首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 汉祀坛 > 苔老坛荒扫不开

“苔老坛荒扫不开”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“苔老坛荒扫不开”出自哪首诗?

答案:苔老坛荒扫不开”出自: 宋代 陈梦庚 《汉祀坛》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tái lǎo tán huāng sǎo bù kāi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“苔老坛荒扫不开”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“苔老坛荒扫不开”已经是第一句了。

问题3:“苔老坛荒扫不开”的下一句是什么?

答案:苔老坛荒扫不开”的下一句是: 汉皇多慾岂仙才 , 诗句拼音为: hàn huáng duō yù qǐ xiān cái ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“苔老坛荒扫不开”全诗

汉祀坛 (hàn sì tán)

朝代:宋    作者: 陈梦庚

苔老坛荒扫不开,汉皇多慾岂仙才。
乘龙人去真图失,万里空劳一使来。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tái lǎo tán huāng sǎo bù kāi , hàn huáng duō yù qǐ xiān cái 。
chéng lóng rén qù zhēn tú shī , wàn lǐ kōng láo yī shǐ lái 。

“苔老坛荒扫不开”繁体原文

漢祀壇

苔老壇荒掃不開,漢皇多慾豈仙才。
乘龍人去真圖失,萬里空勞一使來。

“苔老坛荒扫不开”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
苔老坛荒扫不开,汉皇多慾岂仙才。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
乘龙人去真图失,万里空劳一使来。

“苔老坛荒扫不开”全诗注音

tái lǎo tán huāng sǎo bù kāi , hàn huáng duō yù qǐ xiān cái 。

苔老坛荒扫不开,汉皇多慾岂仙才。

chéng lóng rén qù zhēn tú shī , wàn lǐ kōng láo yī shǐ lái 。

乘龙人去真图失,万里空劳一使来。

“苔老坛荒扫不开”全诗翻译

译文:

苔老坛荒扫不开,指古老的酒坛上长满了苔藓,已经很久没人打扫了,无法打开。汉皇多欲岂仙才,暗指汉皇多欲望,却没有仙人的才智。乘龙人去真图失,说的是那些乘龙而去的人真的失去了宝贵的图谋。万里空劳一使来,即使走了万里路,也只是徒劳一场。
总结:这首诗以古代的景象和历史人物为背景,暗示了一种虚幻和空洞的现实,强调欲望的追求常常只是空耗一生。

“苔老坛荒扫不开”诗句作者陈梦庚介绍:

陈梦庚(一一九○~一二六七),字景长,号竹溪,闽县(今福建福州)人。宁宗嘉定十六年(一二二三)进士,授潮州教授。秩满,入广西转运司幕。历浙西运司干办,知庐陵县,通判泉州。度宗咸淳二年十二月卒,年七十七。有《竹溪诗稿》,已佚。事见《竹溪鬳斋十一稿续集》卷二二《陈吏部墓志铭》。今录诗十五首。更多...

“苔老坛荒扫不开”相关诗句: