“一经从白首”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一经从白首”出自哪首诗?
答案: “一经从白首”出自: 宋代 陈师道的 《九月九日魏衍见过》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī jīng cóng bái shǒu ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“一经从白首”的上一句是什么?
答案:
“一经从白首”的上一句是: 诗同客子游 , 诗句拼音为: shī tóng kè zǐ yóu
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“一经从白首”的下一句是什么?
答案: “一经从白首”的下一句是: 万里有封侯 , 诗句拼音为: wàn lǐ yǒu fēng hóu ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“一经从白首”全诗
九月九日魏衍见过 (jiǔ yuè jiǔ rì wèi yǎn jiàn guò)
节里能相过,谈间可解忧。
致疏君未肯,得此我何由。
语到君房妙,诗同客子游。
一经从白首,万里有封侯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“一经从白首”繁体原文
九月九日魏衍見過
節裏能相過,談間可解憂。
致疏君未肯,得此我何由。
語到君房妙,詩同客子游。
一經從白首,萬里有封侯。
“一经从白首”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
节里能相过,谈间可解忧。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
致疏君未肯,得此我何由。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
语到君房妙,诗同客子游。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一经从白首,万里有封侯。
“一经从白首”全诗注音
节里能相过,谈间可解忧。
致疏君未肯,得此我何由。
语到君房妙,诗同客子游。
一经从白首,万里有封侯。
“一经从白首”全诗翻译
译文:
在节日里能够相聚,短暂的谈话中也能排解忧愁。可惜致书给疏远的朋友,却未得到对方的回应,我该怎么办呢?言谈之间流露出的智慧,与君相交的诗词,就像客人与子游在一起一样愉快。如果能一直保持这样的友情,即使经历了很多岁月,也能拥有无尽的荣耀与地位。
总结:这段古文表达了作者希望与朋友在节日里相聚,也希望得到朋友的回应和关心。作者感慨交往中的喜悦和智慧,期盼能够长久地维持这份友谊,即使历经时光沧桑,依然能获得荣耀与成功。
“一经从白首”总结赏析
赏析:这首诗《九月九日魏衍见过》表达了诗人陈师道对友情和诗意的珍视之情。诗人在重阳节这个特殊的日子里,与友人魏衍相聚,畅谈忧愁,化解烦恼,展现了深厚的友情。
首句“节里能相过,谈间可解忧”,诗人强调了重阳节的重要性,将这一日子与友人相聚看作是解决忧愁的良机。其次,诗人表达了自己对友人不肯归来的遗憾,表现了深情厚谊。
接下来的句子“语到君房妙,诗同客子游”,强调了友人之间的默契和心灵相通。友人的房中言谈如诗般美妙,与客人一同游荡在诗意的境界之中,表现了诗人与友人之间共同追求文学艺术的情感。
最后两句“一经从白首,万里有封侯”,表现了诗人对友人的赞赏和期望。友人的才华和文学成就,将来必会得到广泛的认可和尊重,如同千里之外的封侯一般荣耀。
“一经从白首”相关诗句:
- 一经从白首 出自 [宋] 陈师道 ·《九月九日魏衍见过 》
- 一经俄白首 出自 [唐] 独孤及 ·《送虢州王录事之任 》
- 白首穷一经 出自 [宋] 李纲 ·《次韵徽言见赠 》
- 白首穷经一 出自 [宋] 韩维 ·《和子华许昌道中诗有隠逸之思 》
- 白首穷经一丈夫 出自 [宋] 吕本中 ·《赠人四首 其四 》
- 白首韦郎守一经 出自 [宋] 许及之 ·《题景贤堂 》
- 白首儒先困一经 出自 [宋] 刘攽 ·《刘九经 》
- 一身从白首 出自 [宋] 陈与义 ·《道中书事 》
- 白首太玄经 出自 [宋] 陈师道 ·《南丰先生挽词二首 其二 》
- 白首聊穷经 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵答黄介夫七十韵 》
- 白首太玄经 出自 [唐] 李白 ·《侠客行 》
- 已白穷经首 出自 [宋] 唐庚 ·《自笑 》
- 白首易穷经 出自 [宋] 罗从彦 ·《挽吉溪吴助教 其二 》
- 谭经至白首 出自 [宋] 黄公度 ·《挽十一伯奉议四首 其一 》
- 深穷白首经 出自 [宋] 赵拚 ·《赠郑赓高士 》
- 白首太玄经 出自 [宋] 曾极 ·《蔡西山贬道州 》
- 白首太玄经 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 侠客行 》
- 白首太玄经 出自 [宋] 刘辰翁 ·《挽蔡西山 》
- 白首太玄经 出自 [宋] 黄超然 ·《古风 》
- 白首谭经道义尊 出自 [宋] 陈深 ·《挽汤桂桥 》