
总结：
诗人以劝谕的口吻告诫人们要勤奋劳动，不可懒散。他通过对自然现象的描绘，比喻人们不勤奋努力就无法获得收获和成就。清晨的霜和狂风的吹拂，象征着严峻的环境和考验。诗人以青春为喻，强调年轻时光的宝贵，只有付出努力，才能实现自我约束和成长。整首诗警示人们，要珍惜时光，努力奋斗，才能收获成功和自我束缚的自由。
“劝尔勤耕田”相关诗句：
- 劝尔勤耕田 出自 [唐] 聂夷中 ·《赠农 》
- 劝尔勤耕田 出自 [唐] 孟郊 ·《赠农人 》
- 殷勤劝耕鸟 出自 [宋] 赵蕃 ·《玉田道中 》
- 夙驾勤民力劝耕 出自 [宋] 范浚 ·《龙游吴宰因劝农过寓居 其二 》
- 劝耕知自令君勤 出自 [宋] 赵蕃 ·《郊居晚行呈章令四首 其二 》
- 太守辛勤自劝耕 出自 [宋] 方回 ·《次韵金汉臣喜晴 》
- 因劝勤耕候土膏 出自 [宋] 韩琦 ·《冬至祀坟 》
- 劝尔勤孝友 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻送千乘千能 》
- 却劝疁田二耦耕 出自 [宋] 宋祁 ·《孙沆从事宰吴兴邑 》
- 銮舆晓出劝耕田 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《侍耕诗三首 其一 》
- 山田种芋劝深耕 出自 [宋] 刘攽 ·《送郑秘丞知邛州蒲江县 》
- 勤劝春鉏种象田 出自 [宋] 王洋 ·《送龚清太尉上虞 》
- 耕种情田勤礼义 出自 [宋] 罗从彦 ·《勉李愿中五首 其二 》
- 有田若不勤耕稼 出自 [宋] 陈宓 ·《安溪劝农诗 劝孝养 》
- 还尔石田耕 出自 [宋] 薛季宣 ·《游竹陵善权洞二首 其二 》
- 愧尔耕田夫 出自 [宋] 陈造 ·《苦旱六首 其三 》
- 愧尔耕夫垦石田 出自 [宋] 许及之 ·《再游雁荡观双峰 》
- 报尔田家但勤力 出自 [宋] 赵蕃 ·《喜雨投詹信州口号六首 其二 》
- 我不归耕却劝耕 出自 [宋] 林宋伟 ·《劝农即事和厉寺正韵 其二 》
- 自不归耕却劝耕 出自 [宋] 萧泰来 ·《和崔丞劝农 》