“莫以心如玉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫以心如玉”出自哪首诗?
答案: “莫以心如玉”出自: 唐代 陈子昂的 《感遇诗三十八首 十五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mò yǐ xīn rú yù ,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题2:“莫以心如玉”的上一句是什么?
答案:
“莫以心如玉”的上一句是: 赏爱在须臾 , 诗句拼音为: shǎng ài zài xū yú
,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题3:“莫以心如玉”的下一句是什么?
答案: “莫以心如玉”的下一句是: 探他明月珠 , 诗句拼音为: tàn tā míng yuè zhū ,诗句平仄:平平平仄平。
“莫以心如玉”全诗
感遇诗三十八首 十五 (gǎn yù shī sān shí bā shǒu shí wǔ)
贵人难得意,赏爱在须臾。
莫以心如玉,探他明月珠。
昔称夭桃子,今为舂市徒。
鸱鴞悲东国,麋鹿泣姑苏。
谁见鸱夷子,扁舟去五湖。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平平仄平。
仄○○平仄,平平平仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
“莫以心如玉”繁体原文
感遇詩三十八首 十五
貴人難得意,賞愛在須臾。
莫以心如玉,探他明月珠。
昔稱夭桃子,今爲舂市徒。
鴟鴞悲東國,麋鹿泣姑蘇。
誰見鴟夷子,扁舟去五湖。
“莫以心如玉”韵律对照
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
贵人难得意,赏爱在须臾。
仄仄平○仄,平平平仄平。
莫以心如玉,探他明月珠。
仄○○平仄,平平平仄平。
昔称夭桃子,今为舂市徒。
平平平平仄,平仄仄平平。
鸱鴞悲东国,麋鹿泣姑苏。
平仄平平仄,○平仄仄平。
谁见鸱夷子,扁舟去五湖。
“莫以心如玉”全诗注音
贵人难得意,赏爱在须臾。
莫以心如玉,探他明月珠。
昔称夭桃子,今为舂市徒。
鸱鴞悲东国,麋鹿泣姑苏。
谁见鸱夷子,扁舟去五湖。
“莫以心如玉”全诗翻译
译文:
贵人难得志得意满,恩赏之情稍纵即逝。
不要因为心地善良,而去追寻那明亮如月之珍宝。
曾经被誉为娇艳的桃子,如今只成为被人捣碎贩卖的商品。
鸱鴞悲伤东方的国家,麋鹿哭泣姑苏之地。
谁曾见过鸱夷子,乘着小船离开五湖地区。
“莫以心如玉”总结赏析
赏析:
陈子昂的《感遇诗三十八首 十五》是一首富有抒情色彩的古诗,通过细腻的文字,表达了诗人对于人生命运的感慨和对时光流逝的深切思考。下面我将分段进行赏析:。
第一句“贵人难得意,赏爱在须臾。”
这两句表达了诗人对于命运无常的感叹。贵人即富贵之人,但富贵难得长久,因此难以尽情享受快乐。赏爱在须臾,意味着幸福瞬间即逝,一刹那的美好很难长久保持。这句话揭示了人生的短暂和转瞬即逝的特点。
第二句“莫以心如玉,探他明月珠。”
这句话警示人们不要将自己的内心看得过高,认为自己心如玉石般纯洁。明月珠是极为珍贵的宝石,意味着人心的真实价值很难被他人完全洞悉。诗人在此表达了对于人性复杂性的洞察。
第三句“昔称夭桃子,今为舂市徒。”
这两句表达了时光荏苒,事物易变的主题。夭桃子是曾经美好的少年,如今却成了卖力舂米的市井之徒。这句话反映了生活的无常和变化,强调了人生的起伏。
第四句“鸱鴞悲东国,麋鹿泣姑苏。”
这两句诗意地描绘了动物的哀愁,将人生的苦闷情感通过动物形象生动地表现出来。鸱鴞和麋鹿分别代表了不同的悲伤情感,增添了诗歌的意境和情感深度。
最后两句“谁见鸱夷子,扁舟去五湖。”
这两句表达了对于一位名叫鸱夷子的人物的思念,诗人希望能够乘船去五湖寻找他。这句话将诗歌引向了一种寻觅和追求的情感,强调了对于美好事物的向往和追求。
“莫以心如玉”相关诗句:
- 莫以心如玉 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 十五 》
- 莫易此心如此玉 出自 [宋] 张耒 ·《远别离 》
- 莫以此时心 出自 [宋] 陈渊 ·《登召伯斗野亭 》
- 玉以委贞心 出自 [唐] 贾至 ·《寓言二首 二 》
- 面光如玉心如水 出自 [宋] 苏辙 ·《梦中咏醉人 》
- 赠以玉如意 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵水官诗 》
- 珠玉爲心以奉君 出自 [唐] 刘希夷 ·《相和歌辞 江南曲八首 八 》
- 珠玉爲心以奉君 出自 [唐] 刘希夷 ·《江南曲八首 八 》
- 莫将宋玉心中事 出自 [宋] 刘克庄 ·《秋风 》
- 如以美玉博鼠朴 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和 》
- 登临莫负山如玉 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵李郎中休日不出二首 其二 》
- 如逢宋玉莫相窥 出自 [宋] 姜特立 ·《红梅 》
- 公以心如水 出自 [宋] 文彦博 ·《游碧涟堂偶作寄致政司空相公聊布所怀 》
- 人心莫如此 出自 [宋] 孙复 ·《中秋歌 》
- 危莫如人心 出自 [宋] 晁补之 ·《建除体二首答黄鲁直教授 其一 》
- 至现莫如心 出自 [宋] 王銍 ·《必明庵 》
- 养心莫如寡欲 出自 [宋] 郭印 ·《和曾端伯安抚劝道歌 》
- 莫教心地乱如麻 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一○ 》
- 莫教心地乱如麻 出自 [唐] 窥基 ·《出家箴 》
- 先生莫道心如铁 出自 [宋] 陈与义 ·《再赋二首呈奇父 其二 》