“不妨晚雨落仍微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不妨晚雨落仍微”出自哪首诗？
答案： “不妨晚雨落仍微”出自： 宋代 赵蕃的 《两日随钱丈放舟恬无风浪今日别归仍值逆风作长句寄钱丈》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù fáng wǎn yǔ luò réng wēi ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“不妨晚雨落仍微”的上一句是什么？
答案：
“不妨晚雨落仍微”的上一句是： 頼得好山看要熟 , 诗句拼音为： lài dé hǎo shān kàn yào shú
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“不妨晚雨落仍微”的下一句是什么？
答案： “不妨晚雨落仍微”的下一句是： 迟回半日夫何叹 , 诗句拼音为： chí huí bàn rì fū hé tàn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“不妨晚雨落仍微”全诗
两日随钱丈放舟恬无风浪今日别归仍值逆风作长句寄钱丈 (liǎng rì suí qián zhàng fàng zhōu tián wú fēng làng jīn rì bié guī réng zhí nì fēng zuò cháng jù jì qián zhàng)
大舸帆高掠浦飞，小舟笪短泝滩归。
虽云来去难俱遂，自是神人相不违。
頼得好山看要熟，不妨晚雨落仍微。
迟回半日夫何叹，於此因知造物机。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“不妨晚雨落仍微”繁体原文
兩日隨錢丈放舟恬無風浪今日別歸仍值逆風作長句寄錢丈
大舸帆高掠浦飛，小舟笪短泝灘歸。
雖云來去難俱遂，自是神人相不違。
頼得好山看要熟，不妨晚雨落仍微。
遲回半日夫何歎，於此因知造物機。
“不妨晚雨落仍微”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
大舸帆高掠浦飞，小舟笪短泝滩归。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
虽云来去难俱遂，自是神人相不违。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
頼得好山看要熟，不妨晚雨落仍微。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
迟回半日夫何叹，於此因知造物机。
“不妨晚雨落仍微”全诗注音
大舸帆高掠浦飞，小舟笪短泝滩归。
虽云来去难俱遂，自是神人相不违。
頼得好山看要熟，不妨晚雨落仍微。
迟回半日夫何叹，於此因知造物机。
“不妨晚雨落仍微”全诗翻译
译文：
大船扬帆高飞过江浦，小船浅档短桨回归滩头。
虽说彼此来去困难，其实是神仙相助而不违背。
依靠了美好的山景多看熟悉，也不妨在晚雨中落仍细微。
迟返的半日夫又何必叹息，因此在此地领悟造物之机。
总结：
诗人通过描绘大船与小船在江中的行进，表达了人生中难免遇到的艰难与挫折，但也强调了神仙助力和自然景观的美好，以及对造物主智慧的领悟。整体传递了积极向上的生活态度与对自然的敬畏之情。
“不妨晚雨落仍微”相关诗句：
- 不妨晚雨落仍微 出自 [宋] 赵蕃 ·《两日随钱丈放舟恬无风浪今日别归仍值逆风作长句寄钱丈 》
- 不妨微雨破春晴 出自 [宋] 张耒 ·《春晚有感 》
- 微雨不妨人刈麦 出自 [宋] 邓深 ·《瀼西亭即事 》
- 不妨花陌依微雨 出自 [宋] 曹勋 ·《和曾守东郊赏梅兼送范子芬 》
- 微雨虽妨行乐 出自 [宋] 司马光 ·《座中呈子骏尧夫 》
- 风雨仍霏微 出自 [宋] 洪皓 ·《白马渡 》
- 听雨仍落落 出自 [宋] 赵蕃 ·《中秋无月呈审知 》
- 积雨多妨喜晚晴 出自 [宋] 林希逸 ·《晚游遣兴 》
- 晚雨何妨略弹压 出自 [宋] 杨万里 ·《又和风雨二首 其一 》
- 晚来快雨仍新浴 出自 [宋] 赵蕃 ·《登安仁云锦驿後挹僊亭三首 其一 》
- 小雨收仍落 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 不妨铜竹仍三剖 出自 [宋] 李流谦 ·《送李阆州二首 其一 》
- 齿折仍夸笑不妨 出自 [唐] 白居易 ·《病中诗十五首 就暖偶酌戏诸诗酒旧侣 》
- 不妨老子颊仍红 出自 [宋] 李流谦 ·《立春日有感用彦博韵 》
- 不妨仍带醉乡侯 出自 [宋] 苏轼 ·《乔将行烹鹅鹿出刀剑以饮客以诗戏之 》
- 不妨仍在啸吟中 出自 [宋] 程俱 ·《次韵和江子我道中绝句七首 云岩寺 》
- 可人幽处不妨仍 出自 [宋] 陈淳 ·《和丁祖舜重修日涉园 》
- 帆落晚风微 出自 [宋] 杨冠卿 ·《港口 》
- 晚阳过微雨 出自 [唐] 钱起 ·《送襄阳卢判官奏开河事 》
- 晚来微雨休 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其一四 》