“帘垂斜月悠悠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“帘垂斜月悠悠”出自哪首诗?
答案: “帘垂斜月悠悠”出自: 唐代 李中的 《所思》, 诗句拼音为: lián chuí xié yuè yōu yōu 。
问题2:“帘垂斜月悠悠”的上一句是什么?
答案:
“帘垂斜月悠悠”的上一句是: 门掩残花寂寂 , 诗句拼音为:mén yǎn cán huā jì jì
。
问题3:“帘垂斜月悠悠”的下一句是什么?
答案: “帘垂斜月悠悠”的下一句是: 纵有一庭萱草 , 诗句拼音为: zòng yǒu yī tíng xuān cǎo ,诗句平仄:仄仄仄○平仄。
“帘垂斜月悠悠”全诗
所思 (suǒ sī)
门掩残花寂寂,帘垂斜月悠悠。
纵有一庭萱草,何曾与我忘忧。
平仄平平仄仄,平平平仄平平。
仄仄仄○平仄,平平仄仄仄平。
“帘垂斜月悠悠”繁体原文
所思
門掩殘花寂寂,簾垂斜月悠悠。
縱有一庭萱草,何曾與我忘憂。
“帘垂斜月悠悠”全诗注音
门掩残花寂寂,帘垂斜月悠悠。
纵有一庭萱草,何曾与我忘忧。
“帘垂斜月悠悠”全诗翻译
译文:
门关上了,残存的花儿静静地闭合着,帘子垂下来,斜月悠悠地挂在天边。纵然有一院萱草,但从未能够使我忘却忧愁。
全诗描绘了一幅寂寞凄凉的景象。门关上了,花儿凋零,帘子垂下来,月色昏暗。诗人提到院中萱草,虽有绿意,却不能消解他内心的忧愁。诗中情感深沉,表达了诗人对于逝去时光和悲伤的思索。
“帘垂斜月悠悠”相关诗句:
- 帘垂斜月悠悠 出自 [唐] 李中 ·《所思 》
- 月斜星澹思悠悠 出自 [宋] 晏殊 ·《句 其二六 》
- 悠悠帘幕挂天丝 出自 [宋] 孔武仲 ·《过洞庭二首 其一 》
- 日筛帘影梦悠悠 出自 [宋] 李光 ·《唐常建作破山寺诗云竹径通幽处禅房花木深欧阳永叔毎叹赏此句以爲不可及温陵康元寿守琼踰年乐其地僻而事简以清静治之於郡圃植竹数百竿中有小亭因榜曰通幽偶成拙句 》
- 疏帘曲几寄悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《即事八首 其三 》
- 鈎帘危坐思悠悠 出自 [宋] 许景衡 ·《秋冬思家 》
- 悠悠虞坂路欹斜 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 虞坂 》
- 天路悠悠星汉斜 出自 [宋] 张佖 ·《赠韩道士 》
- 斜日悠悠半隠垣 出自 [宋] 仇远 ·《和费廷玉 其一 》
- 回雁悠悠白日斜 出自 [宋] 钱选 ·《天台杂书 》
- 悠悠斜日照江蓠 出自 [唐] 李中 ·《送仙客 》
- 天路悠悠星汉斜 出自 [唐] 张泌 ·《赠韩道士 》
- 世事悠悠日自斜 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵周教授秋怀 》
- 画屏斜掩梦悠悠 出自 [宋] 周密 ·《春寒 》
- 悠悠造化占斜日 出自 [宋] 范成大 ·《重九独登赏心亭 》
- 天路悠悠星汉斜 出自 [唐] 戴叔伦 ·《赠韩道士 》
- 绕屋悠悠树影斜 出自 [唐] 曹唐 ·《赠南岳冯处士二首 二 》
- 悠悠落日斜 出自 [宋] 周文璞 ·《至荆公墓 其一 》
- 悠悠日又斜 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 绝域改春华 其一 》
- 悠悠水岸斜 出自 [唐] 张籍 ·《送从弟戴玄往苏州 》