“寒蓑宜拥钓翁髯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒蓑宜拥钓翁髯”出自哪首诗?
答案: “寒蓑宜拥钓翁髯”出自: 宋代 朱淑真的 《雪二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hán suō yí yōng diào wēng rán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“寒蓑宜拥钓翁髯”的上一句是什么?
答案:
“寒蓑宜拥钓翁髯”的上一句是: 冻笔想停诗客手 , 诗句拼音为: dòng bǐ xiǎng tíng shī kè shǒu
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“寒蓑宜拥钓翁髯”的下一句是什么?
答案: “寒蓑宜拥钓翁髯”的下一句是: 长安陋巷多贫士 , 诗句拼音为: cháng ān lòu xiàng duō pín shì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“寒蓑宜拥钓翁髯”全诗
雪二首 其二 (xuě èr shǒu qí èr)
谁剪飞花六出尖,索娥肌肉莹相兼。
分明幻玉迷青嶂,轻薄随风入画檐。
冻笔想停诗客手,寒蓑宜拥钓翁髯。
长安陋巷多贫士,可见鹑衣透胆严。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“寒蓑宜拥钓翁髯”繁体原文
雪二首 其二
誰剪飛花六出尖,索娥肌肉瑩相兼。
分明幻玉迷青嶂,輕薄隨風入畫簷。
凍筆想停詩客手,寒蓑宜擁釣翁髯。
長安陋巷多貧士,可見鶉衣透膽嚴。
“寒蓑宜拥钓翁髯”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
谁剪飞花六出尖,索娥肌肉莹相兼。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
分明幻玉迷青嶂,轻薄随风入画檐。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
冻笔想停诗客手,寒蓑宜拥钓翁髯。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
长安陋巷多贫士,可见鹑衣透胆严。
“寒蓑宜拥钓翁髯”全诗注音
谁剪飞花六出尖,索娥肌肉莹相兼。
分明幻玉迷青嶂,轻薄随风入画檐。
冻笔想停诗客手,寒蓑宜拥钓翁髯。
长安陋巷多贫士,可见鹑衣透胆严。
“寒蓑宜拥钓翁髯”全诗翻译
译文:
剪飞花六次出尖,索娥的肌肉明亮而兼备。
她明显像一块幻化的玉,迷失在青山之间,轻薄的身姿随风飘入画檐。
我的手因为寒冷而想要停下,像停住了诗人的手一样,这寒蓑更适合拥在钓翁的髯须之间。
长安的陋巷里住着许多贫穷的士人,可以看到那鹑衣透着胆怯的严肃。
全文总结:全文描写了一位女子剪飞花、索娥、幻玉的美貌形象,以及作者因寒冷而停下手的场景。同时,还提及长安陋巷中贫士的生活情况,以及他们透着胆怯的严肃态度。整个古文表达了美与苦的并存,以及对现实生活的观察与感慨。
“寒蓑宜拥钓翁髯”相关诗句:
- 寒蓑宜拥钓翁髯 出自 [宋] 朱淑真 ·《雪二首 其二 》
- 更拥渔蓑上钓船 出自 [宋] 林逋 ·《小隠 》
- 烟蓑伴钓翁 出自 [宋] 寇准 ·《禁中偶书所怀呈内翰同年同院二学士 》
- 蓑冷翁仍钓 出自 [宋] 葛立方 ·《冬至後雪 》
- 一蓑垂钓翁 出自 [宋] 周麟之 ·《辛酉大雪戏成十诗以千山鸟飞绝万迳人踪灭爲韵 其九 》
- 只宜蓑笠钓船中 出自 [宋] 周必大 ·《太和贡士陈诚之记予顔欲置远明楼昔白傅年七十一写真诗云鹤毳变绿发鸡肤换朱顔予今年适同感而赋此 》
- 笙歌正拥紫髯翁 出自 [宋] 苏轼 ·《九日舟中望见有美堂上鲁少卿饮以诗戏之二首 其一 》
- 蓑笠渔翁坐钓船 出自 [宋] 张耒 ·《舟行六绝 其四 》
- 欲倩邻翁买钓蓑 出自 [宋] 陆游 ·《新秋 》
- 却伴渔翁着钓蓑 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄汶阳田告处士 》
- 赢取烟蓑伴钓翁 出自 [宋] 陆游 ·《书怀 》
- 天下渔蓑有钓翁 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵余伯皋 其二 》
- 黄蓑老翁守钓车 出自 [宋] 李新 ·《渔父曲 其一 》
- 唯有蓑翁坐钓鱼 出自 [唐] 杜牧 ·《齐安郡晚秋 》
- 风蓑拥春寒 出自 [宋] 楼璹 ·《耕图二十一首 杷耨 》
- 披蓑钓寒江 出自 [宋] 刘学箕 ·《赋祝次仲八景 江天暮雪 》
- 短蓑钓寒濑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵杨明叔见饯十首 其八 》
- 寒蓑独钓船 出自 [宋] 欧阳鈇 ·《句 其一 》
- 寒湿钓来蓑 出自 [唐] 杜牧 ·《江上雨寄崔碣 》
- 渔老拥蓑船月寒 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其六九 》