“渔老拥蓑船月寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渔老拥蓑船月寒”出自哪首诗?
答案: “渔老拥蓑船月寒”出自: 宋代 释正觉的 《偈颂七十八首 其六九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú lǎo yōng suō chuán yuè hán ,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题2:“渔老拥蓑船月寒”的上一句是什么?
答案:
“渔老拥蓑船月寒”的上一句是: 水明夜静 , 诗句拼音为: shuǐ míng yè jìng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题3:“渔老拥蓑船月寒”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“渔老拥蓑船月寒”已经是最后一句了。
“渔老拥蓑船月寒”全诗
偈颂七十八首 其六九 (jì sòng qī shí bā shǒu qí liù jiǔ)
云无心而自闲,天无际而能宽。
道无像而普应,神无虑而常安。
随之也不见去吊,迎之也不见来端。
一藏教只成赞叹,三世佛止可傍观。
烛晓堂虚,织妇转机梭路细。
水明夜静,渔老拥蓑船月寒。
平平平平仄平,平平仄平平平。
仄平仄平仄○,平平○平平平。
平平仄仄仄仄仄,○平仄仄仄平平。
仄○○平平仄○,○仄仄仄仄仄○。
仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
“渔老拥蓑船月寒”繁体原文
偈頌七十八首 其六九
雲無心而自閑,天無際而能寬。
道無像而普應,神無慮而常安。
隨之也不見去弔,迎之也不見來端。
一藏教祇成讚歎,三世佛止可傍觀。
燭曉堂虛,織婦轉機梭路細。
水明夜靜,漁老擁蓑船月寒。
“渔老拥蓑船月寒”韵律对照
平平平平仄平,平平仄平平平。
云无心而自闲,天无际而能宽。
仄平仄平仄○,平平○平平平。
道无像而普应,神无虑而常安。
平平仄仄仄仄仄,○平仄仄仄平平。
随之也不见去吊,迎之也不见来端。
仄○○平平仄○,○仄仄仄仄仄○。
一藏教只成赞叹,三世佛止可傍观。
仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
烛晓堂虚,织妇转机梭路细。
仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
水明夜静,渔老拥蓑船月寒。
“渔老拥蓑船月寒”全诗注音
云无心而自闲,天无际而能宽。
道无像而普应,神无虑而常安。
随之也不见去吊,迎之也不见来端。
一藏教只成赞叹,三世佛止可傍观。
烛晓堂虚,织妇转机梭路细。
水明夜静,渔老拥蓑船月寒。
“渔老拥蓑船月寒”全诗翻译
译文:
云飘逸无心而自在,天无边际而能宽广。道不可形象,却普遍适应万物;神无所忧虑,却常乐安宁。随遇而安,不见忧愁;迎来而喜,不见咄咄逼人。一部经典,只引来赞叹;佛陀三世,可远观崇敬。
清晨烛火映照着空寂的堂室,织妇在机梭路上细心地编织。夜晚水面明亮宁静,老渔夫拥蓑荷篓漫行寒月之中。
总结:这古文描写了自然和心灵的宽广自在,以及智慧与平静的境界。通过古典的意象,表达了超脱尘俗、安逸自在的心境,以及对佛教的崇敬。同时,也借景抒怀,描绘了日常生活中清雅宁静的美景。
“渔老拥蓑船月寒”总结赏析
《偈颂七十八首 其六九》是释正觉的一首诗,它表达了一种宁静自在、超然物外的境界。以下是赏析:
这首诗以简洁的语言描述了一种超然的境界。诗人说:“云无心而自闲”,意味着云自然地飘荡,无需刻意追逐,就如同内心的宁静和自由。接着,“天无际而能宽”,表达了宇宙之广阔与天空之宽广,与内心的宽广相呼应,让人感到宽容和释然。
诗中还提到“道无像而普应”,这里强调了道的无形与普遍应用,与内心的虚无和平等相对应。诗人接着谈到“神无虑而常安”,强调了神灵的无忧与持久的安宁,与内心的平和和沉静相呼应。
接下来的几句描述了对这种境界的不追求和不逃避,即“随之也不见去吊,迎之也不见来端”。这种坦然和平和的态度与前面的描述相互补充,表达了一种达到这种境界的方式是放下执念,接受自然。
最后,诗人提到“一藏教只成赞叹,三世佛止可傍观”,这里强调了对于这种境界的赞美和仰望,以及佛教的价值。这也可以视为整首诗的总结:,强调了这种境界的珍贵性和难以企及的性质。
“渔老拥蓑船月寒”相关诗句:
- 渔老拥蓑船月寒 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其六九 》
- 更拥渔蓑上钓船 出自 [宋] 林逋 ·《小隠 》
- 渔父拥蓑笠 出自 [宋] 李洪 ·《子永弟寄都下大雪律诗 》
- 蓑笠渔翁坐钓船 出自 [宋] 张耒 ·《舟行六绝 其四 》
- 风蓑拥春寒 出自 [宋] 楼璹 ·《耕图二十一首 杷耨 》
- 渔蓑寒愈重 出自 [宋] 郭印 ·《次韵史才孺咏雪四首 其二 》
- 寒蓑宜拥钓翁髯 出自 [宋] 朱淑真 ·《雪二首 其二 》
- 兹焉老渔蓑 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 落星寺 》
- 翁已老渔蓑 出自 [宋] 方岳 ·《送石孙赴童科 》
- 送老一渔蓑 出自 [宋] 陆游 ·《感愤 》
- 老矣负渔蓑 出自 [宋] 赵蕃 ·《舟中病思三首 其二 》
- 渔蓑重缉待春寒 出自 [宋] 贺铸 ·《高邮舟居对雪 》
- 烟月自渔蓑 出自 [宋] 潘璵 ·《招信道上 》
- 寒蓑独钓船 出自 [宋] 欧阳鈇 ·《句 其一 》
- 早买渔蓑未老归 出自 [宋] 陆游 ·《留题云门草堂 》
- 春结烟蓑老钓渔 出自 [宋] 寇准 ·《寄漳川隠士 其一 》
- 便觅渔蓑老钓矶 出自 [宋] 李曾伯 ·《壬辰过鄂渚简张子直总干 其二 》
- 渔蓑终老不成仙 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢发运颖叔宠寄新什 》
- 欲求钓艇老渔蓑 出自 [宋] 吕愿中 ·《朝阳洞 》
- 渔蓑堪笑老龙锺 出自 [宋] 张载 ·《八翁吟十首 其三 》