“杜宇声声唤客愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“杜宇声声唤客愁”出自哪首诗？
答案： “杜宇声声唤客愁”出自： 唐代 戴叔伦的 《暮春感怀 一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dù yǔ shēng shēng huàn kè chóu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“杜宇声声唤客愁”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“杜宇声声唤客愁”已经是第一句了。
问题3：“杜宇声声唤客愁”的下一句是什么？
答案： “杜宇声声唤客愁”的下一句是： 故园何处此登楼 , 诗句拼音为： gù yuán hé chù cǐ dēng lóu ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“杜宇声声唤客愁”全诗
暮春感怀 一 (mù chūn gǎn huái yī)
杜宇声声唤客愁，故园何处此登楼。
落花飞絮成春梦，賸水残山异昔游。
歌扇多情明月在，舞衣无意彩云收。
东皇去後韶华尽，老圃寒香别有秋。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“杜宇声声唤客愁”繁体原文
暮春感懷 一
杜宇聲聲喚客愁，故園何處此登樓。
落花飛絮成春夢，賸水殘山異昔遊。
歌扇多情明月在，舞衣無意綵雲收。
東皇去後韶華盡，老圃寒香別有秋。
“杜宇声声唤客愁”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
杜宇声声唤客愁，故园何处此登楼。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
落花飞絮成春梦，賸水残山异昔游。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
歌扇多情明月在，舞衣无意彩云收。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
东皇去後韶华尽，老圃寒香别有秋。
“杜宇声声唤客愁”全诗注音
杜宇声声唤客愁，故园何处此登楼。
落花飞絮成春梦，賸水残山异昔游。
歌扇多情明月在，舞衣无意彩云收。
东皇去後韶华尽，老圃寒香别有秋。
“杜宇声声唤客愁”全诗翻译
译文：
杜宇一声声地呼唤着客人的忧愁，故乡在何方才能登上这座楼。落花飞舞、细雪纷飞，仿佛成了春天的梦境，而残留的水流和山峦则展现了不同于往昔的景象。歌声与扇子都流露出浓厚的情感，明亮的月光照耀下，舞蹈的衣裳轻盈地随风飘舞，而彩云也无意间被折叠起来。东皇离去后，光辉的时光已经消逝殆尽，老圃中的花香也逐渐凋零，留下了一抹独特的秋意。
“杜宇声声唤客愁”相关诗句：
- 杜宇声声唤客愁 出自 [唐] 戴叔伦 ·《暮春感怀 一 》
- 杜宇声声苦唤人 出自 [宋] 虞俦 ·《和人六绝 其五 》
- 杜宇一声生客愁 出自 [宋] 谢逸 ·《句 其八 》
- 一声杜宇唤归意 出自 [宋] 王炎 ·《如大坂二绝 其二 》
- 杜宇声残客兴频 出自 [宋] 释斯植 ·《客怀 》
- 杜宇有声催客去 出自 [宋] 姚勉 ·《次友人示诗集 其二 》
- 杜宇一声犹客路 出自 [宋] 洪咨夔 ·《再和廷迈 》
- 声声杜宇暮春时 出自 [宋] 易士达 ·《闻杜鹃再韵 》
- 杜宇声声盖自嗟 出自 [宋] 白玉蟾 ·《嘲杜鹃 》
- 无奈声声杜宇频 出自 [宋] 徐集孙 ·《檐上木香 》
- 一任声声杜宇啼 出自 [宋] 宋伯仁 ·《春晴 》
- 声声杜宇劝归来 出自 [宋] 易士达 ·《和宦叔送往临川 》
- 绿野声声杜宇来 出自 [唐] 徐凝 ·《翫花五首 三 》
- 可怜杜宇一声声 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其七六 》
- 不须杜宇声声劝 出自 [宋] 陆文圭 ·《舟中追和逊卿早春即事十首 其五 》
- 鸟声唤客又成愁 出自 [宋] 陆游 ·《东窗遣兴 》
- 何处砧声唤客愁 出自 [宋] 林景熙 ·《梦回 》
- 杜宇声声急 出自 [唐] 贯休 ·《别卢使君 》
- 杜宇声声 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其四五 》
- 杜宇声方切 出自 [唐] 李中 ·《献乔侍郎 》