“愧尔耕夫垦石田”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愧尔耕夫垦石田”出自哪首诗?
答案: “愧尔耕夫垦石田”出自: 宋代 许及之的 《再游雁荡观双峰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kuì ěr gēng fū kěn shí tián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“愧尔耕夫垦石田”的上一句是什么?
答案:
“愧尔耕夫垦石田”的上一句是: 男儿问学全无用 , 诗句拼音为: nán ér wèn xué quán wú yòng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“愧尔耕夫垦石田”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“愧尔耕夫垦石田”已经是最后一句了。
“愧尔耕夫垦石田”全诗
再游雁荡观双峰 (zài yóu yàn dàng guān shuāng fēng)
不到双峰一纪年,梦随清磬上高圆。
重来惯识羊肠路,兀坐慵谈兔角禅。
欲剗旧题无好语,羞将华发照清泉。
男儿问学全无用,愧尔耕夫垦石田。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“愧尔耕夫垦石田”繁体原文
再遊雁蕩觀雙峰
不到雙峰一紀年,夢隨清磬上高圓。
重來慣識羊腸路,兀坐慵談兔角禪。
欲剗舊題無好語,羞將華髮照清泉。
男兒問學全無用,愧爾耕夫墾石田。
“愧尔耕夫垦石田”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
不到双峰一纪年,梦随清磬上高圆。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
重来惯识羊肠路,兀坐慵谈兔角禅。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
欲剗旧题无好语,羞将华发照清泉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
男儿问学全无用,愧尔耕夫垦石田。
“愧尔耕夫垦石田”全诗注音
不到双峰一纪年,梦随清磬上高圆。
重来惯识羊肠路,兀坐慵谈兔角禅。
欲剗旧题无好语,羞将华发照清泉。
男儿问学全无用,愧尔耕夫垦石田。
“愧尔耕夫垦石田”全诗翻译
译文:
不到双峰过去一年,梦境随着清磬飞向高圆明。
重来多次认识曲折的道路,静坐中懒谈兔角禅理。
欲剔除旧题无佳句,羞愧地将华发照在清泉中。
男儿若是只追求学问而无所用处,真是愧对尔为耕夫开垦石田。
总结:
这首诗描写了作者在岁月流转中对自己学识和成就的反思。他在双峰之间度过了一年,梦境伴随着清磬飞向高处,象征着对于高尚理想的追求。重来多次认识曲折的人生道路,但在静坐中并不愿谈论那些虚妄的禅理。他扪心自问,希望能摒弃旧有的陈腐文辞,但无法找到合适的词句来表达自己的感慨,感到羞愧不已。最后,他深知单纯的学问追求并无太大实际用处,觉得自己像是愧对耕夫一样,没有为社会作出更多贡献。全诗反映了诗人对于理想与现实的思考与反思。
“愧尔耕夫垦石田”相关诗句:
- 愧尔耕夫垦石田 出自 [宋] 许及之 ·《再游雁荡观双峰 》
- 愧尔耕田夫 出自 [宋] 陈造 ·《苦旱六首 其三 》
- 还尔石田耕 出自 [宋] 薛季宣 ·《游竹陵善权洞二首 其二 》
- 耕垦事田壠 出自 [宋] 文同 ·《野老 》
- 只与耕夫资垦辟 出自 [宋] 刘宰 ·《过司徒墓 》
- 田不充耕漫垦山 出自 [宋] 陈着 ·《次韵戴帅初村园杂兴二首 其一 》
- 我如荒田废耕垦 出自 [宋] 孔平仲 ·《用常甫元韵寄彭泽曾移忠 》
- 盍视夫已垦之田畴 出自 [宋] 张耒 ·《和归去来词 》
- 愧尔力耕人 出自 [宋] 刘子翬 ·《策杖 》
- 却愧耕夫问 出自 [宋] 文彦博 ·《过颍阳山墅作 》
- 丹田养气石田耕 出自 [宋] 周密 ·《山居 》
- 劝尔勤耕田 出自 [唐] 孟郊 ·《赠农人 》
- 劝尔勤耕田 出自 [唐] 聂夷中 ·《赠农 》
- 愧尔仆夫征 出自 [宋] 许及之 ·《诸暨道中早行 》
- 我本耕田夫 出自 [宋] 方岳 ·《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语爲韵见贻辄复赓载 其六 》
- 田暖老夫耕 出自 [宋] 郭祥正 ·《又和英伯四首 其一 》
- 偶遇耕田夫 出自 [宋] 刘光 ·《问田夫 》
- 咄哉耕田夫 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《病目无聊因游慈云寺作诗呈诸友 》
- 皆是耕田夫 出自 [宋] 李纲 ·《闻浙东方寇大作道路不通迂路由江南以归有感二首 其二 》
- 我本耕田夫 出自 [宋] 方岳 ·《上鹤山作图书所扁 》