“西湖旧有骚人分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“西湖旧有骚人分”出自哪首诗？
答案： “西湖旧有骚人分”出自： 宋代 吴惟信的 《寄沈二山人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī hú jiù yǒu sāo rén fēn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“西湖旧有骚人分”的上一句是什么？
答案：
“西湖旧有骚人分”的上一句是： 如君出处极分明 , 诗句拼音为： rú jūn chū chù jí fēn míng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“西湖旧有骚人分”的下一句是什么？
答案： “西湖旧有骚人分”的下一句是： 南岳新添散吏名 , 诗句拼音为： nán yuè xīn tiān sàn lì míng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“西湖旧有骚人分”全诗
寄沈二山人 (jì shěn èr shān rén)
休说边埃扫不清，如君出处极分明。
西湖旧有骚人分，南岳新添散吏名。
吟苦只因听雨久，心闲直待买山成。
堂堂京国谁知己，百尺楼空一剑横。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“西湖旧有骚人分”繁体原文
寄沈二山人
休說邊埃掃不清，如君出處極分明。
西湖舊有騷人分，南岳新添散吏名。
吟苦只因聽雨久，心閑直待買山成。
堂堂京國誰知己，百尺樓空一劍橫。
“西湖旧有骚人分”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
休说边埃扫不清，如君出处极分明。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
西湖旧有骚人分，南岳新添散吏名。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
吟苦只因听雨久，心闲直待买山成。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
堂堂京国谁知己，百尺楼空一剑横。
“西湖旧有骚人分”全诗注音
休说边埃扫不清，如君出处极分明。
西湖旧有骚人分，南岳新添散吏名。
吟苦只因听雨久，心闲直待买山成。
堂堂京国谁知己，百尺楼空一剑横。
“西湖旧有骚人分”全诗翻译
译文：
休说边塞扫不清，就像您的来历非常清楚一样。
西湖旧有才子分布，南岳新增优秀官员名。
吟咏的痛苦只因为长时间倾听雨声，内心宁静只等待购买山地完成。
在庄严的京都，有谁真正了解自己，百尺楼空荡荡，只剩一把横在其中。
总结：
诗人表达了清晰的自我认知，描述了扫除边塞和壮美自然的景象，以及对于名利和宁静心境的思考。他将人生的追求与现实社会的纷扰相对比，表现出对于内心真实和人生意义的追求。
“西湖旧有骚人分”相关诗句：
- 西湖旧有骚人分 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄沈二山人 》
- 西湖旧属野人家 出自 [宋] 杨万里 ·《大司成顔几圣率同舍招游裴园泛舟绕孤山赏荷花晚泊玉壶得十绝句 其五 》
- 西湖尚有游人 出自 [宋] 苏辙 ·《上巳後 》
- 旧说西湖比西子 出自 [宋] 楼钥 ·《同倪正甫尚书游西湖 》
- 有人更欲涸西湖 出自 [宋] 方回 ·《记正月二十五日西湖之游十五首 其四 》
- 人如西湖有涵养 出自 [宋] 王十朋 ·《前日探梅李元翁以疾不往和诗有玉华野人多病恼独守寒炉煨芋魁句复用前韵约同赏 》
- 此处西湖有主人 出自 [宋] 姚勉 ·《送别张倅 》
- 勤于骚有分 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠唐谷 》
- 江湖顿减骚人咏 出自 [宋] 吕陶 ·《寄唐君益 》
- 西湖旧已闻 出自 [宋] 欧阳修 ·《签吕公着见赠 》
- 旧隐湖西寺 出自 [宋] 释保暹 ·《寄行肇上人 》
- 西湖吾旧梦 出自 [宋] 舒岳祥 ·《杨柳清明近二首 其二 》
- 西湖旧精舍 出自 [宋] 方回 ·《前参政浙西廉访徐子方得代送别三十韵 》
- 西湖旧时波 出自 [宋] 释宝昙 ·《史太师入觐赐带以不知官高卑玉带悬金鱼爲韵寄呈 其六 》
- 旧说西湖好 出自 [宋] 刘过 ·《西湖次弟润之韵 》
- 不分江湖浣旧痕 出自 [宋] 郑獬 ·《入涿州 》
- 摛辞旧入骚人笔 出自 [宋] 丁宝臣 ·《次韵十五日菊 其一 》
- 骚人听说旧吟诗 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄赵芸窗 》
- 旧传骚人链奇句 出自 [宋] 岳珂 ·《九江霜蟹比他处黑膏凝溢名冠食谱久拟遗高紫微而家僮後期未至以诗道意 》
- 壁端旧乏骚人句 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵沈驹甫观石井 》