“无奈声声杜宇频”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无奈声声杜宇频”出自哪首诗?
答案: “无奈声声杜宇频”出自: 宋代 徐集孙的 《檐上木香》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú nài shēng shēng dù yǔ pín ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“无奈声声杜宇频”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“无奈声声杜宇频”已经是第一句了。
问题3:“无奈声声杜宇频”的下一句是什么?
答案: “无奈声声杜宇频”的下一句是: 木香犹有一分春 , 诗句拼音为: mù xiāng yóu yǒu yī fēn chūn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“无奈声声杜宇频”全诗
檐上木香 (yán shàng mù xiāng)
无奈声声杜宇频,木香犹有一分春。
檐头分得清香到,却谢寻常过路人。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“无奈声声杜宇频”繁体原文
檐上木香
無奈聲聲杜宇頻,木香猶有一分春。
檐頭分得清香到,却謝尋常過路人。
“无奈声声杜宇频”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
无奈声声杜宇频,木香犹有一分春。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
檐头分得清香到,却谢寻常过路人。
“无奈声声杜宇频”全诗注音
无奈声声杜宇频,木香犹有一分春。
檐头分得清香到,却谢寻常过路人。
“无奈声声杜宇频”全诗翻译
译文:
无奈杜宇频频叫唤,木香依旧留有一丝春意。
分别飘荡到屋檐上,却感激那些平常的过路人。
总结:
诗人无奈地听着杜宇的叫声,却依然能闻到屋檐上的木香。这些香气飘散到了空气中,感谢那些经常路过的人带来的美好气息。这首诗通过描绘细腻的情景,表达了对生活中微小美好的感激之情。
“无奈声声杜宇频”相关诗句:
- 无奈声声杜宇频 出自 [宋] 徐集孙 ·《檐上木香 》
- 杜宇声频落燕泥 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫寒食 其一 》
- 杜宇声残客兴频 出自 [宋] 释斯植 ·《客怀 》
- 杜宇默无声 出自 [宋] 陆游 ·《杜宇 》
- 杜宇声声苦唤人 出自 [宋] 虞俦 ·《和人六绝 其五 》
- 声声杜宇暮春时 出自 [宋] 易士达 ·《闻杜鹃再韵 》
- 声声杜宇劝归来 出自 [宋] 易士达 ·《和宦叔送往临川 》
- 一任声声杜宇啼 出自 [宋] 宋伯仁 ·《春晴 》
- 可怜杜宇一声声 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其七六 》
- 杜宇声声唤客愁 出自 [唐] 戴叔伦 ·《暮春感怀 一 》
- 不须杜宇声声劝 出自 [宋] 陆文圭 ·《舟中追和逊卿早春即事十首 其五 》
- 绿野声声杜宇来 出自 [唐] 徐凝 ·《翫花五首 三 》
- 杜宇声声盖自嗟 出自 [宋] 白玉蟾 ·《嘲杜鹃 》
- 无奈杜鹃声两三 出自 [宋] 骆罗宪 ·《与廖检法同行口占分水岭诗 其五 》
- 杜宇一声无复春 出自 [宋] 陆游 ·《春雨三首 其三 》
- 无端杜宇两三声 出自 [宋] 袁说友 ·《峡路山行即事十首 其一 》
- 杜宇声声急 出自 [唐] 贯休 ·《别卢使君 》
- 杜宇声声 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其四五 》
- 无奈风声更雨声 出自 [宋] 汪元量 ·《永康军 》
- 杜宇啼一声 出自 [宋] 戴复古 ·《答妇词 》