“独骑骢马入深山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独骑骢马入深山”出自哪首诗?
答案: “独骑骢马入深山”出自: 唐代 张籍的 《送韩侍御归山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú qí cōng mǎ rù shēn shān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“独骑骢马入深山”的上一句是什么?
答案:
“独骑骢马入深山”的上一句是: 新阶茆庐招隐逸 , 诗句拼音为: xīn jiē máo lú zhāo yǐn yì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“独骑骢马入深山”的下一句是什么?
答案: “独骑骢马入深山”的下一句是: 九灵洞口行应到 , 诗句拼音为: jiǔ líng dòng kǒu xíng yìng dào ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“独骑骢马入深山”全诗
送韩侍御归山 (sòng hán shì yù guī shān)
闻君久卧在云间,为佐嫖姚未得还。
新阶茆庐招隐逸,独骑骢马入深山。
九灵洞口行应到,五粒松枝醉亦攀。
明日珂声出城去,家僮不复埽柴关。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“独骑骢马入深山”繁体原文
送韓侍御歸山
聞君久臥在雲間,爲佐嫖姚未得還。
新階茆廬招隱逸,獨騎驄馬入深山。
九靈洞口行應到,五粒松枝醉亦攀。
明日珂聲出城去,家僮不復埽柴關。
“独骑骢马入深山”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
闻君久卧在云间,为佐嫖姚未得还。
平平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
新阶茆庐招隐逸,独骑骢马入深山。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
九灵洞口行应到,五粒松枝醉亦攀。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
明日珂声出城去,家僮不复埽柴关。
“独骑骢马入深山”全诗注音
闻君久卧在云间,为佐嫖姚未得还。
新阶茆庐招隐逸,独骑骢马入深山。
九灵洞口行应到,五粒松枝醉亦攀。
明日珂声出城去,家僮不复埽柴关。
“独骑骢马入深山”全诗翻译
译文:
闻闻君久久地卧在云间,因为要辅佐嫖姚而未能归还。
现如今,我筑起了新的台阶和茅庐,招呼隐逸之士,独自骑着一匹骢马进入深山之中。
九灵洞口是我前行的目的地,一定会到达那里,而五粒松枝如同醉意一样摇曳迎接我。
明天,我将驾着珂声(指乐器)离开城池,家中的仆人也不必再忧心操劳柴门。
“独骑骢马入深山”相关诗句:
- 独骑骢马入深山 出自 [唐] 张籍 ·《送韩侍御归山 》
- 骢马不骑骑铁马 出自 [宋] 潘阆 ·《寄赠柳殿院开授崇仪使赴边上 》
- 有客骑骢马 出自 [唐] 杜甫 ·《魏十四侍御就弊庐相别 》
- 今日骑骢马 出自 [唐] 元稹 ·《醉行 》
- 陌上骑骢马 出自 [宋] 张炜 ·《骑马 》
- 门前骢马无人骑 出自 [宋] 章甫 ·《骢马 》
- 劝君放缓骑骢马 出自 [宋] 王义山 ·《送按察王佥事除行台察院 其二 》
- 驿骑归时骢马蹄 出自 [唐] 权德舆 ·《人日送房二十六侍御归越 》
- 新骑骢马复承恩 出自 [唐] 岑参 ·《奉送贾侍御使江外 》
- 怕闻骢马骑将去 出自 [宋] 王义山 ·《送按察魏经历 》
- 身骑骢马峨眉下 出自 [唐] 元稹 ·《使东川 好时节 》
- 又骑骢马使淮南 出自 [宋] 徐积 ·《上林殿院次公 其一 》
- 爱山骑马入山来 出自 [唐] 白居易 ·《宿西林寺 》
- 等闲骑马入南山 出自 [宋] 陈襄 ·《寄兴教净慈二长老 》
- 骑马夜入南山谷 出自 [宋] 苏轼 ·《二十七日自阳平至斜谷宿於南山中蟠龙寺 》
- 独自骑驴入山隝 出自 [唐] 顾况 ·《访邱员外丹(题拟) 》
- 独乘骢马去 出自 [唐] 方干 ·《江州送李侍御归东洛 》
- 骢马入关西 出自 [唐] 刘长卿 ·《寄李侍御 》
- 将军独乘铁骢马 出自 [唐] 杜牧 ·《闻庆州赵纵使君与党项战中箭身死辄书长句 》
- 忽乘骢马入咸秦 出自 [唐] 封彦卿 ·《和李尚书命妓饯崔侍御 》